Page 14 - L'Hôtellerie Restauration No 3382
!
"
"
#
$
" % &" '( ' )
*%
+ , - ! !. ! /0!+-
1
+.2
3456 78 79
$
,:::
!- ;
<
=76 >
?6 1
" 2
"
"'
!.@ 6"@ %
;
> 4 " " * "
A
%
4 8 %%
B B,B 0 " ; C !
D "
! /7 ,-
7 "
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
! /9 !
BB
8 %
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
! 9 !
B+
G%
"% "
? 87466 7
G
! 0 4; 6
H 77466 ,
0 4; 6 ;4 ,. 3
I 0
J C # *J " 4
)
"
.
K
%
"
<
<%*
% .
I
)
L %", (' "%
!
M !+
0
7 6 4
=74
%
*
"* *
J* * ' "
* " %" * ; "
"
))" *
N<"
"
D N
J"
%
C ,
J
4)) "
"
O
*
J
* '*
*
O
"
< ) "
* * %
O
%
0 "
0 "
C$ , / I
6 %
J"
7
G; 47? + B - !B -B
! 0!
+/
J"%%
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
! 9 !
B
0 "
%
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
! 9 !
B/
@
<
* "
)
) "
J
C "
% 4
P O
J"%% ' " "D
<"
4)) "
)
"
%
;%"
@%
)" *%" *
O )) "
)
"%" %
" "
D
"
"%
%
< +()
)
*%
+ - B -, !.
%
O" )
!
M/ .B
! "
#
$" %# "
& #
' ( ) *)
+
$ , --
* . /
. (
+
(,/ . (
0. , / * . * ,
( 1
/ /
+ 2 3
+
4 !"
+5 0 6 3
+
4
+ 5 0
(
+
4
+ ,7 / ,, . / 8
-
+-
9
5
*
7*'"
"%%
6 %
; 7; 7 6 4
=74 G /
J
%
8
'* * %
! ,-
+ +. .
+ / /- B+ ,, ! +0!B B
4 4
G7 49 G GQ= # 64G6G7
Q "
8 "' %%
0 "
.@
G
%% "
"@
J " "
%
9 )
J" * ! B+ %
"
!
K
%
% 0 "
C
"*
/.
I
-
I
% ! /
B ,! ! / %
" (
R )
!
+0!+-,
047
G6 @ 0"&& "
*
!
J H ,
*'* " "
% "
"
J C
*
J "
! *%
$
+ !/ . -/ ! +M/-,
B. *
"
D +
< 4 C
4 *
J %
)
I 7G
;
! /
++ ! ,
!
+0!++/
B 8 = GQ= 0 ) " *
;4 .
I
/
I 8 "%
/
I 7G
;
! /
++ ! ,
!
+0!++,
2
; "
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
!
B9 !B,
)
"
S 9%
T ? "
%
' # 6 "
A "
1.
B 2 6 )
$
%%
%%
C
" "
# %
O
"@
< "
%
$
! //
B !+I ;4 !,$ !./3I ;4
!
$
!.!3
I ;
*
$
%"
' (
< '
!
BU,! ,
.- 8
=7 4= %
<
:
/!
V I *%
+ B , -, !
RRR
"%(
R )
!
BU, +-
8
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
!
B9 !.
=79 ;4=6 ? 047
74 9 7
$ 1 ,2 7 6
4
=74 ; 47 ,:::
10
" 2 7*)* * 9 "
. ;
< , ; J
< '* A "
< *
* " %
" "
*
'
?6
$
!
I
" ) (
%
RRR
%
!
B .+,/
=79 1; "
)
"%" %
> )"
"@ 2
$
%
7
"
G
-
*
$ 7*'"
76 0
%
"'
%* "
*%*
$
-
B .B / B ! BM/.,
4 "
7 6 4
=74 /!
< '
"%%
E6 %
J
< C
9
" %
" "
D 6 % '
6
"
%
%* "
8 %%
J"%%
E "
J !B
"@ 0 "
C *' " <%
;
+ ! /! ./ - %
"
(
' )
!
BM /
#7: /,
?6 ?6 ? ; 7;
7 6 4
=74
847
B/ ; 4= 8 "% ,E+E- * " %
C %%
*
%%
, .
J
B G * %
%
G )
"
J" "
$ ?
A A D
/ , , ! ! . . !
