L'Hôtellerie Restauration No 3416 - page 26

! "
#
$% "
&
'
'
(
#
!
)*+,)- .
% /'
0
'
'1
2
! 0
! 0
' 3 # 45#6)#+ #)-#)5# !
)**7+)4)
8% ! 0
1 ' 0 9
' '
0
"
'
: '1
2
! 1 ;"< '
"< ' ' <
1 = 0
1 '
# 9
'>
"
> ' '<0
' '
+
: ;"< '
"
<# ! '
0 3< #
1 =
? 1 + '
' '
1 ' &2
( 3 '
#
! )**7+) *
@ '
; #
' '
A 1
"
'
'1 < & % '0
1 ' '3 ;
> ' ' # 7
'
3<#
B#
'3 (= # ! )**,)4)
!
!"
# $%!"&
! ' !'
() ! * "
+ !
,-
.."
' " "
/
! 0( .."
/ " !
.."
& ! 1
+ !
2 3( ) .. ( 4
' .&!
/
!%' " (
%' "
"
(
5 !
67 %!" '
0 "
7"0% 8 + !" 9
'
8' . :
,,;
9
@ '
7'
"'
0
2
' '
0
' ' '
C
0
9 3# ? &2 3 - ( 3 # !
)**,)64)
$:
$ $ DDDDD &
1
)6*4
"
'
'
1 4)+ 4)*2
9 30
7 ' 0 !'3 8 '
# 7
3< 0
' #
1 = ? & (
#
! )**,4+4-
8% ! 0
1 ' 0 9
' '
0
"
'
: '1
2
! 1 ;"< '
"< ' ' <
1 = 0
1 '
# 9
'>
"
> ' '<0
' '
+
: ;"< '
"
<# ! '
0 3< #
1 =
? 1 + '
' '
1 ' &2
( 3 '
#
! )** )6)6
E9 7 E 9E @$8! DDD &
? 0
@ $8!E 9
# 7 & " 1 '
' 0
B
"
'
#
< < '
% 9 2
45#66#)-#6-# 6#
% ' 2
' '
(
3 3
#
! )**E+
' '
> '
1'
1 '
!F)# 81 " '
' # 7
3<
;
E # 9<"
'
"
' #
B
( ' #
!
)**,)4*+
% E ? 2 9
'
: '
1 2
9 7 9
9
? 9 #
! '
$ 3< # 45# 4#*.#)*#-4#
1 =
?0 7 2
'
( 3 #
!
)** )66-
$ 8
- 9 G8 98!G
@98 9
7'
0
'
: '1
2
98!E ;"< '
" '
2
A+
'"
'
;'3<#
8 3 '
'
<#
$ 3< #
45#6 # *#.+#5*# ?0 7
'3 '
&2
'3 - ( 3 #
!
)**955*.
9
:
'
'
C'
" 3
0
'
'1 4)+ )*0
9? 9 > '
'< "
3 ' 0 @89%8! > ' '<
1 ;"< '
"
3 ' #
7
3< 0
' ) " #
1 =
? &2
(
' # ! )**,).).
83 79 $
0
'
: '1
2 @89%8!0
98!E0
! 0
4+#.*# # -#*)#
(
3 " ' # ! )**H+6-)
1 '
'
0 9
' '
3
'>
"
'
: '1
2
! ! 1 ;"< '
0
! 9 78G 90
9? 9
%%
7$ !E 9# ! '
3< #
45#4 #45# #45#
( 3 #
!
)**7+)*+
<56
6=5 > :5
? 6= $6 6@6=?
6= A6>B C6=
! ' !' (/
! "
"+ !
(
,-
6)= A6
:1 6 6C5D<::D=568
C
!!"
0% 8 4
-
! !+ " 9
. E 8' . :
,,C
@
$ 7 3
"
'
: '1
2
' '
0
0
' 0
9 30
$'
' #
;"< '
'
' "
0
3 '
'3 ' #
7
'
3< #
1 = ?
1 "
< <
1< ' '
2
= '
= (= #
!
)**,45-+
%' '
9 2
' ' '
1 ;"< '
0 9 '
G ' '
I 1J
'
A ; , $ '
? '#
'
3 # ' '
(3 ' #
! )**,) 5-
'
'
'
& J
<1 "" 0
'
'
'
8 B '
&
? ; ? '
5. #
1 = ?
