
!
"
#$
%
&'
(
)*+,*)-.
/0123 45 ))6 # %
7 8
2#2 190((9 12 :2
(;91
&
<
& =
% &
2 " #$=
%> '
( )*+?-*.)
@
)*
#;9
9(92 728 &
7 8= %
A =
&
6 BC -* B* 6. ( )*+D4* *
%
@
2 0( <@32 @< / E=
7 8 2 &
3
#$
C*& '
(
)*+,*)+6
! " #$
% &" '
(%%#)
) ** (+* , * &
'
-
* *.**#/
#/ 0- - /
0 / - 1 /
$
2 3
3 2 4452 - - 3
0 6,7778
9#)& (&
#
$
-
4
": - ;
) $
, . ) .) ) 3
* 2
2
" 3
,;
0 5< 34
6 87
)
% B6) =
=
;(728 #0 9 728 :2
#;9 9(2 :
:;
@;9 0( 32 2;
6) 4+ .6 CC C4
- )) +6
)C )- 66 0 "
#$
& '
B6
!< = C*66. < 9
(
)*+FC.)-
2 1<; <(1 32 #/0;2112
+ =
/ E #/2E :2
<(?=
G;<39E92728
019
$2728
% ' (
)*+D4*B6
/ 45555=
- =
2#2 190((9 12 :2 F0;
7/ E8= #:9 +*/
3
= B
#
#2?9:
& <
H#$
'
( )*+E-.C.
% )/ - -
-
2
3
- 1
/
$
-
$
=
-
" >
"4
) (
.#)# '
&#
' 3
# > 0-
0- 3
? 1
> %
. (& - 0 >;
-- 50 34
6, 6@
=
4 =
2 $2; 72; 28=
7 8= #:9=
& & & & I
=
=
2
'
( )*+,*--*
3!< I
:
&
@< <332=
#:: I A !
BB )B )
+* = - ) =
&
=
#$H&
% '
(
)*+D4**+
7) 8
#/2E
<(? 2 &
+
&
*
6 *) -+ 4) -4
' &
(
)*+D4*+
@ $ C*6)
#;9 9(92 7/ E8
&
=
#:9 1 &
& # &
&
: #$ H 3
) '
(
)*+, B+-
&
/ =
7 8 #/2E :2 <(? 2
$2;
&
&
3 ?
= *6
= C*66B
(
)*+,*64)
< 9
.
2
$2; 72; 28 +* = 9# /
& > J
:
/2@2 1
6) 4+ .C 6* 6C ( )*+E-.4C
K =
=
&
I
#
=
=
&
J
'
(
)*+,*6B+
# @
%
)C
2 $2;
7/ E8
=
@< <(
#:9=
& & = B I
& =
)C
4C>'
(
)*+,*6-*
) , . ) /
2" A B
" 4
0 3 6
- / A
3
C
- D $
0 "3 ) - "
; A
.9(.
) # &$ &(# A $
#)3 6E@ F
3!2 2(1923
)4
#/2E :2 < 192
7 8=
" A
7 8
6) 4* 4B 4 .6 ( )*+?-*C+
:2 9 #/2E :2 <(? / E
2 1<; )5 1@
&
& ) *6L
H M H &
%
%
'
( )*+,*)4*
4
=
0- 2
- B
" 1
/ *
4" -
/ >
D -
=(-"
/
4
' /
#/
0- - 3
> - $
1
- 0 3
-
/
? 1
1
- 0 >
0 5
2 - $C
3 0
6GFA7F
; = @
32 10; 9(?
#/2E :2 #;9 9(2 / E )6
!
&
&
#$ ) <
? < = )
'"
6) 4* 66 4 B4 ( )*+ ))C+
"2
-
$ 8 $ 7
7A $ 76 $ 7@
7
2 1<; <(1 N3< <112 :!092N
" 7-)8
&
A & 7 8 2O1 < 2(
<332 &
=
2 $2; 2
=
)6 )C +6 $
& %
6 C -* * .C
&
' (
)*-D446*
=
1 $
/
"
1
- -
- =
B
'
0 H
I
6J
@ 2 0 3
-
/
1 1
,
*% > =
1 ;
$7878 5 10
3 0 7G F7
,#** K.# ;
$
4
.#)# #
$
1
3
D-"
D 2" 3
3@F3 837 36 3
7 7
#
#
&
= I
=
=
2 " #$
% -4'
(
)*-,*.C4
7C.8 "
@O=
3
1 %
?
=
&&
7 8= #:9 +- #::
#
&
= #:9
#:: 4)/= #
#:: #:9 4) #$ &
% '
6) +6 4 4C +C ( )*-,*B+)
0(109 2 -* 2 1 #;9 1 <:
E <( 2#/ #;9 9(92 / E (9$
#< H * <( 2O 9( #:9
E2 :9 6 6C -4 .. +
' ( )*-,*--B
32 #09( #;9 9(2= &
=
=
=
&
% I
7 8 #/2E
< 192 #/2E #;9 9(2 / E
2 &
+
2 "
B*
)
4 &
&
= 3
% -B #$
&
'
(
)*-,* B
; ?2(1
@ 1
7-B8=
7 8 # 7 8 #
:
#
#
& B=* F
& &
&
F
6) 4* 6 CB .- 32 <
19( ( )*-,*4)*
6 & (
" ? =
2
$2; 7 28
&
7 8
$
7 & 8
6 4 +* + *) (
)*-,*)6*
#< <(932= @ 7C.8=
<9:2 /012392 03P$<32(1
B I
&
=
& & % ' &
( )*- )).*
9 < 2 =( 2 1
$
00" 0 '4 #$
& .