;
"
J
7 6 4
=
74 ? 0
J %
*%
$
+ // B ,- +, ! .9 !+,
1
+-2 W; =6G G
/"@
P ; "C 7 ? D "
" * 7 6 4
=74 @ <"
% *
* @
< *
J
@
<
<"%" *
O
"
J" * "
"
D
" %
G * %
%
)
"
%
*%*
+ /, , ,
! .
M !B-
5 * .
;)
)
$ < " # 5!
#
& #
= 2< # 2 2>" <
<2 2 < + " ## $$
5 2
$ $<"% "<
?2 5"
<
%
; # "
= 6+ " & <$
$ ; " $ <$ < # @
;
<$A 2 +
4 !"
$ #< $ B " C%< "
%" . . (,( 8
( /
+. ( 9
+
' ,
D 2
*
.
//
--
! / .7 (
#
,
EE) /
6 .
+ 2+ +
4
!"
F -
4
+ 5
/ ) .7
( 2
2
$$<;; + + + + F
+ + + + +
G
;
"
J
;
7
0"&& "
8"
1
+/! 2 )
* "
%
" #
%
O
*
HF
J"
;4
$ - I 0 "C
J $
I
$
I
0
L" ' "J* %
! ,
"@
*
D " *
4
+ ! -B !+ !.
! -
U, .
;
$ 6 %
0"&&* " #
J"%% ' #
L
"
@
<"
% *
%
%
J"%% ' 0
"
< %
%
J"%% ' ; "))
O4)) "
' "
0 "
<"%" *
*
J %
4'
O <
"
J
" "
#
$
)
"
"
-(' "%
! -
M/ B-
< %%
)) "
; )*
" " %"
GGG
O4"C
0
J
1
+ L 2 6 %%
!.
G * %
%
* "
D %" *
J"
*
J* )
*
%
"
%
"
"
<% 2
"
<"% *
<%
%
; 4 *%
+ - / +- /,
! -
M !B
$
;
"
9*
$
7 "
" *
G * %
; %
G J "
;4
' "
!/
E !, # *J %
4
C * "
%
" "
* "
"
*
"
"%
$ )
"
"%% (
' "%
! -
M//B/
"
$
<%"
%%
?"
@
D J "
G
D "
# )
' 0 "
<"%" * ) "
7
8 "
E 8 6 )
$
J"
$ + I E
"
0 "
<"%" *
O J "
"
%
O4
%
"
;
$
+ - ,- +. B, J % <( )
! -
M/.,,
$
7 %%
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
!! 9 !
B-
"
)
7
%"
/ ;
%"
"
0 " "
" *
<
)
# "
"
B "
9 % "
A(
"% )
!!
M/+
B J "
+ J C L" ' "J*
%"
/ !/
<
" "
B
*
D " *
C
)
"
!
, 0 "
<"%" *
/ 0 @
*%
$
+ . / +/ /
"%
"
" " ( ' )
8 "
%
, "
J C
!!
M ,
1/ 2
97 4? 6
=7 O4? =7
7 6 4
=74 6$ 946 7 G
Q= 8G6 7
%
"
J"%*'"* + /+ +B +. .
!! 7 ,-
;46
A4 =W 1/B2 J"%%
" "
D $ %
"
J
"
0
GUU 7G4 97G
!, 6 %%
H
J
+ J
J
)
"
0 "
C . I
.
I
+ , B/ B/ !.
!! 9 !./
;
8
=7 4= A
+ B . B .
$EEF )
)
!! 9 !
B.
B# ! " # $
" %# "
* //
2 /)
+ 2 (,
/
H
27 (
,, (
+ +
7 .
+ /
!
/ ./
) ) /
+ .
) 3
+
+
+
9
@2
)
A 5 .7 %
? ;& %#
= // 3
#
$
" %# "
= ( 1
' ( -3
5/
. "
3
5/ .
+
5
I 3
5/ .
+ & /3
F F + 6 B$3 +
4
+
, ,
+
( ( . 8,
+/
G
*
#
-
.
//
G)/
+$,). / ) - .
F /
F. , F
.