'1 '
"
' 2
3 '
#1 ; 1 ' (3 ' #
! )**,)++
9
7'// ' $ 9
@$8!
9@ 9 -
"
'
: '1 0
2
789G 0 7$ !E 9
8
! # ! '
0 3< #
1 =
? 1
" 2
- ( 3 #
!
)** )6.+
! ' 0
2
! 9 "
' '
' '
#
45#) #5 #6)# 4 ! )**@4 +*
@'
H
& $= + # 7 2
'
' '
87 @ 7 @ " # G
1 0
0 ' # 7
" 1 <1
1
"
" B
1 @'
#
1
0
3 #
G 1 '
'3 <# 7 0 < '
;#
'
" ' #
1 = ? A $%
E 3 '
;#
(3 ' #
!
)**,45+.
9 #
7$
' 3
8$ G G 1' 0
< 3 ? 9 3<
" '1<0
"
3 ' 0
;'
0
'1<#
B' C #
1 ( ' #
!
)**,)+4
9
:
'
%< '
0 K$
K
'
4)+ 4)* 9? 90 @89%8!0
"
3 ' # 7$ !E 9#
C' # ! '
3< #
45#4.#+4#*)#4+#
? A "
'1 '
( ' #
! )**7+)+*
1 )6*4 9
0
"
'
: '1
4)+ 4)* 2
' '
0
9 3#
1 = ? &2
"'
' # ( #
!
)**,)..
$
/ 0 - 5 4
0
"
'
2
0
7 ' ' 0 )
" ' 0
"# " B#0
"
3
0
;" 3 # 7
' I 3< #
1 = ?
" 0 " 0
< <
'
" = #
#
3 (
/ #
!
)**,) 5-
9 G $ $ 1 " "
B '
<> '"
4
< '
' <
'
C'
" " '3'
2
?8$ G 9 ! 0 $8 7$8E! 0 $
89 2
%8!8E 9# %8!8E 9
@89
G JL #
98!E# 8 3 '
;'3<#
'
&
( ' #
MMM#
' #
! )**,)--
$ % ! 9 0 9
'
% '
9
"
'
: '1 2
!
! 0
789G 0 78
G 90 9 7 90
%%
@8998 9#
' #
/(
3 # ! )**E+ +
@ #
" '
& G8
! % $ ! # )44 & )64 B#
9 #
7 '
;"< #
'1< #
' '
# <
< #
( .#
!
)**,4* +
" '
"'
'J
1
'
< 0 '
: ;"< '
0 "
"
'
'
'
0
3<
'
'
&
<
"<
# 9
!
" 3
+ - #
% @ $$8! #
" ' N 6(
= # ! )**,4 5-
6=5 > :5 A*
5D5>A6
=5 5D<: = D:5 =< D:
A*
46= !+"' $DAD !
' !' 2 () 3
! "
* "+ !- ". " !(
/
0 2 !+"'
!!
!
!"
' ..
C A38 C<=
56= :<> D= 65 <16=8
AA "
" !8 6:4<F6
4 + ' C <5< #
.& " ' !
9 ! 0
8/! : ,,;
9 G8 98!G $ 87 9!0
1 )6*40
"
'
: '1 4)+ 4)*
2
)
7 ' 0
'
' '
#
1 = ? A $% A 7
'3 '
2
1'
0
@ '
7 ) 0 - ) )
1 #
' 2
6+(= # !
)**,466*
% E ? < J 9
:8
'
:$ %8! 89 ! :
0
'
'1
!
! 0
789G 0
%%
! 0 7$ !E 90
?0
7 2 9
$ % '
0
$ % :8 ' 0 @7#) 60 -+) 4
% 3J1 #
' 2
1'
#
'
(
3 ' #
2 4+#*4# )# )# - !
)**,)64
8? 9 8O0 9
:
'
=
'
1'
"'
"
'
: '1 2
! 90
9? 9 0
9
7 9 #
;"< '
'3 ' #
1 = ?0 < <
2 " #
3 ( 3 # ! )**O54.
)< D6 A<> 6 !'
() !
) >D5DG 6 C6
5D56 >D=D:6 = D=<: D
46
,8
C6
>6@ 2 38 =6 <:A >D=D
:6 6) 65 A6$D
6)
A6 C 5D6 <$$D=
C <:16> % <:<$6
C
"
8
!!"
