L'Hôtellerie Restauration No 3421 - page 22

! " "# $!%& " " # %!
' ( ) %*
! " ! " + %* * '
( ) %, -
. "* "! % , + /
! * 0 " *!"!%" * 1 2
% # " "# .! !%*
# ! % 3 * ,! !
#"! . % .! 4
5! $ 6 7 8 $
# 6. !%" " ! #%! # %
! * . " .! 8 !%*
! 6 # %! . 8 %, (
* %- , 9 2
!% : . 5
.! ; % < . 4 "# /
" " = $ % ' ( : ! % ! ""-
% !* 9 1
" # % > * * + ! ?
" ! @ * A B % "!
!%" * % * % " # "
& ! % !.! "# * . !
< C %"# " . ! % " !
D%, ( * %- ,
9 2
< A B >
?0 E > B
' ? ' ?> A '
F BD F + / 2 1 2 1 5"
".(GGH", ":. .!* , 0 2I
> "! % " $ ! 777 / %J
% % %!" %! = $
. "!" % #, /I K .
' 0 ' D
L/
F D > B
B ' BC 0 >
B 0 D # D
? B 0 AD
6 D'M ? N )8 ' D D
>D ?DO K B 0
0 ' ?> < C# K
F BD 0 MD K ' D D
+ ' D > D B
A D ' ) (
P / 2 I/ / 1 D L
? K 9 //
" " 777 %J "
, %* 0 " " "! !" % , #
! * " * !% 5 #% # "
"# % % "!%" . % B
. * ) #, / 1
K . ' 0 ' D
L/
> "! % ,! < ! %*
! 4 . #!" %
5 " %J B . *
) #, / 2 K .
' 0 ' D
L/ /
> "! % " $ ! 777 %J
' %"= " " & " *C!,,!
> . "!" % 0 % B .
* ) #, /1 1
K . ' 0 ' D
L/
" " + !% 5 # 777 / %J
' % %" < % . *C 4. "!%"
+ " %"!$ "# B . *
) #, / K .
' 0 ' D
L/
,,! 4 ." %% *#.
#" !% " 5 " "
" " ' 2 ) >
) +*' $ !*# ) #
% ! % #"!$ % , %
0 % ! .! " %! !.
. " % ) " %,
%" 'A "" " !" % Q "# <
.. " % " !%* "- !% ,
9
> 0 > D K (
> ++ D A '
> >D D K
? A ' 0 D>D D B
' D 0 B + D
BC K ' ' ( ) + B (
) % % %" .! (
! ( , -5 " ! ,
9 2
> "! % " 777 %J %
% %!" %! 0 % ! *
# %! ' ( ) 0
$ "# *C! & " % *
#, / K . ' 0
' D
L/ 1
! "# !$ %
&' $ (& ')$* + ,
+ -+ ' '$ ! . $
/ 0 /! * ' & $ ( 1 $
* ! + " $ !2! . 3
4 *2 ' + 5 /* '/!$"6
& $ ' /' '+ + -+
) $" 7
+ + + + +
5
! '
$2' $
A %" + B ' ?? '
A % %% O ! " $
! 4 >! " / !% : 2 )
' 0 4 2 ) # (
/ / / / I 2 1 2 I
/9 /
%" '! #.! !" % ( A %*
+ %* * ' "! !%"
" . 5 ' #" ":.
* "! !" % / %
! 4 . $ "# " ! 4"#
>! " !% ' %"! "(
, *! !4 - !
/9 /
( & /4&!" / $ $
)& 8 $)&
&2 + 9 & !' '
* % ! ! !$ %
/ $2' $ :! ) 5!"!
/( + " && / $
$ ;* !$" + 9 $ "!
'$ !&&! ' $ $ 2'$" +
$ !" / + :
! % + + + + +<
+ + + + + /!'&%
= !$$ +"& / $ >?!$! +@
A
I %" %: "! !%" !4
. % .! . ! !
P" ! *C#"# . !