I F
/
F ,
F
1
*
" ' , , /
*
JF
7
F 7 ,
*
(
+
5 0 * 3
+
4
+
( /3 / . ,
, 8
( /
+. ( 9
!"#
$ % $%# $#
PARIS ÎLE DE FRANCE
Michael Cross Immobilier
17,
avenue Ledru-Rollin - 75012 PARIS
www.cross-immobilier.com
75 92 93 95
Cabinet Cousin
4,
rue Grande Rue - 50100 CHERBOURG-OCTEVILLE
www.acheter-un-commerce-en-normandie.fr
02 33 10 05 50
14 50 61
Les Professionnels de la Transaction en Fonds de Commerce
www.ceh-france.com
7
RXWHV QRV R΍UHV VXU
Société Parisienne d’Hôtellerie
9,
rue d’Isly - 75008 PARIS
01 43 87 11 00
75 92 93 94
01 48 24 36 80
NORD
Cabinet B2M
128/130,
rue Solférino - 59800 LILLE
www.agencebordeyne.com
59 62
03 20 228 228
POITOU-CHARENTES
Agence de l’Angelique
15,
rue de la Gare - 79000 NIORT
www.agencedelangelique.com
16 17 79 86
05 49 24 48 47
Atlantique Transactions
56,
avenue Gambetta - 17100 SAINTES
www.atlantique-transactions.fr
16 17 79 24 33 49 85
05 46 90 98 98
SUD OUEST
C.H.R Immo
ZAC de Maignon (face entrée métro) 6, rue Moulin de Brindos - 64600 ANGLET
www.chr-immo.fr
32 65 40 64
05 59 55 65 40
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Action Sud Commerces
L’Atrium-Parcd’ActivitésGarosud-113,rueRaymondRecouly-34070MONTPELLIER
www.ascommerces.fr
11 30 34 36 66
04 67 640 240
Luxior Immobilier
83,
rue de Siam - 29200 BREST
www.luxior-immobilier.com
22 29 56 44
02 98 46 65 37
GRAND OUEST
Alvic Immobilier
8,
quai de Franqueville BP 40069 - 85100 LES SABLES D’OLONNE
www.alvic-commerces.com
44 85 56
02 51 21 05 50
CENTRE FRANCE
Avenir Conseil Immobilier
6,
rue Paul Commenge - 18000 BOURGES
www.avenir-conseil-immobilier.fr
18 28 36 37 41 45 58
02 48 66 66 77
Martin Pousset Commerces
1,
rue de Civry - 28000 CHARTRES
www.mptransactions.com
27 28 41 45 78 91
06 08 42 03 60
PAYS DE LA LOIRE
Part’ner Commerce
24,
avenue du Général Leclerc - 72000 LE MANS
www.partnertoucommerce.com
22 35 56 37 44 49 53 72
02 43 14 16 33
PACA
Sesam’ Immobilier
3,
rue Alexandre Mari - 06300 NICE
www.sesam-immobilier.com
06
04 93 80 32 80
RHÔNE-ALPES AUVERGNE
JPB Commerces
Centre d’Affaires du Zénith - 32, rue Sarliève - 63800 COURON-D’AUVERGNE
www.jpbcommerces.com
03 15 43 63 24 46
04 73 33 10 56
NOTRE COUP DE CŒUR
Dept.
Groupement national
VOTRE PROJET MÉRITE LES COMPÉTENCES DE NOS EXPERTS
6«
ULHX[ ȏ 6«FXULW« ȏ 6HUYLFH
!" #
$ % & " #
& &
&
' () *
+
!"#
$%#& $'()!(*+, -)'', &#.! #,*%//0,1
22()#, ("3 *%#/,! %"-1 4 '5(**0,6 7
$'(+,! 8%*& 7 ,* &,##(!!,1
9
1 /
$'(+& *: 1 #)3 9 1
;
< 9 =
(-,
+ 7 &,##(!!,!1 #.! >,' 0&(
>')!!,/,*& !(*! +%*+"##,*+,6 +%,"# !&(&)%* >('*0()#,1 "-1 (-#)'
%
+&1 %"# +$', $#%!1 #)3
91
;
< 7 9=
+,*&#, -)'', $#%+?, ')&&%#('1 9 $'(+,!
8%*& 7 &,##(!!,1 '%@&1 1 2%"#
>%)!1 #)3 7 1
;
< A =
B
!"
#
$
#
+%"$',1 ,"' !"# !)&,1 7
-)!)&,"#!
