!"#"$%%$ &' ($! )*
+,-$. /0)1210#".$( 0" 2.$/#$". 1$
.$(#0".0#2,) )+,-$. 3 $# %$##.$
1$ !,#2+0#2,) 4 /,!!$./20%5
6"0%-(7,#$%*%-,) /,! , 8
0+,2$
*
#0#2,)
92: /7$./7$;
3
3:
<7,#, ,=%2>0#,2.$:
?@?.$)/$( 0)*
/2$)( $!A%,-$".(; %$!,)#$.!2),15
,.0)>$ @. , B CD
,#$%
%E 2>%$ 1$( $2>$(: .$/."#$
A,". /,!A%?#$. ($( ?6"2A$( 7 @ ;
3,"( $#$(
,.>0)2(?: !,#2+?: (?.2$"F 10)( %0
>$(#2,) 1$( 0/70#(: !0.>$(: (#,/9(:
),.!$( 1E7->2G)$ $# 1$ A.,A.$#?
?@?.$)/$( $F2>?$( 3 $##.$ 1$
,#2+0#2,)
4
12.$/#2,)5
7,#$%02>%$1$()$2>$( /,!
,
3 D
! " # $%&!' &
( &(
&
) !* &
" + ,-./
-
& 0, 11!
-
& ! , 11!
( ! !
2 11
( 1'& ,
!
0
* &
3 45 %&! (
0 !
5!0% 3
* &! 6
(
3( 1 7
""8
,#$%
$(#0".0)# 0+,2$ H $( &
30%%?$(I
/70!=.$(: =0.: A2(/2*
)$ $/,)1 1$ /"2(2)$: 7$@ 1$
<0.#2$ $.+$".( ($(
(02(,)*
)2$. J"(6"E0" 0" &
,"..2#"*
.$ $# %,>$!$)#
FA?.2$)/$ $# 0)*
>%02( $F2>?( 3: %$##.$ A7,#,; %$(
(,"./$( 5K0)01,, @.
,
< C
*
L* < ; 70%$# M
M
* 0/0.,) 2/7$*
%2): /7$./7$ 02(,) 1E 2+$.;
*
3
,".*
.2 $
,>? $
%0)/72 $
C '
1,/5/70%$#*
!,")2$. /,! ,
&
,#$%
0!,-G1$
,.N2)$
/7$./7$ (02(,) 72+$.:
; 0.!0)
$.+$".: )>%02( $F2>?: A,(#$ ),"..2
%,>? 3 A7,#, 4 .$/."#$!$)#5
7,#$%*%$(0!,-$1$ /,!
,
8 &
,#$%
$(#0".0)# 4 0* 70A$%*
%$*1E =,)10)/$ 0"#$* 0+,2$ .$*
/7$./7$ A,". (02(,) 1E72+$.
D D ;
3
:
O :
*
<,(#$( ),"..2(: %,>?(
<0( (?.2$"F (E0=(#$)2. )+,-$. 3
$# A7,#,; 2)@,57,#$%*$)(,%$2%%$ /,!
, D C
,#$%
E $( $.+0>$( 1E .!$%*
%$E: 0"#$ 0+,2$: .$/7$./7$ A,". %0
02(,) 1E 2+$. D *D 7 @ ; * $*
/,)1 $ 1$ "2(2)$ * ) $ $!*
!$ 30%$# 1$ 70!=.$ * ((2(#0)#
!02#.$ 1E7,#$% * ) $ 7$@ 1$ 0)>
)>%02( $F2>? ,))$ A.?($)#0#2,)
<,(#$( ),"..2( %,>?( ,"A%$( 0/*
/$A#?( /,)#0/#5($.+0>$( /,! ,
8 &
.0(($.2$ 70!,)2F: A2$1 1$( A2(*
#$( .$/7$./7$ 7 @
3 * *
: 1-)0!26"$: 0)>%02( $*
F2>?: (0%02.$ !,#2+0)#: ($.+2/$ !212
")26"$!$)#
,"..2:
%,>?;
0.>$)#$., 5,.0)>$ @.
,
O C
0+,2$: .$/7$./7$ A,". (02(,) 1E72*
+$.:
;
*
< *
"2(2)$
3
,>? $ (: ),"..2 $ ( 3: A7,#,;
01.02# J0!$(5>!02% /,!