P % 3 % " ! ! 4
< . # ,! " < % , % " =
$ *# !" % 0 " %" < *#
.. ' R ) : R
2 ) G . %!%" % !.
.! " %" < C#"! ' % *
, %* R 1 ) /9 12
! ' (/ ! 4!'&
B!& 7
* ! $ @ &!" ,
! + *!&
! ! ' $ + : B -+
!'& + '. + - !
2 " + - 3 *1!
! !$ *+ * '
2 !' ! @'$!$" / $ +
!1'$ ! '
+ + + + ) :
9
$
; !$ C /!'$ : '
& )$ % )' 0 !&
& ! '!
) < /'$!' < !) 0
" ' '$ D !' D ; !$
! " 1 + ! + ,
2! ' $ + 5 /
E' 'F 6! !
&&B+ *&% + + + + +
& 4'$ B> !$) +@
A
A %* ! K % 6 8 > * *
"! !%" % DA 0 !
. % ! ' % ! 4
% . !%* ! :
/ ) !..! " %" "
0 4( ) # ( / 2/ I
1 /2 I/ 29 /
%* , %* * '!,# " #
% *C %" % ' E
6 / 8 5 ,, *C!,,! (
I 11/) '5 ,, *C!,,! (
1I /) C!* < S ! '0
> 0 NS ! % * !
'5!" / ' E
+!4 1 2 1 ! (
! * % - . . % : ,
" ,, ! 4! %#
2L/
A %* >! '!$! " %" * A 5:
" !" % 5 * !" % $ % , 0 4
) # #.5 % ( / 1 1 2
29 /
1I
5! $ 7 + %* / )
/ 2 I " !% ! % -
T!%!* , 2L/ 2
< A B ? K D+D
O > ' ?
> B = K B ' ?
F + / 2 1 2 1 5"
".(GGH", ":. .!* , 20 21
6G$ &4
@@!' !'
H*2($ / $ ' & " ' '$
" $ !& 4! = I
' * !$ & E! ) B0
$ :B $ ; $(2 +
&' ! . $ / 0 1' $
*F '4*0 !@@!' !'$ 3 @
4 $ ' &+ *& %
+ + + +
+ + + +
A
( E : 7
"6!/1 JJ
H $ ')$ $! ' $!& I0 3
6!/1* B H !2 ' I+ E 5
5 55 E %
+ -+ E : *$ 2* $
4! @!' * ! + 9 $ 4!
H/ , @ $ I% + + -+
*&+% + + + + +
5
B 0 % ! " %# ! $ (
2 ! 5! $
6. $ "# 8 " / "
6. $ "# 8 % DA 0 " %
" < *# .. 0 $ "#
%" . ! ' %"! "
/ I 19 2
2 $ ! !$
4*"'!&' * 2'!$ 1' $
4&!"* !2 " ) !$ 4! K'$)
= $ @!" 3 2 $ "!
!"6! D $ ! !$ !2 "
$ 4& ) !$ "!4!"' *+
4! '"K+"6! &>6 /!'&+@
A
2 $"
* ' !$*
,,! *#! . . ! %
! * & ! " " = . # *
? % % . ! ! , %"!
% ,,! ! % " " = $ %
#& .# " % * . . * !%
%"! " .! ! ( . !% % -
! I9 1
D 0 L 0
A + B B ' ?? '
. ! %"
$ # !" & % % 2 "
* 4 ! " % .! $!
6 38 P % " " ;! A
.!% ! & . " " ,
* ! %" . U > ! . *
5! " * ! 5 " % %
%" ! I I2 I 11
I9 /
$ * ! '! !* ' %
! " ! " ) ' !%
* *!% ! % *C " %
< .! * !%* " " "
& * ! # % "! !%" 5 "
!.! "# " 2 5! $
" " %, " >!" %" * ! ! "=
! # " "! # = $ % "
#"# ! ! !* " %-T!%!* ,
I9 I
!" # "#! "!