C(*1
(8#,!("-(@,1
+-&!D&,##(!!,1 &(>')!&)/$,++1 *&1&("3*%#/,!1
8 (
$&1 /%)! 2,#/1C(*1 7 E1 +%*@0! ?%#! !()!%*1 9
1 1 1 1
1 1 1
F
1
F 7
*,& -,*8,"#1 021
G 1
%
&
$
> #,*&(>)')&01 #.! >,'', (221
8 (*@',1 )&, &%"#)!&)
H",1 "-,#& 8, /(#! 4 *%-,/>#,1 7 +%"-,#&!
(-,
+ &,##(!!,1 ()' #0+,*&1 I9 1 1 1C/%)!1 1 1IF G I
1 1 1
1 1 1
IF A I
1
IF
I
1 021
G9 1
'( ) !" *
$0#)$?0#), @#%!!, (@@'%6 8,!&)*0 4 "*,
+'),*&.', 8, +'(!!, (22()#,6 +%/$'.&,/,*& #0*%-01 221 8, 8)#,+&)%*
(-,
+ 0H")$, ,* $'(+,6 ,3&,*!)%* $%!!)>', %" ,!$(+, '%)!)# @#J+, 4
$(#+,'', +%*!&#"+&)>', (&&,*(*&,6
,*
$#%@#,!!)%*6 (221 4 80-,'%$$,#1
1 ,& 8!
F 7
D #()! ; ,!!)%* 8, $(#&!= 021 7 7
+
&(
>')!!,/,*& ,* K%*, +%//,#+)(',1 3, $(!!(*&6
$(#L)*@6 /(&0#),' *,"26 ?%#()#, 8" /)8)6 2,#/0 ', 8)/(*+?, D
!,/()*,!1
,*
$#%@#,!!)%*1
IF
I
D #()! 021 7
,%
$
,
*!&(''(&)%*! /(@*)2)
H",! ("3 *%#/,!6 80+%#(&)%* !%)@*0,1 3+,'',*&,
+'),*&.',6 '%M,# /%80#0N
!"
$ 4 77 O 1
,
$
22()#, 8 (*@', (-,
+
'%@,/,*&6
$(! 8, >#(!!,#),6 )8,(' $%"# "* +%"$', ,* #,+%*-,#!)%*
%/: !"
$ 4 9 O
!! # #- ,
(8#,
+?(',"#,"36)*&(''1!("3*%#/,!7 1
0
+% !%)@*0, 1 80(' E,"*, +%"$', .#, (22()#,1 1 '%@& 8, 2%*+&)%*1
#.!
>,'
./ 0 12 31
6 *%#/,!7 6 8)!
$%!(*& 8 "* ($$(#&,/,*&
8, 2%*
+&)%*1 /$%#&(*&, +($(+)&0 8 (++",)'6 $(#+6 $)!+)*,6 $(#L)*@1
/
$'(+,/,*& $#%3)/)&0 $'(@,! ,& +%//,#+,!1 3+'"!)-)&0IP "#! ,&
%*8!1 %"! %*!"'&,#1
,'', (22()#,
2344 25 4/31236/
4 ' (**0,6 #.!
>,'', -", /,#1
/
$'(+,/,*& #,+?,#+?01 ('', +%"-,#&!6 &,##(!!, $'(+,!
(!!)!,! %*8! 1
O 1
-' 7
-( ! *
815456 934/2:#
&(
> +Q"# 8, -)'',1
0
+% #(22)*0,1 "&)' ?("& @(//, +'0! ,* /()*!1 80(' $#%! +%*2)#/0!
8, '( #,!&("#(&)%*1
$& 2%*+&)%* &M$, ;
/
R=1
1
1
1
#)3 8" 8!
A 1
1 %!! (
+?(& 8,! /"#!1
,!
%' 8/ 12
( ' * 31; 6:2
< 4
$'1 /$'1 : +Q"# 8, -)'',1 )+ *%* ,3$'%)&0,1
$& 2%*+&)%* &M$, 1
0
>,#@& 7
,!&("#(*&
I
1
1 #,*&(
>)')&01 80(' +%"$', #)3 8" %*8! 7 1
S
=>
/:50 ?
-
=/:50 4@
,3
+,'',*& ,/$'(+,/,*&6
4 80-,'%
$$,#1
"#! ,& 8!