,
< '
& 9!
&'
& (
-
! !
,-
&
&
& $!5 !
:3 ;<
# &
* !&
! 3 = ! % & > !
3 ?&0 ! % ' 0 !
!& 3 2 & (&% !*! %3 45
(
( !
(
&1 ) :0!@
& & %3
A&!*! &6
( 0& 3( 1 7
""8
!A%,2 2!!?120#: ),"..2 %,>?: (02(,)
1E72+$.:
O 3 7 @
1$
<
:
O: $FA?.2$)/$ 2)12(A$)(0=%$:
)+,-$. 3 0+$/ A7,#,; .$(#,5
(0"+0>$,))$*!$>$+$ /,! ,
B C&
7$./7$ /,"A%$ 1$ !02(,) $FA/$
$) 7,#$%%$.2$ A. !?)0>$ $)#.$#2$)
A#( #.0+0"F 1( /70%$# & 0AA#( 1?A#
& O$(#2,) 1$( %,/( 0..2+?$
1?A0.#: A1J: /7># 1.0A( ?=$.># 1(
1( %$ /70%$# <$.!2( 1$ /,)1"2.$
$F2>? ,)#.0# (02(,))2$. J6"E0"
0+.2%
,)#0/#; 0((2(#0)#$*1$)-(5
(,".)0/ /,! , 8 D
$(# $) 0"#$ 0+,2$
/#(
,"+$.# 4 %E0))?$ .$/7 7$@ "2(2)$
7 @ !,#2+? $# /.?0#2@ 0)( $FA !2)2
.$),"+$%0=%$ 2)@,51,!02)$*
(0A2)2$.$ /,! , 8
0+,2$
* <2$1 1$(
<2(#$(: /7$./7$
,"..2 $ ,>? $
D &C '
.$(#,%$.$%02(5
>!02% /,! ,
$(#0".0)#
< O -,)
$. .$/."#$ A,". (,) ?6"2A$ 1$ /"2*
(2)$; ") /7$@ 1$ A0.#2$
," 1$*
!2 /7$@ 1$ A0.#2$ <,(#$ $) 4
A,".+,2. 1G( !02)#$)0)#: $)+,-$.
+,#.$ 3 %$##.$ 1$ !,#2+0#2,) 4
.$(#0".0)#5%$*A0((0>$ /,!
$FA?.2$)/$(: !,#2+?: .$(#0".0)#
@$.!? 12!0)/7$ $# %")12
,
8 C
0)( ."$ #,".2(#26"$ 1" /$)#.$ +2%%$
.$/7$./7$ 7 @
"2(2)2$. <2NN02,%,
0+$/ $FA?.2$)/$ )+,-$. 3 4
!2%0), !$./2$.$5,.0)>$ @.
,
8 C
&
B -
C : + . & ( &(
&
!
)% % " ,2/
D7 E F<GG<4 D7 42
;4 E F<4 D7 ?$$<G
;4G 42G ;4 7B3
E
#
&* !&
&
1 &
1 !3 9 ! H &
& * & 9 I &
1
!* !
I
#/ 3 &! 6
0 -' :3( 1 7
""2
O
7;@
<
*
O
&' :
< 3
3
3
4 &7$!#5
>!02% /,! , 8 C '
?(21$)/$ 7,#$%2G.$
A.,/7$
70!,)2F /7$./7$ ?/$A#2,))2(#$
/,)@2.!? $ :
," : & :
%,>? ,)#0/# ;
*
D , 8 '&
$(#0".0)#
O
D ?#,2%$( 2/7$%2): A.,/7$ 1$
-,): .$/7$./7$ 7 @
O:
<
?%
C D ' >"- %0((0"(02$5
K0)01,, @. , B C D
"2(2)2$. $ (". -,) G!$ /0A0=%$
1$ #.0+02%%$. $) 0"#,),!2$: 1E021$. 4
?%0=,.$. %0 /0.#$ $# ($.+2.
4
/,"+$.#( ")26"$!$)# %$ !212
$ C
4 & 1" %")12 0" +$)1.$12
,)*
#0/#$. %$ & D&
," =."
+2)+$.%02)$5,.0)>$ @.
,
8 &&D
( &( D B47F ,2/
?$$<G G4 ?7; ;4
D<G<74
!11% !
!
) !* &
&&!+ .