PARIS ÎLE DE FRANCE
Michael Cross Immobilier
17, avenue Ledru-Rollin - 75012 PARIS
www.cross-immobilier.com
75 92 93 95
Cabinet Cousin
4, rue Grande Rue - 50100 CHERBOURG-OCTEVILLE
www.acheter-un-commerce-en-normandie.fr
02 33 10 05 50
14 50 61
Les Professionnels de la Transaction en Fonds de Commerce
www.ceh-france.com
7RXWHV QRV R΍UHV VXU
Société Parisienne d’Hôtellerie
9, rue d’Isly - 75008 PARIS
01 43 87 11 00
75 92 93 94
01 48 24 36 80
NORD
Cabinet B2M
128/130, rue Solférino - 59800 LILLE
www.agencebordeyne.com
59 62
03 20 228 228
POITOU-CHARENTES
Agence de l’Angelique
15, rue de la Gare - 79000 NIORT
www.agencedelangelique.com
16 17 79 86
05 49 24 48 47
Atlantique Transactions
56, avenue Gambetta - 17100 SAINTES
www.atlantique-transactions.fr
16 17 79 24 33 49 85
05 46 90 98 98
SUD OUEST
C.H.R Immo
ZAC de Maignon (face entrée métro) 6, rue Moulin de Brindos - 64600 ANGLET
www.ceh-france.com
40 64
05 59 55 65 40
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Action Sud Commerces
L’Atrium-Parcd’ActivitésGarosud-113,rueRaymondRecouly-34070MONTPELLIER
www.ascommerces.fr
11 30 34 36 66
04 67 640 240
Luxior Immobilier
83, rue de Siam - 29200 BREST
www.luxior-immobilier.com
22 29 56 44
02 98 46 65 37
GRAND OUEST
Alvic Immobilier
8, quai de Franqueville BP 40069 - 85100 LES SABLES D’OLONNE
www.alvic-commerces.com
44 85 56
02 51 21 05 50
CENTRE FRANCE
Avenir Conseil Immobilier
6, rue Paul Commenge - 18000 BOURGES
www.avenir-conseil-immobilier.fr
18 28 36 37 41 45 58
02 48 66 66 77
MP Commerce & Transactions
1, rue de Civry - 28000 CHARTRES
www.mptransactions.com
27 28 41 45 78 91
06 08 42 03 60
PAYS DE LA LOIRE
Part’ner Commerce
24, avenue du Général Leclerc - 72000 LE MANS
www.partnertoucommerce.com
22 35 56 37 44 49 53 72
02 43 14 16 33
PACA
Sesam’ Immobilier
3, rue Alexandre Mari - 06300 NICE
www.sesam-immobilier.com
06
04 93 80 32 80
RHÔNE-ALPES AUVERGNE
JPB Commerces
Centre d’Affaires du Zénith - 32, rue Sarliève - 63800 COURON-D’AUVERGNE
www.jpbcommerces.com
03 15 43 63 24 46
04 73 33 10 56
NOTRE COUP DE CŒUR Dept.
Groupement national
VOTRE PROJET MÉRITE LES COMPÉTENCES DE NOS EXPERTS
6«ULHX[ ȏ 6«FXULW« ȏ 6HUYLFH
!" #$ " %% ! &''() *( +(),&-+&., /#
)01/.&/+( 2&+3/.45 67(. 5
8 26-+ '9(.)(1:'(; +/< = 5 5 +0>?@ A = B
<#'-)/C/,0 ($ ! "D &+/) *6., = 1" &C(#
5 1"*($&-,(-+)6-)2'&>6.*5 .C/+6..(1(., # 6.&'*9) E(../>(+
2,/# " *0&' &+ D $F1( 6- &), 66* 6#&,/6. = 3 5 &)
*( 26+,( G 3 B6.6) = 3
)(#,(-+ &.&' , &+,/. ! 2'&#() (++&))(
:/(. 0H-/20 " 3 2+/< ! 3
# $ % & '# $ () (<#(''(., (12'&#(1(., D *0C('622(+5
-+) (, *) =5 5 5
* + ,' - :(''( #&2&#/,0 -+) (, *# +/< "5 5 5
* # . ( $ ( - // == #$5 :6. *# < 5 5 5
! "# $! % $ & '''
0( # # , ! $ - 1 2 3$ # 1 4 !