)& .$
&/
#EE #(*(/
&# /
) , . /
. 3
1
,;
-2 5C < 34
7E@ @@
3< :2E2( 2 @ < 2 92
2 $2; 72; 28 1 &
))/ ) / & > J
) 666L (
&
"& ' ( )*- )6.B
<
0
=
#:9
7 8 # #
#
&
7
8 (
$
=
Q &
Q %
J =
Q
6 )+ -. C C ( )*-,**6B
@
3
2 $2; 272; 8
&
6) 4C 4. 6- 6- ( )*-D4*B4
"1 -- 0 /
$
0
" -
-
" 0 @J A66 -- $
0
" >
C 1
7A 3 ) 1
" $
" / 0 =
1 $
, L
0 1 $
- 0 >
& +;
$
F677 85 10 3 0
7G A86
A < "
B #0 9 #;9 9(2=
#/2E :2 <(?=
0 2392
2 &
)
#
# 3<(: 2
'
( )*-?- )6
32$<3309
2 21 2 1<;
<(1 G
7 8
#0 9 728 #;9 9(2
:2
9 #/2E :2 < 192 # 7 8=
7 8 #:9 / # &
& :
R 3
#$
&I ' ( )*- )6.
3 @ J @
@
@
#/2E :2 #;9 9(2 7/ E8 #
#
%
&
:
=
= &
6 B) 6* 6C *+ ( )*-,* )B
) $
(
.#)# '
# -
"
" >
-
9 3 )
44
1
" /
1 ?
1
, >
$
8 67885 10 3 0
?$1
-;''
0 3
$
34 '3 7G 6
#
2 $2; 72; 28 @<
<332 3
$
&
#$ < 9 :2E2(
2= + G : @ = -B.66
;12<;O ( )*- ))66
@
A
G
E
=
7 8
#
A & " A R
&
#
&
0 R 7
8
I
" '"
(
)*-,*C4C
? & < <#0<
&
7# < " #
= @
R # 8 / E
#/2E =
2#0(: = #0 9
#;9 9(2= <:F09(1
<332=
#/2E
<(?=
2 $2;
&
' J
( )*-D4*BC
%
/ 4
- 0 /
2 '4
#3
> - 1
>
9 $ $%
7@ 3
0 50 34
7G F
7CC8 0D09 3< E2 92 2 2
1<; <(1 ?
A
7 8
2O1 < <332
7 8
> J
$
7 8
#$
'
( )*- )6-6
#E< /
E
= / E= #:: F F
&
% $
Q
#<
: &
@1 /
@
@
&
&
@ H
@ B*66L #$ 3
'>
( )*-,*4BC
&
%
7
8
&
I
3 %
A
'
( )*-,*..B
3 #
-B
2#0(: :2 #;9 9(2
/ E
7 8
" A #
1
6) 4 B )* .+ ( )*-,*.*B
3 # " 7C.8
2
$2; 72; 28 & "
7 8 &
7 8
1 &
&
6 )- -) 4+ 4. 7 & )*/8 (
)*- 6)-+
1 - -
B
1 "
-
/ : " $
) &
-
2 00 3
1
0 :
-
=
& I" =/
$
00
0 43
1
,/
*%;
5 I 3 0
7G 7
@
= 3
=
/ E #/2E :2 < 192 #;9 9
(92 728
6) 4C 4. 6- 6- (
)*-E-.*C
2 1<; <(1 2
P
7B6
$2 <93
32 8
#0 9 728 #;9
9(2= <19 92 728 2 " #$
' (
)*- )6 C
@
$
7 8
#/2E :2 < 192 6 C6 +B C- -C
( )*-D4*B-
#/2E :2 < 192 7/ E8
&
-B F
= ,2 %
#$ 3
'
I
&
( )*-,*+6
A /
1 "
)# (
)& . &#( /
-" $
"
1
'4;
.#)# > . #*
% *% #)( 7A 3
>
- 1
- 0 3
M = 4
- -
;
<<<3
0 $
34
7+F @
K
1
'4
) ( .#$
)# -
9 $
2 $9
3 "4" $
%
D 2" 3
<<<3B
1 34
1 $
,;
3
B
1 520 3 0
7E@ 6
; ?2(1
Q"
C.B*6
7 8 #
& %
$
& %
6) +4 C4 )+ 4+ ( )*-,*)))
7-B8
#/<12(<P <3<@ P
@ < 2 92
= / E #/2E
F;(90 2#0(: #;9 9(2
: & 7 8= /<@91<(1 0O9 9
12 : & %
6 )4 )6 )* .4
'
( )*-E-.C-
.#)# #
D-"
&
"1" $
0 '
2 00 - ) & "1 $
--
1 " I /
C 44
- D$ - 3
%
2
=
M2
0
3
0
-
-" 3
3 , M *% >
5 I 3 0
7G 7
$ -4
2 $2; 72; 28
A
%
& =
& & +- &
3
3
$
2 &
& % 1
6 B6 6 +C C+ - )) (
)*-,*B 4
2 % 7-* 668=
9DD<9030 = *
!
&
=
%
&
=
& %
+*/
' ( )*-?-*-
32$<3309
2 21 @ < 2 92
# 2 2 92
#0 9 728
#;9 9(2 30(?2; 72; 28=
E
2 " #$= 3
-B'
(
)*- )6--
L’abbaye des Vaux de Cernay
recherche h/f
www.abbayedecernay.comEnvoyer CV et lettre de motivation :
restaurantleprieur@
abbayedecernay.com•
CHEF DE RANG
GASTRO
•
COMMIS
Envoyer CV et lettre de motivation :
chefdecuisine@
abbayedecernay.com•
COMMIS DE
CUISINE GASTRO
•
CHEF DE PARTIE
CUISINE GASTRO
•
SOUS-CHEF DE
CUISINE GASTRO