0%+ . 3 4 * : & 9,
1 ! / & ! & 6 & 0 3-&
7 ""2
O <
* 3 B
C $/7$./7$ 7 @; 7$@ 1$ <0.#2$:
7$@ 1$ 0)> : 7$@ 1$ "2(2)$:
$/,)1 1$ "2(2)$ $(#0".0)#( 1$
6"0%2#?: $(,2) 1$ A$.(,))$% 0+$/
$FA?.2$)/$ /,)@2.!?$: $# A.,@$((2,*
)0%2(!$ )+,-$N 3 0+$/ A,".
,=J$#
%$ A,(#$ (,"702#? 4
(/#.$(#0".0)# .$/."#$!$)#5,.0)>$
@. , 8 &
-,) &G!$ .$/7$.*
/7$ 7$@ 1$ <0.#2$ /,)@2.!? $ $#
!,#2+? $ A,". /"2(2)$ >0(#.,),!2*
6"$ <,(#$ 4 A,".+,2. 1$ ("2#$ ,)*
#0/# ;
' D D , 8 '&
<,". .$)@,./$. (,) ?6"2A$: %$ $(*
#0".0)# %E !0.-%%2( ))$!0(($ .$*
/7$./7$ 7 @; ") 7$@ 1$ <0.#2$: ")
<0#2((2$. $# ") $.+$". 0+$/ ")$
$FA?.2$)/$ 10)( 1$( ?#0=%2(($*
!$)#( >0(#.,),!26"$( ,)#0/# ;
?%
C D C D ' &'
, 8 '
$(#0".0)# .012#2,))$%
& .$/7$.*
/7$: 02(,) 1E 2+$.;
*
< O
/,)@2.!? $
,"..2 $ ,>? $ )+,-$. 3 4;
.$(#0".0)#/%"=0%A2)05-07,, @.
,
'
,"./7$+$%:
$(#0".0)# 4 ".>$.:
#.G( .?A"#?:
P A.,1"2#( @.02(:
/7$./7$ 7 @
7$@ 1$ <0.#2$ ,"..2:
%,>? (". A%0/$ AA$%$. 0"
' C
, 8 C
$(#0".0)# -,) 0..1 /7$./7$ $.*
+$"($ ," $.+$". A,". A,(#$ &'7
(,".20)#: =,) /,)#0/# /%2$)#G%$: (0*
/70)# (E010A#$. 4 ")$ ?6"2A$ 1-)0*
!26"$: 4 A,".+,2. .0A21$!$)#: !2*
12( $#
D (,2.(
?%
0"
C D' D& 1$ 7 4 !212 $# 1$
C7& 4 '7& $!0)1$.
%0)/
," %02(($. !02% 4 %$/0)"#>,)$(5
K0)01,, @. , 8 '
,#$% $(#0".0)# $ ,)0%
& $*
/7$./7$ 1$ ("2#$ ; "2(2)$; $*
/,)1 1$ "2(2)$: 7$@ 1$ A0.#2$ !2*
)2!"! D 0)( 1E$FA?.2$)/$ 10)(
A,(#$ (2!2%02.$ 0%%$;
7$@ 1$
0)> !2)2!"! 0)( 1E$FA?.2$)/$:
0)>%02( ,=%2>0#,2.$ )+,-$. 3 $#
A7,#, 4; %$ !,)0%5K0)01,, @. ,
8 &
4 C <JJ ; " # 9
) < @& & ( &( ,2/
!
$ ! & )
-
& 0 %( !
!
9 ! &! & C 0 0!
3 4
* : H 9 #/
! 6
' !HH & 3( 1 7
""2
.0(($.2$ .$/7$./7$ A,". (02(,)
1E72+$.:
; <
:
:
O A0.%0)# 0)>%02(
<,(#$( ),"..2(: %,>?( 02% 4; +0)
7$$95K0)01,, @. , D
$(#0".0)# Q $ $"+2G!$ .#R
-,) G!$: D 2/7$%2):
7$@
7.2(#,A7$ ,".$:
D : .$*
/7$./7$:
;
<
$#
O /,)@2.!? $ (
?@?.$)/$( ?#,2%?( 2/7$%2) 3 $#
%$##.$ !,#2+0#2,); %$ )$"+2$!$ 0.#5
,.0)>$ @. , D
$(#0".0)# -,))02( .$/7$./7$ 1"
A$.(,))$% 6"0%2@2?: /,!A?#$)# $#
!,#2+? 7 @ ;
< :
O:
:
FA < !2)2 $F2>?( 0%02.$ !,#2*
+0)#: ?+,%"#2@ ($%,) /,!A?#$)*
/$( !,#2+0#2,) &'7: D J.( .$A,(
/,)(?/"#2@( 12!0)/7$ (,2. 3
4 (1! 1&.5K0)01,, @.
