! "# $
$! $ % !$! % $! "
& '( "
) ! ) $!! *
%
+ $ * " ! (
*
%
+ $ *
! %, %
!
"
#
$
%& '
%&() * (+
!
,
-./" 01
!
"
!
# $%& $ '() "
* +, -
. % / &
* +, -
! 0 0
"
! 0 1
# $%& $ . "'() "
234(5(4
!"# $ % %
%& '
( )# !* + ,
( -
# . ! / " # 0 ( -
# 1 2
3
% / 4 & % 2
/ # 0# + -
+ #2 5#6"#*5 76 67
! 785!
-
% 99 & % :%
;
+% +
!5 + , <
=1 -
% / 6 %
% !
(
5 > (
# (( 2
(? % -
2
,
/
! #
/
5#65#! #56#6!#
+ -
(/@@AAA#+ -
B #2
1
%
! 785*"7
1 C
!7 D
%-
!
E
!"
44 F C
. =
! F #
+ #
%, GA #2
/
#67# !#"H# * ( %
I % #
! 78"H5!
=
< =
. - (
D!# C :%
J 22
' " %
J+K( - -
< % #
%
% $(
.+ )
! (
3
#
(#+
%GK + #2
% 5# # 5# H#5 #
! "85**
'
%,
% (
! + #
B
" # .%
' +
-
$
CJ
< . )# 4% %
( %
% # 4 & ! # 0#
%
+ G #2
! "8"66
$L ) .+ %@ . ? /
-
% -
=1 2
' %2#
, % ( ,
J &( -
#
3
-
-
( #
- 4 B
4
((
/ 7 .+ , #
=
% ' +? % -
%
( # <
#
. @
/ H6#7*70 (
#
4 =M/ 7 # 0#
!# H#H*#H6# #
! 58"5*7
! "
# $% &' ( &)*+
, - !. !+++
++++ / !
0
- +1 2
3 4(+
5 +
3 6
+
3
+++
6 ! 7
++ %#!
++
- +
+ + + + +
8
9
: ;
#<5 +
4 ( 1 ! +
-
,- , "
= -6
6 + ( , 6
" > #
- "
! "
? >+
/
7 #
+
+
3+ @ !
> 6
7
+
+ + + + + 8
@
5) )5** )%
+ 5 +
3+
7 #
+
3+
+ + + + +
AAA+
+
BA # +
7 8 C
1 . %
# $7") ;
=1
1% %
# " 4 3 !
# ((
K / 57 0#
.%
%&
#
/
5#7 #! #*5#H! % # 6#5*# 7#H5
! *85 !
)=D 5
B J1 . J
F%
% < 4II #
-
=11 ' ( # ! F -
$
+ ) 6 4#
#
7 4#
# F ,
#
%!
%( 3
#
22
(%
-
( ,
#
5#! #5H# #!6# EK#
G #
2
! 615 7
; ( + J
-
3 2
? %
%
:%( ' %2
E
7 3
3
#
; N
( B ( #
(-
(
2
B
K
% ' J
(
-
%& ' ( # =
( % %(
( O
K,(AG ( #
! 685
; / $. % (( +
2
) 1 /
% ; -
:% - 1% ( , %
-
% ; % #
/ 6 >-
4
:% / * >-
.% / " >#
, /
6" >
-
K( 7 $! >)# 22
. %( # . @ ! / 7 P0#
< /
!!"P0#
/ 5#6 #H # *#55#
! 68"5*5
/!# !
< I $ 7) % ( Q% %
:%
+ :% $
2
+
I ) - % ?
(
#
#
% 2
>
(
%
I- - + %
6 %-
3 %
# 3
%
% - #
5#5 #7"#HH#7"# + B % GA #
2
! H85 6
=M 4 1 . /
-
;
F=R . -
=
=R !" 5 . -
1 =
=
3
" . 1
. = =
1 #
. * # 0 # 5#!*# "# # "#
! H855 !
1
=R -
F
F=C= C
S
C . =1=
M4 =
=-
C . 4
1 .
. F4 F
=
8 P C# . =
!
.
M F C
!! F> 1 . F =
C . =-
=
###
5#5 #75#*6#65 1 !
-
4 !" #
! H85 "*
<=
F . FF .=
M
C
@
< ; @
-
# . %
* >#
!5 >#
/
7#H # 7#"5#55 ! H8"H*
F 2 :% % ' 2
!* # #
5 #
?
&(
+ , J+
%& #
,
% :%
5B
. .
% ( -
J
. 6
. % F "
J
(
#
# 5#!5# 5#6 #7"#
! !8"667
F
C
-
. CJ S
; ; C 1 C
1
=
! " # 0 "" F> < =
-
= !6 F> 5 . F< C
. F 3
3
C=
. 1
. 1
F " . -
1 N C=
< =
F
C R =
5 6! 7" *7
! H8"6
=R ' 1 =
- - F =
$67) 1 F%
-
J%
99
-
%
' "
+ :%
1 -
- -
% ( %
1 %&# %( 2
/
6# #
/
G #
!#7 # #!5#H ! H85! !