." "
0%8
!+ H !8 67
7"0% 4 !%/8 +%!"/"
&
-
' ' +9
/ "
' 8' . :
,,;
9 7 ! 8@$
8$$
!
"
< '
44 1
? 2
) 9 "
#
'
&
<3 '
'
: ;"< '
# ?A $
% '1 '
&
1 = & 2
(
#
< <
9 # !
)**,4.4
9
:
'
K$
'
K %< '
0
'
: '1 4)+ 4)*2
!
! 0
1
< <
'
" = #
! '
0
3< #
' '
E 3
45#- #+ #*.#55#
!
)**7+)+5
56
!
! ' !' () <$
$D=263 A6 >D=D:6 7 %!"
. %2 3
=6 46> 2=63
C< F4 6:56 2=6 4D 6
65
$ 63-
8, 8 8 8 8
I
!9J 8/! :
,,C
E9 ! @$
3
2
%%
! 0
0 "
'
' # 1 '
1
" ' #
?2 3
(3 ' #
45#5 # #) #4 ! )**,4 6
9
' 3
'> '
'
8 E G $P !
%7$ P 7 9 $ 9?
0
4 * # ?2
3 N' '
(
= # ! )**,)*54
44 1
9 3
? # 8 ' '
: ;"# & "
' ' '
3 < '
# 3 '
(
# ! )**,4.)
8 G'3 0 9
7 7 4440
"
'
: '1 2
7 OO8 $ 0
%%
!
" '
" '
' 0
7$ !E 90
98!E @89%8!
3 '
< # 7
3< 0
' #
;"< '
> ' '
'
;'3< # ? 1 " A$%2
"" 444( 3 #
2
45#)6# -#-6#-6 ! )**,4 .)
$ E " 8 '
0
' <
'
'
:81 ' /
<> '" : '1
4)+ 4)*
8$$ 0
! 0
@89 & " '
< <
"
"< '
* ' # 7
'
3< #
1 = ? A "
&
#
(
3 # ! )**,46)-
@ ' 7'// ' $ % '
!
;"< '
<0
%%
!
1
87 H '
?0 " 2
B ' #B > (M #
!
)**@4 +.
9 78
9<3'
< =
2 %8 G9 :
G $# @
3 0 " 9
E
'> # 7 "
< '
I
"
2
MMM#
" #
! )**,4*.4
@ '
? <
"
'
'1 2
98!E
"
3 ' #
! 9 7 O
O8 $
;"< '
< # 7
'
3< #
1
? A 9
1< ' '
&
1
' (= #
9
$ ? - ++4 % '
@ 1' # ! )**,). )
9E !G 7 9 9 G8 98!G
E8 G9 I @98 9 8 $P !
9
2
789G
! 9% 0
%%
! 0 %8 G9 :
G $ 1 ;"# I
3 '
0
98!E
! 9% # 7 '
'
' < " :
"
#
1 = ? A
'1
'
&2
' ( #
!
)**?5.4
3 # 9 $= 50 * 1#
9
0 " " ' A
""0
'
'#
'
'1
;"# 45# 5#4)#+-#+-#
'
("
# ! )**,4+--
G $ 4 8%@9 G $
!G9 ? $$
$P ! 9
9 ! 9 7G !!
G * 44 G %7 789
G $#
H 9 9 7
!
G #
1 =
'
" ' & " '"# (M # !
)**,)646
9 G8 98!G 9 % 79 ? !
8$
8 9 Q 7G !! $0
? 9G 8 $:8!!
9
! 9 #
! G 9
9 9 79 G 98
L 7
H ! G P!8% L #
+44
@9 G % # 0* H 9 9 7
< '
%8 ! #
'
'
(3 ' #
!
)**,)+ 5
9
& $=
0
2
' '
0
7 '
0
7 ' 7 '
' 0
9 3 9 # ;"< '
;'3< 0
' 3 3
AA#
< <
<#
?A
(M #
!
)**,)).6
$8 8 9 $ 9 G8 98!G
:8$G G
9 ? $ )5*4#
'
1
)5*40
0
2
9 30 9 0
'
0
@
@ ' #
8 3 '
'
' "
"
# 7
'
3< #
1 = ? A $% A
"
'3 '
&2
= (
'
#
! )**,4+45
9
'
1 ' 0
! 0
%
%
! 0
9? 9 0
3< 0
'
0
;"< '
< #
?2
#
(
M # ! )**7+) *
?'