,
8
G * ! & ( &
( & - !
+ .
-
E & !
+ ;<.
%*
!
&
G
(
( ! !
!% % !
>
% %3 E
&&!
0% ( 1'& ! !*!
' 3
( &(
G &* &+ .
;; 1 1
( ! !
5 %&! ( 1!
!1 1 # "
3
&
& 60
'&!
3
( 1 7 ""8
-,) &G!$ .$/7$.*
/7$
O
/,)@2.!? $ <,(#$ 4 A,".+,2. 1$
("2#$ /,)#0/# ; %0#0=%$ 5@.$$ @.
, 8 '
O
$. 1$ 7,#$%(
(,"./$ =,,92)> #.2A01+2(,. 1$
O
.$/7$./7$ ;
*
< < < *
3 <
S *
;
&' ," !2*#$!A( =2%2)>"$
0)>%02( 3
;
#$!A( /,!A%$# ,"
!2*#$!A(: $FA?.2$)/$ $##.$ !,#2*
+0#2,) !0)"(/.2#$: A7,#,: 3 /.2*
.$; $ O.0)1 ,#$%:
:
."$ 1$
%0 ?A"=%26"$: &C O.$),=%$ ,"
$!02%;
/,)#0/#5>.0)1*7,#$%*
>.$),=%$ @. , B C
( 3
!
$ 0 &
& !
,23 9
!1 &
%> !
-! !@& ( 11 &(!
( &0 1 0 1
)%> !
)
!( !
!*!
&1 (!
1 &K ! 0
%*
) ( !
( >
-! % !
!
( !
3
--& " 3
6 ! &3(
( & 3( 1 7 ""L
&
)
B& 0 #
M )
&
(:
!5 C !
& ( &(
,2/ D<G<7<4 E F<GG<4 3
A &
&
' 1
!& 3 E !'! ! % )
& 1 1 ( (
! 3
!
&
& 1 !
+ 9 I
I &% !
!& ./ 0& 0 A
6
-& 3-& F% /
3" 3 3 "3
7 ""8 "
,#$%
(". $.2=$% .$/7$./7$ 7 @
?/$A#2,))2(#$ 02(,))2$.
,".*
.2*%,>? FA?.2$)/$ "F$ $# )>%02(
/,".0)# !!?120#
3 A7,#, 2)@,5
0%A$)."2#,. /,! , 8 C
4
;
< O :
< :
<
:
O FA?.2$)/$ $F2>?$
O
)+,-$. 3: %$##.$
!,#2+0#2,) 2)@,57,#$%*=0"1 /,!
,
C
7 &
% ' !
1
" ( 1
'&
! % # :
! %
<
& !
&
0&
<
&( !
B& 3 7 1
1 # & ( &(
/
+ . 2&
; K $ 0 &
+ .
& !
& G%1!
!&
' >
+ .
-
0
+ .
%( !
!!
3
& (& 1 3(! 6(
: 3( 1 7 ""8
,"/7,) -,))02(: /$)#.$ -,): .$*
/7$./7$;
0+$/ $FA?.2$)/$ $) : A,(*
#$ $) /,"A".$ $(#0".0)# ,"+$.#
(". T D J,".( 1$ /,)>?( @2F$( $#
/,)(?/"#2@(: (0%02.$ 4 1?=0##.$ ($%,)
/,!A?#$)/$( $% ;
C & '
, 8 '&C
E ,#$% $(#0".0)# $(# 8$(#$.) #
#2$))$ ?.,A,.#
'C /7: &
!D (0%,)(:
(A0/$ $(#0".0#2,):
=0.: #$..0(($: A2(/2)$ .$/."#$ 7 @ $)
;
) $ ?/$A#2,))2(#$ 4 #A(
/,!A%$# ; //"$2%: /7$/9 2): /7$/9
,"#: @0/#".0#2,): ("2+2 1$( 1,((2$.(
/%2$)#(: 1?=2#$".( ,!!2( "2(2)$
#!A( /,!A%$# !0)0>$.5=K D @.
