9 / 16
!
" # $
"
$% &'()) )))*'
+ ,
$
- $
.
/ 0
$ . 1 2$ 3 2 $
4 $ 5
' . , 0 0
4. $
$ , ' % 6
7 89 ' : &);<)(;&
:% :-4 =;;>
? $
4!
:
0 ?0$
!
+
' ) ? @A) !
' :
B0 '
6
C)')))*' 5 6 &D)')))*' . , !
0
' % E
6
)C'C)'7;'(D'A ' : &) 3& 7
7&;)) F 2 ! !. B !
?
4
: '
)C' &'7;'; 'C&' : &) 5CD(C
A 0
$ &D !
, $ A
$ 0
B
B
? =4 B
>
/ 0" 0$ B!
B
B , '
: 0 G B
###'
!2
'
B
B
' : &)C<)AD(
2 "
4
:
,
$ % ? $
'
0B
!
'
) $
0
) '
$
? ? $
?
?
! H
E B
0
F
B , $ B 1 2 2
!
' . / (A)')))*'
'
B 8 ' : &)D<)AD)
:$
A :: &; $ -
!
0$ %
0$
$
$
'
0
/ . '
5
' ' . !
1 2'&&)I*
0 ?
'
%' 6&( J& AI*' % 0
/ ) &A7I* ? 3 ' B '
B , 82 '
')C &7);;&
& : &)D<);7;
!"#$ #%" " #&" $
' (
)
* +
+
+
, - ++
+
,+ .
+'
/
0
)
'
1
)
/
2
2 3
4 + )
(
)
5 0 + 6 )
572 ) " +
) ) ) ) )
% 8
:
!K0 :E 'L +4
:: .. :- 0
!
L
L 0
B !
$ < 2 $ "
'
.
B 0
E B '
, 82 '
))'7;';;DD' 77)J
))'7;'AC DD' A A' : && <);7
!" !
4
:
$ &))
? $ B
&&&
!
,
$
, !
! !
A;))$
:
% . E . 5 44- :: 4
?0 B 3 :% -
'
)('A 'D)'&&' )' ###'
G '
: &;)5CD(;
%
4 !: G
=77 C)>
30
!
, !
- B M A)&;'
$
B ;) !
? @
A; ? ' - 0
20 " 0 B
0 B
" 0 ?
B !
' : &;) 77
4 1+
1 9:
:
1 1 - :
:
4 2-
'4 :
1 :
++
.
: ;
1
: + ; "
2 : ;
; 1
< ; 1 :
+ 2
:
;+ = : = :
!" + :
> ? ++
+ )
) ) ) )
) ) ) )
%
8
% F.-:3 :3 E % B
( J & B
4
: !
- ! !
.-% - ' % - :N ')))*' 4 -!
4 :N & ' ))*'
? 9 G % 6
2 B 2 82 '
B 2
###'2
'
:
&;)5 &;D
A)) A
@
? B
0
,
2
!
9B
0
=E >$ 0 B
B B !
' %
/ 20 ' . /
0, '
6
% ?
% $
.' )A$
A7;)) % ' : &;)KA7 &
!" #$
!
%
& &
'
(
(
& )
* &
&+ %,
, *'
- &
-
* *
"# $
% & '
$
#
( ) $ *
&
+
* , '-% ./ ( (
(%,
- &
&
*
* ,
&
- &
-
&
* &
&
& % *
&
* ,
.
* ( *
&
& &
'
'
! *
# $
(
*
&
,
*'
- & /// 0 /// %
&
* ,
.
*
( - *
&
& &
'
'
! *
# $
1
(
,
&
%
-
*'
&
& %
2 & &
& & &
&
** &
&
0 ,
3
,
&
&
& &
3
0
2
4&
& &
5 ,3 * .
6 *
7
. " 8 9 .
" :
-
"
,
&
& *
.
* &
&
8. 0
0 1 $ 2
& 3
2
;
4 5
%
&
& &
*
1 &
6
$
1
-
.
.
<
8.
= >%%>#/1
)
4 ? +
&
& &
' 0 ,
66@@@
*
'
$
A ' 3 * .
= " 888 B.
< 88 #
>*
? *
A&
C C & &
77 B <B C8
D#%
66
'
*
% &
5
$
&
3
A ' 3 * .
= .
888 B. < 88 #
>*
? *
A&
C C & &
77 B <B C8
D#%
66
'
*
0 #
&
&
9 & *'
& &
5 ,3 * .
"
E 3
. " 8 9 . 0 ,
= &
.
" :
- A& 7B B B
3
,
66@@@
*
3
* * &*
2 '
& &
5 ,3 * .
6 * " 8 9
' ?
* 4 ?
" :
-
$
!& *
$
&
!& &
'
, -
'
*
# $ 0 %F>G3%
7 +
&
3
% 8
# 8
& &
& A
. 6
$
%, '
& &
'
, -
'
*
# $ 0 %F>G3%
%
& &
'
4
*
H
.
!& * * 0
& &
,
*'
*
) ** '
* ' +
! *
& &
3
! &
& &
<
8 *
1 &
6
8 0
% * & * % # $
* & &
' % *
& *
# $
'
& ,
& 4
*&
%,
&
I
) -
.
+ ,
0
'
-
& %,
&
,
*
*
,
& &
& &
%
.
&
.
5
&
0
& & &
%
, -&
& &
*
# $ .
B JK
1DA" L#<
0 -
6
&
%, '
&
*
-
& * & & &
& 0
,
*
& *
8
.
,
'
7
4
' 2&
<<
%
9 :
+ $
& ;
$
%
) * !
&
+.
&
&
&
' & 0
%
,
%
0
'
5
&
& *
www.
horecom
. com
! "# $%&'(
" ) ## "! ! * " ) ## )! "
!
+
)
) "# , +
-
+
"# !
$
+
" ! +
+
+
!
"! #
!
! "
$
% &'
%
( !
" $
! )
! *
!
#
$
%
!
+ ,
-
.!
,
/ 0 ! 1
2
!
& '(
)
! "
/$
*
2
&!
,!
+ ,
! !
'
/$
( -
3
3
3
3
! #
&
!
,!
$ +$
) $ $ -%$.
! " /! /
%
456 5
"!
)
- .
0 &
& !
& !
! ,
"
,
"!
)
-$,. 0 & "1
&
!(
"!
&2 '
3
3 2
3
&2 ' 0
3
3
3
&2 ' 0
4 '5
3 789 3 :
62 ' '
4 '5
3
3 *
% 7 5
3
; 3
3
,!
!
" <$=
4# )$ + 2 8 9 2 2 2 ' : ;4
$
!
2
!
&,
>*1! > !
??
@ 2
<
! $A & !
" $ B$=B=1 C
) %%
! " ), , <0 ! = >
> B
!
9
! 7 2
! >
@
!
$57 A & !
! $
!
!
)$)+ )$) !
/
! " & < " 0 " !
<0 ! 5 2; "
9 - ! 8
!
! 9 @
! $
D9 =
! @ 2 ! >
@
!
)$+
! & < " ! 0 " !
B
( E
!
3
! $ @
! $ A , D"! $
& !
"!
!
"
!! "
# $ %# &'((!
#
!
$%&
'&' (
)*
+
# ,
*
- ./
- ./
!
0&
0$ 1 !
2
2&$' ,+3%4 5 67
! "
#
#
$
%
& '() )#
!
% *
+ ,- . ./ 0, .1 ) 2
*
3 4
!
#
$
! 2
4
#
4
4
$
!
#
"
!
4