; $= 2 9
@ !
'< <0
2
' '
'
#
'
'>
#
' 2
)#+44R ! <1 ' #
2
45#5+# )# 5#. # ! )**,)6+-
-+ @98 9
$ ;
2
789G #
#
2
'
$ '# $ 3
" '
# 4+#*4#+.#*6#46#
1 =
?2
'
( ' '3 #
MMM#
' '3 # ! )**955*
9
' '
' ' '
"
'
: '1 #
' '
#
"
'
"
' '
# G 1 '
"'
" "
#
'
8 7# ;"< '
;'3<
" ' ' ' #
" ( 3 #
!
)**,)- )
K< = % & "
. !
L ! ' !' -
/
! 0 (/ !. (/
$
0 ! (/8
/
! "
(/ 6' " ! (/8
!
!
! 6 6= D46= #
5!%+ 7 2 3 = !+ !2 3
C # !+ "!
AD8
4
!
. "+ "
#-
8' +"
9H
8/!
: ,,; ,
9
$= 5
"'
9 3 '
<0
'
> ' '<
1'
' "
**4 < "
" '
:1' :
0 "
:
' ;"< '
'
'3 '
3 '
'
' "
"
" # 7
"
'
1
?2
#
(3 ' #
!
)**,4.+6
!
!
"
' < & $'
5. 0
' '
' <
< '1 # H '3
4-#--#-*#6-#64# ! )**,4+ *
$
'
$= ? 0
"
3
'
>
'
# 7 'J
;"< '
< ' <#
1' # ;
" < '
# *
'
# )*44 &
)544R @
# % '
"
& :
'1 2
= 1 ("
#
! )**?5.44
$ 1 = DDD0 ? : J 0
2 8 G8!G
9 7G !0
98!E0
@89%8!0
!
! #
= '
0
'1 '
0 " ' '"
'
&
1 3
:
'
' '
'
' "
< '
' '
1 = 2
#
' (
1 = #
! )**,4 5
?
' " / :
" 'J
;"< '
< '
#
9
@ ' O
$=
" = 0 " '
' 0
2
! 2
"
" 0
789G
! 92
"
" 0
9
? 9 2
'
" #
7
3< #
1 = ?2
" ' (3 ' #
!
)**,4 4
@ '
"'// '
& ?8$ G
9 ! #
'
: '1
2
98!E0
! 0
!
! 0
'
3< # 8 3 '
;'3< "
" =<
#
'
3 0
'1 '
'
' "# < < # ' < #
" " # > ' '<
< '
#
2
' " (3 ' #
! )**,)-+)
9
&
" :8
1 '
"
'
: '1 4)+ 4)*
1 0
0 $' 3J 0 @ ' 0 E :
# 7
'
3< 0 "
< '
; :
' #
1 = ?
" #
' 2 '
(
' #
! )**O546)
9
$8 7 9 9 Q $ %
'
0
'
: '1
2
! 90
! 0
9
? 90 7 OO8 $ # ! ' 0 3< 0
: ;"< '
' '
#
?0
" 2
' B
#
'
(
M # ! )**7+)+4
$ 8 9 $$ +D % /'
"
'
: '1
1 0 @ 0 8 '
% '
:
# 8 3 '
;'3<#
'
' '
0
# ;"< '
;'3< # !
'
3<#
? A$%2
1 =(
'
# ! )**O54*.
9
& 8 " '
@ '
1'
0
' '
> ' < 1 '
>
" '
' 0
!
789G
#
! ! $ E ; B
" '
; "
'
#
# G< <" 2
4+#*4#-4#44# )# ! )**,4.6)
9
'
-+
2
! 90
! 0
7$ !E 90 @89%8! "
'
: '1 #
1'
' '# ! '
3< #
81
;"< '
#
1 =
?2
"
' ( 3 #
! )**E+ 4
';0
9
? 9 ' ' 3
' '
0
J < <
#
1 = ?2
= ;B
(3 ' #
!
)**O54+6
DD
'
0
"
'
: '1
3<
' #
1 =
? 1 " 2
#$ #
(
M # ! )**O54--
9
2 '
< '
& $ 7 3 - # %' '#
: ;"0 1
" 1' / :
1'
# % ' '
" <
: =3'J < ' <0 3 '
"
0
3 '
'
' "
0
"
'
' 0
'
;"< '
0 3<
'#
G< 2 45#))#+.#- #4. ! )**,)-.5
E9 7 E 9E @$8! 0
!
