Page 26 - L'Hôtellerie Restauration No 3364
!!
"
#
$##!%
& '
(
) *)"
+*),-.
#
/ 0 1
$2 3 2 4 5 6 7
0 & ( 8 &
& "
#
$9%9
"
4 : ;
0
3
5
<
& ( 4
<
4 6
= ><
*2
> "? ! 9@ ## 9@ "
#
$9A@!
+ .
&
& (
(
:
<
& &
&
!% 9 @ #
A " #9$#
2 2*
+ 0<
B.
<* <
+ .
&&
-,
&
8
<
& & !
A @! 9 9 "
#9
$#99
2 :2 :
>" >= :>C2D
)" 2
C)= )"C AB
6,2
E>" >= 2"C 22 ,**2<
-,)
C2 ) , C)"C+2. -2 -,<
2
C,>" >D?6)D2"C2 2F 2<
,2" 2 )" *,",*
=* > C2
,*,
D), 2 )"GD), )DD2*)"-
D>G2 = D) 2 > D,G)C>, 2<
*2"
C 2F 2 ,2" 2 H? ,)- :><
C2D 2 ),C =" D= )- 2 2E
6
7
8
335 & 5 " #9
$9@ A
! "#
$% &'
( ) *
+
, -./
)0*
+ 1 2 !
3
$#
! 2 4
5
4
4 4 4 4 4
)
$
6
G & ( 7 C
+ .
-, 7 &
*
(
G *
4 (
& 4
C <
&
C
! 9
A 9 @A & 353 8
" #9
$## %
7 0
0/( /)0
8
$# 9$9
:
. ( * (
+ 8!;! 9#
<# ;!=! !$
= " 94
55
$# 5 4 ,$33!'!;! 2 $
9 & 4 4 4 4 4 4 )
$
> /; 3
:
AB D < 53 + 4 .
+ .
>*<
*,
+2. 2 >"-+2. :2; -2
=, ,"2 (
0 2
<
2
C,>"", C2 2 62= + 2.
;2**2
<6)D2C -2 :)* 2
"
6
I
3 & 8 &
&
"
## !9!
D J D5
2
>"-
>**,
D>"G2=
2 62
= 54 2 >"<
)
D2 K
2 4 5 6
I
I
( 8 " ##
$# ##
:
>C2D *) ,2 D)" :2BBB *2 ,<
2
D
4
+ .
:2; -2 )"
G ) *)" ;2*<
*2 6)
D2C -2 :)* 2 );2<
C,2
8&
<3 & "
## !99
D <*
&
<
/ 4
>**, +2. =, ,"2
2 62
= + 2.
0
2 4 5 6
I
0 8 &
& "
##
G 9
$# ?;$ ; " " ;
3 # !
$
$&& ! ;
?
#
= " #!3! @= $# #
" 3 3 2 ';!33& 7!
$
$ &#3 3# A$ 4 ,$#
$3 #; :
#
B
9
$# =;$4= )$
C
)6
> ,)E< ) 2 ,2
2 ,2
+2.
4
"
+ . D + 6
3
< 4 J8 "
## !9
D <G + 9.
/ 4
=, ,",2
D>"G2= 2 62= ) *)"
4
0 4 0
2 4 5 6 &
<
8
L
"
##
G #
,-2
C=-2 2 :2 :2
)-1
>,"C 2 >" ) D2 -2
,-2" 2 : ;
>= ,-2"<
2
AB ) 262 ," *>2" 2"
-- %*
>,
!! !!
M &
- 62
D> 2 >D,C,N=2 >*<
*2 ,)
D2 *)")G2*2"C G2 <
C,>" =-G C), 2 2C )-*,"
=,6, C2 :",N=2 <
@@@@ 8 4&
& " ##
$9 #%
6 /, ' /
/ 4
+ . JJ
0
<
&
/ 0 &
D
4
&
&
4
K
!% !#
A %
8
&
" ##
$# @A
2
C)= )"C < D2 ), ,2 <
4 *,-,
<
&&
+
.
)
+
L
.
+ &&
)-.