F 1
1
1
2:8
A B=23$
>,'',+($(+)&06 "#! ,& 8+F #)3 71
1
1
:2/ 243500 4
$
((
+?1 >%* 6 8+6 3F 1
1
1
:14 8:6/38/ 2
B32 <350 $ 3C3 D83E56 /3C3 #8:<
!" 7
H"(#&),# >#(*+?06 +'),*&.', >%>%6
7
O
&#.!
>),* &,*",6 '%M,# )/>(&&(>', 8, 9 /%)!6 $#)3 7 AO
/5/
7
$'(+,!6 &/ 6 '%M,#
6
9
O 6 $#)3 AO
F
6 (22()#,
$#%$#, >),* &,*"6 >%*
6
$#)3 O
'
+,*&#, -)'', (-,+ 7$ ,* 0&(@,6
7
O '%M,#
6
$#)3 O
S
7
T6 A :6 K%*, +%//,#+)(', ,& (#&)!(*(', ,*
(@@'% 8, %*&
$,''),#1 7 '%@,/,*&! 8, 2%*+&)%*1
1
1
&' "&"""
G
H
9
S
:6 7
T6 (@@'% %*&$,''),#1 )!+)*,6 '%@& 2%*+&)%*
1
$#.! 8" 1
'&-""&"""
G
H
7
S #.! @#(*8,
+
+Q"# 8, -)'',6
,/
$'(+,/,*& : 1 '"! 8, A +'),*&!CE%"#1 '(+, 8, $(#L)*@1
,##(!!,1
IF
I
1
, "&"""
G
$
I
6
/ 6
)/
$,++(>',6 &#.! @#%! 6 $#)3 *%"! +%*!"'&,#1
$
6 &,##(!!,
+%"-,#&!6
>,'', (22()#,6 2%*8! F A
'
$ J
(-,
+ #,!&("#(*& @(!&#%6
+?(/>#,!6 ($$(#& 2%*+&)%*6 E(#8)*6 $(#L)*@6 2%*8! F
-
$
#0*%-06
+%"-,#&!6 &,##(!!,
+%"-,#&!6 2%*8! F 79
,!,
K $@
!
+&#, @8, -)'',6 +'),*&.', 8 (2
2()#,6 %"-,#& ',
U, !"# #0!,#-(&)%*6 '%@,/,*& C 6 )80(' $%"# "*
+%"$',6
,
+%*!&)&"0 F 9
1 #)3 8, -,*&,
F 79
D #()!
,!,,
+ L @
,!&("#(*&
>(# !&M', %"-#),# %"-,#& 8" '"*8) (" -,*8# H", ', /)8)6
)80('
$%"# +%"$', $#%2,!!)%**,'6 @#(*8 '%@,/,*&6
#,
+%*!&)&"0
A 1 #)3 8, -,*&, F
D #()!
:6/38/
M 6:14&$ "%#" # '#--#'%#
N
O P B:12 8 8:68 B/ Q
7
!('',!
IF
$'1 D 9 +?(/>#,! VI80$(M!(*&,!IW )," ,3+,$&1 H") *,
-%"! '()!!,#(
$(! )*8)220#,*&IP ;
G G 9 =
0-.', (3,
$(!!(*& $(#L)*@ S '%@,/,*&
/(@*)2)
H", S ()' *,"2 ; I
=
S $$%#&IF
L
IP ;
G G 9 =
7
#
0!,#-0 4
#%
S $$%#& G L
;
< G 7 A G9 9 =
6
A +?1 #,2()&,! 4 *,"2 8%*& 7 (++,!!)>',!6
G 1 #)3 A
4 80
>(&&#,1
6
+?(/>#,!6 $(#L)*@ $#)-01 #)3 7
4
80
>(&&#,1
7
AC
6 (3,
$(!!(@,#6 >,'', >J&)!!,6 8, +(#(+&.#, ,& 8, +?(#/,6
D
(@,*
+,/,*&! 8, H"(')&0 (-,+ '%@,/,*& 1
1
1
7
+&#,
6
G $'1D&,##(!!,6>,'',(22()#,6
>),* (@,*+0,6 7 E%"#! #,$%!6 !,/()*,! -(+(*+,!6 '@&1
1
1
77
7 !('',!
+&! &,##(!!, &> ,/$'(+,/,*&
'%@& 6 /(&0#),' ,* &
> 0&(& $%"# +%"$', 8, $#%1 #)3
G1
1