!
789G 0 7 G
8 7 9? 9
G #
< < '
% 9 2 45#66#)-#6-# 6 % ' 2
' '
(3 3
#
!
)**O546.
2 3 $<:56 D$ <56
6=5 > :5 1 !
."M ! ' !' 2 ()3-
6) A6 C 5D6 67 %!"
. % !%/%! ' 7"0% 8
6 + L !
4-
"! ' " 9
. "
' .&" !8' . :
,,
9
1
" 4
"
'
'< <
$= #
;"< '
#
' #
(3 ' #
45#54#)*#-*# 5# ! )**,4.*5
$
' 0
/ %' ' 0
-+0
'
' '
)6 ) )* 4 # ;"< '
;'3< 0
1
' 0
" '
<#
45#5 #**#+ #*. ! )**,4.)-
" '
" J )44
1
'
' '
& $
/
'
'
0
1 0 7 3 0 83 7
=1
"
'
'1
'
S # ! '
3< # ;"< '
< <
< # % ' :
1 = 1
'
? A $
'1 '
& :
'
1 2
)4 4655(
B
'
' =# ! )**?5.)-
9
3
'> 0 $= 0
2
%%
! # '"
;'3<0
" '
0
'#
1 = ?2 = 1 ' #
( # ! )**,4-)*
$ %
" $
% $=
2
%%
! @89%8! 8
9
? 9 0
9 !8
G 9 G9
9< 7G !! G
! G '
'
# %
M = T
1 = ?0
$% I 7
&2
B
# = (
#
! )**,)445
9
$
9! GG
DDD0
-+ 54 $8 87 $$ :8
@ ! 8! 0
"
'
'1
< <0
2
789G 0
%%
! 0
78G 90
%%
78
G 90 7$ !E 90
98!E0
%% ?8$ G
8%
@9 0 @89%8!0 @89%8 0 9
7G !# ! '
0 3< #
1 = ? A
'
'1 '
A " & :
'
# ! )** )66)
9 ' ' '
0 < '
;0 <
0 " B
# ;"# *
' '
0
. # 9
<
M C
B
< '< #
3 #
1 = (3 ' #
!
)**,45-6
*DDDDD
9 ? $ )6*4
9
"
'
: '1
4)+ 4)*
!
! # ;"< '
'
;'3< # 8
? A $% A "
'3 ' 2
1'
9
'
0 @#7# ) 0 - ) 4 9
? $#
= ' #
( ' #
!
)**,)+5-
9
@ '3 '
2
! 0
789G
;"< '
< 2
45#-.#5*#.-# 6# ! )**@4 -
8 3 1' 3 ' '
'
'
'3 <
2
' '
1 "
' ' ' < :<1 '
#
7 '
<
'1<0
'
" '
' 0 ;"< '
3 # @
' 0 " ' ' ' <
' #
C#3 '
4)( 3 #
45#)4#+.#+5#+4 4+#6*#4 #.4# # !
)**,).)
7
3
'>
:
* < '
1 ' 0
! $
9 "
#
'
2
B
( ' #
MMM#
' #
! )**,46).
2 3
::6 F ? >
A<: A*6 <==6?
6=5 > :5
:>D5 $ "' "+ ' !'
AD- $ :2 DA3 $6
:16> 26>=638
H !
' 0% (
. " 8
! "!
*
+ ! ! !-
$ " 8 = "! %+ "/
. "+
' . %
' 8 C "&" " % 0 .
! +" "! 8
8 8 8 8 8
4-
." 8& //" "9
. " 8/! : ,,@
: +
!
' ' F<: ' 8 2 (/3
6) >D=D:6
"
8
&
!
!
' " "
'!% "+
"
8
. +
+ E 0%! !
' ..
'
! +"
888 A
. ! "
. "
#
8 = "!
! /" 8
$ !'" * !
! + ! '
"
! # - + 9 I8
/! : ,,; ,
7 J % 3J1 0
'
: '1 0
'
3<
9
? 9
#
1 =
?2
= ;B
(3 ' #
!
)**O54*)
> 16:5
!
#
'L " "
= "0 % !
' !'
!