> C2
"
>= , 2C D>G2 --
<
9 &
2"6
>?2 6 4
:
>C> 7 & 8 "
##
$# @
/
D ! A / A
A
$"
# *
+ 5
0 ( *0
+ " 3!
7@?4 5 .
$#3 92 E ;
"2% ;
$ & $&& ! ;
;
D 1 ;$! !$ "# 3! 4
$
:
"!
# 3!"
B
!
A4 $& )$
C
:
>C2D #BBBBB
>= :262D
@#! : ;
: 4
!
A ! 9 D
' 4
4
J
3
/:
<
0 & & &
/ 0
2 4 5 6
I D* I :>C> 7
@#!8 &
& " ##
$#A
4
,
<
:
<C +: ;.
:2;
=, ,"2 2 >"- =, ,"2 ,E<
E),>D> D>"G2= :2;
)"
G ) *),-+*)".
& 4
+
7
4 . ' 5
3 &
3
3 & 8
&
& " ##
$# A
2
>"- >D2 2 C)= )C,>"
C ),C2= + .
> 4
, '
<
&3
A
3
(
3 &
!!&
O 3
A! <
58 " ##
$9@@
6)
D<C:> 2" < :)D2C /)
2
<
62
= +2= 2 .
D,*>")<
-,2
+2 . =""2 < +) <
0
.
=, ,",2 +2. ),-2< =, ,<
",2
+2.
D>"G2= +2= 2.<
20 &
+ .
4 *
"
+ . D + . 2 4 5 6
7
8 &
& " ## # !
/
>J 6 P
5
+A@. 2 62= +2= 2.
5 &
I
I
<
&&
)-
<
&
0
3
<
4
0 4
!! 7 !! 4 6
I
& 8 & "
##
$9A9
2
C)= )"C -/)DC,C=-2 -><
*),"2
H,) D2 -2 D) D)G"2
:2 :2
>= ), >" :,62
!
A + . >**, -2 =, ,"2
)62
N=)D,;, )C,>" 2C 2F 2<
,2" 2 ) *)"
>;2 ,>"<
"2
D ) D)"C )"GD),
2
<
62
= 2= 2 ) D)"C )"GD),
)62
N=)D,;, )C,>" 2C 2F 2<
,2" 2
> C2 D>G2 ">= <
,
2 ) 2"6
>?2 6 7
3 8 &
"
##
$#@ @
:
4 5
<
/ 4 2
<
62
= +2= 2. >**, -2 =, ,<
"2
+: ;.
+ .
&
<
&
( & 6
I
8
3 &
" ##; #
!
"
#
$ % "
:
>C2D 2 C)= )"C 9B 6,D<
D2; )" :2< = < )>"2 <
: ;
4 &
+: ;. ="+2. 2 <
>" ) D2 :2 2 G2*2"C
2 62
= + 2 .
2
F 2 ,*2"<
C2 2" ) 2 ,2 G) C >"><
*,
N=2 ="+2. :2; -2 ) C,2
-2
>**, -2 )DD2 2C -2
=, ,"2
8 & "
##6#
A%9
0
+ A. <
< + .
JJ
< 20
/; 7 /
I "
&&
+ .
+ .
54
+ . 4 + .< ) <
"
+ .
D + . !% @ ! #! 6
7 & 8 &
"
##
$9A A
:
ABBB
D2 H)"-)<
:)
+ 9. =, ,<
",2
+2. 20 & + .
/ 4
K
8
L
"
##199@@
)
$%$ ; $ =;#
#
@
=: $
= " , ! "
#!3!
$# ; )$%$ ;
=24 /# F# "# $#% #
G# !
"
$ $ $ $
;
$&
&' 3
# 3 # ' ;
$# 9
%
33 3# ;
$&'
;
$ 4 .$#3 3 E ;
= " , ! "# )$%$ ;
=24
H B $ 4 $&
)
$
.
7
$ ; $#
!9
$#
% ;
# !3
$
"
D7!% * @=+: 3 2 ! !
@
33 #3
#
)!9 /#"!
