Hôtel Trabenia : au-delà de tout classement

Ascain (64) Effrayée par le coût des travaux, Michèle Boué-Sardeluc a renoncé à solliciter un nouveau classement hôtelier et poursuit son activité grâce à internet.

Publié le 27 mars 2013 à 16:06

"Je n'ai que huit chambres et les photos sur le site de réservation de l'hôtel suffisent à convaincre les gens", affirme Michèle Boué-Sardeluc, six ans après son installation à l'Hôtel Trabenia à 3 km du bourg. L'établissement, maison traditionnelle basque aux murs blancs et volets rouges, était en mauvais état. "Il m'a fallu engager des frais au-delà du budget initial. Pour obtenir une nouvelle classification, il fallait différencier les entrées du bar, du restaurant et de l'hôtel. J'ai renoncé", précise-t-elle. Michèle Boué-Sardeluc a réaménagé le restaurant, la terrasse et les chambres sans opter pour une décoration basque puisque, dit-elle, "plus ou moins tous les hôteliers le font".

Un nouveau chef

Elle mise sur des prix attractifs "car, si l'été, avec la terrasse, ça tourne seul, l'hiver, il faut avoir une clientèle locale". Elle vient d'engager un nouveau chef, Jonathan Martinez, 21 ans, ancien d'Arrantzaleak à Saint-Jean-de-Luz, spécialisé dans la cuisine de la mer. Michèle Boué-Sardeluc a tenu douze ans un restaurant à Andernos-les-Bains avant de travailler six ans dans l'hôtellerie en Suisse. "En 2006, j'ai eu envie de m'installer au Pays Basque. Je voulais acquérir fond et murs. Seul le Trabenia répondait à mes critères", se souvient-elle.

 


Publié par Bernard DEGIOANNI



Commentaires
Photo

En cliquant sur publier vous acceptez les [conditions générales d'utilisation]

Voir notre Politique des données personnelles

Dialoguez avec nos experts !

(Service réservé à nos abonnés : 3,90€/mois)

Vous souhaitez poser une question
ou ajouter un commentaire ?

Un seul clic pour accéder à la suite :




Vidéos-Podcasts


Newsletter

Ne Ratez plus l'actualité , abonnez-vous à la newsletter !


Dernières offres d'emploi

Comptable H/F (Stage/Apprentissage)

78 - JOUY EN JOSAS

Stagiaire Finances (H/F) Durée du contrat : de 4 à 6 mois. Début prévu en septembre Le Dolce By Wyndham Versailles vous accueille dans le cadre d'un stage en finance. Il s'agit d'une occasion unique de travailler en étroite collaboration avec la DAF. Vous aurez l'occasion de comprendre, de p

Posté le 18/06/2026

Spa Praticien H/F (Stage/Apprentissage)

78 - JOUY EN JOSAS

Praticien.ne- contrat d 'apprentissage (H/F) APPRENTISSAGE À PARTIR DE SEPTEMBRE 2026 Service : Spa & Bien-être Profil recherché - Vous préparez un diplôme en esthétique / bien-être (CAP, BP, Bac Pro ou équivalent) - Bonne maîtrise du français et d'anglais. - Qualités organisationnelles

Posté le 18/06/2026

Serveur / Commis de Salle / Runner H/F (Stage/Apprentissage)

78 - JOUY EN JOSAS

Stage restauration (H/F) Durée du stage : 4 à 6 mois. Pour pouvoir commencer dès que possible. Rattaché(e) au Directeur de la Restauration, le/la stagiaire Assistant Administratif F&B participe à la gestion administrative, logistique et organisationnelle du département restauration. Il/ell

Posté le 18/06/2026