! . '
.
. " - = ' 2 3
" "
M "/"%2 38 C
# !+ "! "..% "
. 8 67 %!" '
." ". . 7"0% # '
8
K !
0% !
. "
A". '
/"7 8
6 + L !
4 #-
' ' 9 !
8/! :
,,;
$ E
"
'
: '1
78G 9 A !
9 7G !! G #
4+#*4#-*#64# # ! )**O*6.5
7 $=
2 8
G8!G %8!8E 9# L ' < 2 "
=1
0 ;
" < '
0
'3 0
1 '
<> '" #
*
'
0
3
' ' # 9< < '
" ' #
1 =
'
1 ?
&
(3 ' #
!
)**,)4*4
9
@ 7
E
@ ; 5. 0
2
!
0
'
'
;0 " "
3 ' <#
' 2
#444R ! #
, C
"
'
9
" "
'
# 7 " :'
'
0
" 2
' 2
3 ( # ! )**,4
A . "
L 4 !
1!
C ! '
!"% ! ' !'
!
!
!"
E- > 2 3 =6
<:A A6 >D=D:6 ()
AA ! . ' .
+ '
"&" " % *%+ "
+ !
AD8 $ !'" * !
! + ! ' "
! #
K )! ' " $ 6 !
. " -
! '! .
L + ! 9 ! ' 8' .
: ,,4
!
6:A 66
!' + ! ' !' (/
!
"
(
,-
6) A6 :1 ' C!
/ "
0 "
" "
& ' "
' = .. !"
7 %!" '
# *% ! 0 !
" % 8 6
+ L ! 4 N
-
"
!
"9 ! 0 8/!
:
,,1
9
G8U8 G8U8! 0 $=
50 ) ' 3 '
%'
' 0
98!E0
%%
8$$ 0
0
'
" # ;"
'
< '
< ' <
' ' '
<#
1 = / 1
? $
'1 '
&2 C #
C (M #
4+#6 # )#+ # . ! )**,)6)
$8 7$8E! 2 9 :8 '
#
'
: '1 2
789G #
;"<# ;'3< #
' # 7 '
' #
$ E 9 0 @7#- 0
- )+ 8 % Q# ! )**,).4-
9
G ' '
' '
% 8 '
= " 0
2
1
#
'
' <
# G< 2 4-#-4#5)# +#*.#
2
4+#*4#* #.-#6+# ! )**,46.*
1 ' 0
9
' 3
9? 9
! 9 9 0
'
< #
;"< '
;'3< #
! '
3< # 45# 4#..#4*#66#
'
'
( 3 # ! )**E+ 4
9
1
* A
" < < < # ;
" '
> ' 0 " & " 1 '
' #
' #
' 5(
3 ' #
! )**,)++)
?8$% 9 $2
'
: '1 0
! 9 7 OO8 $ 0
%
%
! 0 9 7 ! 8@$
8$$ 0
9? 9 0
3< 0
'
# 45#6)# -#*-#6.#
3 - ( 3 #
!
)**O545*
9
9 7 ! 8@$
8$$
8
0
1
/
< & 1'
54 1 # <
<
1
#
'
'
1 #
'
" '> (
' # ! )**,45.
6=5 > :5 1 =5 <
:<$DO>6 <> 646
! ' !' (/
! "
* "+ !
(
,-
6)
A6 C 5D6 C 5D==D6
6)= A6 :1 C
!"
0% 8
0 "
! %
" "
&
!
. L%
8 =%!"
!%/%! ' !
!
0 ! ."M
7"0% -
!
= > D 6
C '
' !
<> 646 8
' /
"! 9 . " 8/! :
,,1
$%!"& !
!"
C"EE
!"
! ' !'
()- >D
=D:D6 7 %!" ' 7"0%
=6 46> 26>=63
0 "
' ! 8 C
!!"
0% 8 = "! . "+ 8
6 + L ! 4
-
!
?
1 6556?
? *D1 <<? ,, $%!"& 8
8 8 8 8 8 !
8' 9
/! 8/! : ,,)
8% ! Q K$8 8$ K 9
1 =
44 " 0
'
'
: '
1 2 %8 G9 :
G $
789G # ;"< '
;'3< # !
'
3< #
%# ' 2
(
#
!
)**E+ *
G E! 2 ? $$8E % !G8!8
G $
G 9
! 8
? 9 G8 98!G 0
@89 0
78 0 @ G L $ 8G !