&)E 8( 5 15 % (5(
# ?
!. !
:F&% G 88
*&)1 )(; 77
-6 6
--
6
77
#!
#
H
- #
) *(
- ! ! #
I J J J J I
/5%1I
- 6B >7
8 9
=
(
J
%# . 7*"# # < !H # #
+ , #
! # # .# #.#
5#5 #*H# !#7! ! H; !**
4
= -6 ! !
#<5K $ / L
@ # +
I 5 M3
M3
I 5 M3
M3 / L @ #
3 (
:- > ;
8
9
.
1 F /
-
(
D!- C % <
" 3
/ 5 . % #
%
-
? + -
( #
! . % # =
( % 2
+ #
=R F
=
% ; C
=; #
K / ! # 0 -
% # .
/ 5#56#" # #5 #
! H8"6 H
<
( -
! % # .%
?
:%( # . ? 2
#
! 3! ' J
%
-
& % # C
?
(
#
22
% (
#
= K E% ' %
# =
( % ( #
G #2
! H8"*7
* #
.+
%
? , % ,
+
-
6 + ,
99
3 -
% "
( % ( %
E% :%J' " # $=
( %
%(
%
-
+
. ) # 4 B
#
#
% 75G
A #2
!! 85*
C C . FF . <
< L
%
.
1 C ( % %
? 4 &
! # 0
%
5#!"#7 #7 # 7 !! 8"H5H
C =
< =
C8=. =
< L
%
.
1 C ( % %
? 4 &
!"# 0
%
5#!"#7 #7 # 7 !! 8"H56
. . -
/ "
( # &
% - .%
%&
# 5# # 5#* #"7#
!! !6
F $ + ) - 1
.
% <% -
% + - .%
# .
.
% 2
# 4 & %
/ * # 0
$
, )#
% 2 K#
-
/
+ % G+ #2
!!785*!
.
!"# $ % % -
%& ' ( )# !* + , T
(
#
. ! /
" # 0 (
#
1 2
3 % / 4 & % 2
/
# 0#
+
+ #2
5#6"#*5#76#67 !!"85 HH
/ > 7 . G =,. 1%
) $%11
E5 8
! #
K
-! + G > 0
" - 6
7"
" N 0
# -,
6 GO
6 # -0 >
% 88 )+ )
-
/ 0+
I
- I
N
7
B>- + -
#!
#
-! + 8 9
1 C < -
M
R =
<# . C
.
M 5 .1 3
5 .1 N C=
. =1=
< . . =
C
R =
F=C=
=
=.P
F L
=F4
#
#
# #76*#!5*# H#
2 G 2 #
, !!"85*
%
K 5-! . #
* #"
> 2+
N
#
,
7
# <4
)
( - %-- 6
+
%
6
+ -8 @
$6 ) . C /
(
4 -
- F
% % " > %
%&
3 >
; 3 . %
!6? U . ,
, #
,
J
K
-
- =
2
,
,
#
1 C
%
#
/ 5#6 # H#76#" #
, (G+ #
! !8"66"
. F< CJ
4 =-
; %
2 :% ( (
F % K
'
K % # .+ , 7 (
%2
%
(
% # .+
+ -
:% +# =
? + % , # 4 -
# ; (
#" +
(
% + % % # 4 / 5#5 #5 # *#
! !8"6 *
. ?I 1 C < F =.
- ? , 22
-
( % ( 2
( ? ( -
?
#
%
. -
=
1
% , %:%
=M F=
#
-
, B < % :% C
F % #
F /
%( IG+ #2
/
"#""#H!#! #H #@ *#6!# 6#!*# *#
! ; !*
%
K 5-! . #
* #"
> 2+
N
#
,
7
# <4
)
( - %-- 6
+
%
6
+ -8 @
!
"
# $# %& '( )*()' #%('
www.
horecom
.com
! "
### $
% &
' ! ( %
)* $
+$
% &
### $
% &
,'',' -, ! %
$%
+$
% &
!
"#
"
$
%
$
& "#
' (
'
!
' ))
'
' $ '
*+, - # "
!
'
' $ '
- . "..
*+,
'
/
'012'
'
*+, -#) 3
"#$% &$'()%'*
'
'
' *
'012 *+, . "..
+ ()%'*
4
'
! '
'
4
*+,
,-
./
/
//
0
1 !+ 234
2 $
5
!
.# $
2
"
5
& 6+
) !
7
,-
4
/
4 . /
!234
2 $ 3 $
8
5
9
"#.#
: $ " ;
,-
/ /5 ./
4
/ 6
4
'$ /
5
1
<
=
5 $
2
:
(
+
! 3 .>2
!
"
# $