56 7 * 88 26+, 2'&/)&.#( C/''( ,+F) +(.6110(5
>>&/+( &-< .6+1() 6-C5 D 'I&..0( "A 2'&#() *6., " ,(++&))(5
G= 5 12'&#, .J 5 +/< G= 5 8E G ;
56 7 9 : &C(# " ,(++&))()5 +F) :('
0,&:'/))(1(., )&.) #6.#-++(.#( #6(-+ ),&,/6. :&'.0&/+(5 -C5
&C+/' 6#,5 6-+ #2'( 2+6)5 +/< G5! 8E "!G;
56 7 * 88 #,+( C/''( 2+6#$( '/,,6+&'5 G 2'&#()
57 - : != 1
/12(##&:'( ,+F) 4+6) 2+/< .6-) #6.)-',(+5
7 - * ,(++&))(
#6-C(+,) :(''( &>>&/+( >6.*) =
;7 * - < : &C(# +(),&-+&., 4&),+6
A #$&1:+() &22&+, >6.#,/6. K&+*/. 2&+3/.4 >6.*) =
&7 - +0.6C0 ! #6-C(+,)
,(++&))( ! #6-C(+,) >6.*) "G=
A "% )-+ A 1L *( :M,/ " &/.( *( .J &- 2/(*
*9-. C/''&4( ,+F) ,6-+/),/H-( 64(1(., *( >6.#,/6.5 -C(+, 16/)5
*. 5"& " = : > 9 !B
/''( ,6-+/),5 "% "" #$5 16/) #6.40) N&.5
'/(.,F'(? ,6-+/)1( (, 2+6>5 64, >6.#,/6. !5 *. " = !! B
! (' *( #$&+1( )/,-0 >&#( D '& 1(+ "% !" #$&1:+()
0H-/20() (, *0#6+0() &C(# 46O, 2+6#$( ,6-,() &#,/C/,0) (, )/,()
,6-+/),/H-()5 *. "& " = : > 9 = "B
(# 0 # ?# *9(<#(2,/6. )-+ '& 6,( &)H-( ,(++&))( C-(
1(+5 -#-. &4(.#(1(., D 2+0C6/+ +0&'/)0 )-+ 16/) (<#(''(.,(
+(.,&:/'/,05 6.*) 5=
"@ # #$ ) (( $ $ . )&''(
#6-C(+,) (, (++&))( " 2'&#()5 12'&#(1(., &2(+P- 1(+ +(#$(+
#$0 "! B N 16/) (. #+6/))&.#(5 &/' .(-> '67(+ 5!
226+,-./,05 "==
A9 5 -" "; B //" & ##-(/' )2&# )&'6.? &''( *( *0K5 6>>/#(?!
./C< &C &)# &+34 2+/C0 >(+10? (' &22, = :&/' .(->? #)( +(,+5
A9" ;&-" " &5 12'&#, .J ? 4(.#5 +0# (''( )&''( 8 " 2'&;
,(++5 2' 2&+342+/C0? -/)5&-<.6+1()5 22, =5 <,526))5?