, 8
$/."#$ $/,)1 $ 1$ "2(2)$
/,)@2.!? $ A,". .$(#0".0)# =.0(($*
.2$ %$ !212 #.012#2,))$% %$ (,2.: $)
@.,)# 1$ )$2>$ 10)( (#0#2,) 1$ (92 1$
70"#$ #0.$)#02($ O.,( +,%"!$: =,)*
)$ /%2$)#G%$ <,(#$ ),"..2 $# %,>?:
(0%02.$ !,#2+0)#: 12(A, 2!!?120#
?A,)1.$ 4 =,/7$# !0#720(5>!02%
/,! , 8 D
&
# $ 0@* &
( &( ,2 -
& 0
!1 ! &
11!
E 0 &
- !56
1 ! 3-& 7 ""E
E& * (
$% ! && %
"
O
O
<
<0
<
*
<
<
O?
D DD
< *
< *
: D
*
: & & O 3 3 <
,
8
E
E: '
:
&
L* *< 3 :
*
*
;
<
:
O:
*
O
;
D '& D
C ' C
)+,-$.
3 4;
.,)0)*9$.)$)5,"#%,,9 @.
,
8 '
"=$.>$ 1" 32$"F <"2#( 4
,)#J,)/,"($* O2%%$( O,"J,)* &
2/7$%2): .$/7$./7$ 4 A0.#2. 1$ 0.(
D * 7 @ ; * $/,)1 $ "2(2)$ *
7$@ 1$ <0.#2$ * ,!!2( ($ "2(2*
)$ * 7$@ <0#2((2$. $ * ((2(#0)# $
02#.$ 1E ,#$% * ,!!$%2$. $ * 7$@
1$ 0)> * ,!!2( $ 1$ 0%%$ *
!02%;
.$/."#$!$)#5
0"=$.>$1"+2$"FA"2#( @.
,
8 DC
$/7 7 @
7$@ /"2(2)$ ; 0+.2% 4 ,/*
#,=.$: ($.+2/$ 1" (,2.: %,>?: &
)$#: 7$@ 1$ A0.#2$ /,)@2.!?: A,".
/70"1: @.,21: 1$ @?+.2$. 4 ),+: (0%
)$# D
)$# $#
7$@ A0#2((2$.:
%,>?(: (0%02.$( ("2+0)# /,!A?#$)*
/$( =0(##.,A$N5-07,, @.
,
8 &
O
;
*
O
L< &
'
O
*
< 3
*
<
'
0"=$.>$$(A2),"($5,.0)>$ @.
,
8 CD
$(#0".0)# >0(#.,),!26"$ 0 <%0/$
1$ ,">2)( .$/."#$ 7 @ 0@2) 1$ .$)*
@,./$. (,) ?6"2A$;
7$@ $ <0.*
#2$ <0#2(($.2$ * ?+,%"#2@ ,"( 7$@
<0#2(($.2$ 7$@ 1$ <0.#2$ "2(2)$
D 7$@ 1$ .0)> * ?+,%"#2@ 7$@ 1$
0)> KKK %0A%0/$1$!,">2)( /,!
,)#0/#;
1$)2(@$#2((,)5
%0A%0/$1$!,">2)( /,!
,
8
Contactez-nous
01 45 48 64 64
JEUDI 12 MARS 2015
AU CENTQUATRE
58( 'à$8%(59,//,(56 ç 3$5,6
e
Organisé par
9 H À 18 H
Optimisez vos
RECRUTEMENTS
! Rencontrez
des
CANDIDATS MOTIVÉS
et
QUALIFIÉS
!
Flashez-moi
Expérience indispensable
Déposez votre CV et
lettre de motivation :
sibuet.com/recrutement
Chef de Partie
Commis
de Cuisine
Restaurant
Les Loges
1* Michelin à Lyon
recherche h/f
Pour publier
votre annonce
dans ces colonnes,
- contactez -
le
Service Annonces Classées
du journal
L’Hôtellerie Restauration
au
01 45 48 64 64
du lundi au vendredi,
de 9h à 18h sans interruption.