U 0 9 9 7 9 G
G 8
! : ? 9 4)+ 4)*
2 G 7 G ! 9 7
G !0 G8E 0 9 G8 98G !0
@890
! # !? P 9 ?0 $%
7 G &2
(
1
#
! )**,).4)
8 $$ 9 "
'
'1
)+ )* ! '
' '
< "
1
:<> '"
' '
# ;"< '
;'3< # $ 3<0
'#
'1 #1 (
3 ' #
! )**,4+)-
::6 F : + =
=6 D6 ' !' 2 (/3-
/
" "
/
C ! "
C 0 !2
3
/
08 C !
. "+%
"
"& L
*
!"
*" " " "+ ! # ! + !
'
0 8 6+ "
"! . "+ 8
' !
$!8
6 !
C " -
! P " 9 . " 8'
. : ,,;
$<:DB
!
6
C < :
'
' !' "
"+ ! ()-
<56==6 A*
6>D
+ '
' "
'
6)
A6 :1Q 0%2 38
' -
!
!
' ! 90. "
8' . : ,,
1 0
$ 7 " '
" < <
%% ?8$ G
8%@9
1 ;"< '
! " :
1
:
1
" & @ 3 0 4 "
'
#
1 = ?A7 G A
'1 '
& '
( " " '
#
! )**, 4)6
$ 7 9G GG80 +D0
1 )5*40
"
'
: '1 0
2
9? 90 @89%8!0
%% ?8$ G
8%@9 0
$ !E 9 0 8 G8!G
9 7G !0 9 7G !!
G G 9!8!G 0 @8E8E G
8
9 ! E 9# 7
3<
' # ;"< '
3 '
;'3< #
1 = ? A "
"
' 2
( "
#
!
)** )6*
9
0 %< '
% 0
2
! 9 8
! 9 8 $$ 9 # ! '
0
3< #
1 =
?0
" 2
' # 1'
( 3 #
!
)** )6+5
F<:8 ;<R< 2!
! "
! "
" "M 3 ! ' !'
$ : 16 6=5 > :5
2 ()38
!+ "! D$$6AD
56$6:58 4
.&"
" 7 + ' !' E
! H
"M # / !
" 8 ) !. "
& 'N N
67 8 ." "
!
! "
. 0 . 8
6 + L ! $
4 #
! '! . 9J I 8/! :
,,;
*
R "
, #
$%!"& ! ' !'
!
* "+ !
, 2 (/3-
/
0 .." 2 3
=
.." 2 3
!
/
C ! " 5 ' "'"
$ "
' 8 67 %!"
'
0 "
7"0% 8 : !
!" 2 3
0% 2 38 6 + L !
4 C S ! $ "+
"
#- + !" 8 &! 9
I " 8' . : ,,;
9
$ ' '
'
'J 0
2
' '
0
" ' 0
'
30
'
< 0
" < '
0
'
0
< '
;
'1< # 7
'
3<#
? A " 0 < <
;'3< #
'
'3 ' #
'
2 '
( ' ' #
!
)**,4*+)
recrute h/f pour
la saison d’hiver
2014-2015
RESTAURATION
• Chefs de rang
(restaurant
gastronomique
& bistrot)
HOUSEKEEPING
• Femme/Valet
de chambre
RECEPTION
• Réceptionniste
tournant
• Voiturier bagagiste
CUISINE
• Chef de partie
Pâtisserie
• Plongeur
Expérience exigée.
Anglais pour les postes en contact
avec la clientèle.
Possibilité de logement.
Adressez CV et lettre
de motivation à :
66 allée des Marmousets
74120 Megève
73120 COURCHEVEL 1850
recherche (h/f) pour la
saison d’hiver 2014/2015
CUISINE
Chefs de Partie
Demi-Chefs de Partie
RESTAURANT
Commis de Rang
+
anglais indispensable pour :
• Chefs de Rang
Vous souhaitez nous rejoindre
(postes nourris-logés),
merci d’adresser votre CV
(références similaires contrôlables
en hôtellerie de luxe)
,
lettre de motivation à
Hôtel Annapurna
route de l’Altiport,
73120 Courchevel 1850
!
" #
!
$ " " %
& '
( " ( ) *
1...,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25 27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,...40
Powered by FlippingBook