= 5 5? 555 5
A9" ; -" & &''0( *( 6/+( )/,( ,6-+/),5? &'6. *9&##-(/'5 )&''(
+0#(2,? &''( "=N! 2' )-+ K&+*/.? &''( )01? 34 2+/C05 -/)5 )2&#5 +0
)(+C() #&C() 22, > (, A #$ (+ 0,5 .6. (<2'5 8/*5 #$ *9$Q,5; #)( +(,+5
* +R2(+/( )/,-0( *&.) #(.,+(
C/''( &C(# (12'&#(1(., J 5 -C(+, *- -.*/ &- (.*+(*/
-./H-(1(., 1/*/5 >>&/+( (. (<#(''(., 0,&, (++&))(5 C6/+
+&2/*(1(.,5 A S +&/) 0>5 "
C >>&/+( *( K6-+ 2+ #2'( *6., (. #-/)/.(5 ,&:'/),
)/,-0 #,+( C/''( :&'.0&/+( G5 B6+&/+( G$ " $! >(+10 */1 K6-+)
>0+/0) (, #6.40)5 C6/+ +&2/*,5 < " S +&/) 0>5 " G5
5 7 / B 0D# 5 ! $(% 7 -2(+:( &>>&/+( *&.) )/,(
,6-+/),5 ,: 2+ #6-2'( *( 2+6 *0C2, &))-+0 ,( #)( +(,+5 64, 1L
&+34 2+/C0 " )&''() +(),5 ,6,5 2'5 (++ ! 2'5 -/)5 2+6 (++&/.
= 1L B "! 5 T !5" 'E ; 7 ;F
F;7 * . G . 7 / 5 B 7
7 G S " #6-C(+,) (++&))( *( ! 2'&#() #-/)/.( 2+6
,&:'/))(1(., &-< .6+1() +F) :/(. )/,-0 *0&' 26-+ #6-2'(
B " ? * $H 9 ( 5 4 = 9 'E
7 ? /''( 64(1(., #$&1:+() /:+( 2(+
)6..(' (, :+&))(-+ 226+,(+ 3 S
B E?UUU 8 ;
* 7 (.,+( C/''( (&- '64, A B " ?
+/<? ! !?=" B 8 ;
* 88 7 :* % . 7 H-/2( (. 2'&#( V &,0+/(' (,
C0$/#-'() '/C+&/)6. (. (<#(''(., 0,&, ? "!=? +F) :(' (12'&#(
1(., ( , # #$ 7 226+,? ? 8E B;
(' ?# + ! /// 5 $:+() )2&#/(-
)() #'/15 &''( *( 2(,/,) *0K5 6-C5 )-+ ,(++&))( (, 2/)#/.( #$&->
>0(5 &+34 2+/C0 22, *( >6.#,/6. " 1L 2'&4() D 2/(*5 W
!! B N A 16/)5 ())/6. *) (, 2&+,) 5 226+, 1/./ 5=
!"
# $% ## &' ()
7 47* 88 "- -+ 26+, *( 2R#$( ,+F) ,6-+/),/H-(5 A 2'5 &)
)/)() &C(# ,(++&))(5 " K6-+) *( >(+1(,-+( )&-> (. )&/)6. (, = )(15 *(
#6.40)5 H-/2( (. 2'&#(5 *0&' #6-2'( *( 2+6>())/6..(')5 5 5?
G5 5 5 5 5 =5 5 0>5 "5
7 //"- -< .6+1() (, (.,+(,(.-5 *0&' 26-+ #6-
2'( #(.,+( C/''(5 6+* *( 1(+5 22,5 5"5 5 5? G 5 5 5 5 5
A 5 5 ? "= 5 5 5 0>5 "= 5
5& F 7 7 *: 6/+( ,'&.,/H-( 5 +6) 26,5
/)25*( " 5 5 6-+ 2'-) *( +(.)(/4.(1(.,) .6-) #6.)-',(+ 5
5&5 &FI) 6 B 64, &C K&+*/.
$:+()5 ,,() +0&4(.#0() (. " ! (''( *0#65 (+1 *- .6C5 &- =N
!5 (++&/. &+:6+0 1"5 5 5 < 5 5= T 5
5&5 5JC) ; 7 < : // 2*K &C2&+,/( *( '9&..0(?
+(),&-+&,/ >>5 (<#(2,5 C-( 1(+ >+6., *( 1(+ &##F) */+(#, 2'&4( ,(++5
C-( 1(+ 2&+34 2+/C05 (+10 ! 16/) N&.5 02&+, +(,+5 < A G5
" # % > * * + ! ?
" ! @ * A B % "!
!%" * % * % " # "
& ! % !.! "# * . !
< C %"# " . ! % " !
D%, ( * %- ,
9 2