$
= "
9
= " , ! ? &
& @ *. ;
+ "
&' 4
7@ 3 & ! 4 ,
$3 3 )$#
!3
$923 8; !34
%
$A
. ,
$ $
$ !
% !
$
:
#! &
B
& ;#34
$& )$
C
2
C)= )"C +% . 2<
>"-+2. -2 =, ,"2 6
-- !9 @
&& 4 8 4
"
## !
A
/ 4
<
+* <- &3 7 * <)4 .< + .
:2; -2 )"
G
<
0
4
( &
"
D
4
2 4 5 6
D
*
>= C)=F - 4
9
A &
; &3
A %!
),
G=2 D)" :2 " ##G A
L K )
BBB 6 <
D : & G & =
&3
5
Q
: ;
= ( P
5 & ( 4
R "
6
D* 7 ( 8
L K
&
C
!% @
A9 A ) ( ;)D >E
" ##
$#9%%
7 7/8 /)
$!;2
!
;! 5
$&
5
$# 3 $ 3 3
8 33 ! 3 * @
=+ 7 ? "
,/ 0
( )
. ( 4
$ :
$;
'
B9& !;4 $&
$#
4 4 4 4 4
)
$
I
2
C)= )"C 3
0 :
D5 +D5 A.
<
+ .
&
<
0
+ .
+ .
+ .
0 4
<
&
<
2 4 5 6
& 4
8
" ##
$## A
6 #! 4
/&
/
+ . 0 <
&
+ .
' & 4
6 & 4 7 5& 8 &
& " ##
$# A9
D/: G BBBB
2
9@ &3
+ . = <
3 &&
Q 4 <
&
=
= : &<
& /2
=
* / 4 5 6
<
& 4
7 & 8
9 & " ##
$#9%
:)*
>",F
4
+ &3 <
& .
2
<
62
= +2= 2 . 0 & + .<
)
0
"
+ .
D + . !% 99 % ! A 2 4 5
6
I
0 & 8
" ## !
A
3 #
"
D ; ! #"
3 2 #! 3
@
=
$# 3 !3$ "D !% 3
3
H! :
( )
,/0
. (
5 8/ / (
,
()) 4
&!;; 4
$ $EB$ 9 4=
)
$
D
7
D5
& & 4
+ .
0 &
+ .
<
& (
8
< 5
"
##
$#@A#
,2:
<
"
L ? K
4
9 7
D5 9
4 ! 9
D5
* * )
P
; &
& 0 0
9 #
N
& &
3
& & 4
/ 4
6 7 3&
J 8
& "
##
$# !#
-
'(
D G + 9. <
& : 6
/ 4
!
A
!9 !
A A P
3
A P
4
<
5 & ( 5
' 3
D 2 4 5<
6 4
7 & 8
<
3 & " ##
$# #9
7
4 @#! )
3
2
<
4 5 6
7 & 8
&
" ##
$9@ #
)
G2" 2 >;,D + .
:2; -2 )
C,2 :2; -2
=, ,"2 :2; )C, ,2
>=C,N=2 6,2"">,
>=D)"<
G2
!9 #
A #
" ##; %%
5 3 ; " " 3
$ "2%
;
$ & 8 33 ! "D#
$#% # $ 3! #2
/ & 3 *
+ #1 $ 3
"
J%
$#
=$ 3$ 2G#! * @=+:
=3 " 94 %$A .
% ,
$ $ : & !;:
!
H4 !;;! EB' $&' 33
! 4
$& )$
C
D2 C 2* D," <
4 @#!
<
/ 4
+: ;. *),C 2 -/:><
C2D :>C2 2 <
)
0 0
& 4
2 4 5 6
& 4
&
A8
!% %
A 9 ## @! "
##199 !
+ %.
6)
D2" 2< :>C2D
2
C)= )"C G & ( 7
:) *2
< = < :>"2<
*
-
+ .,
:2; -2 )
C,2 =, ,"2
>**,
-2 )
DD2
<
&
!% @9 #
A !
6
8
"
## !9
A
+ A !!. D ) < @!!
/
)
C, ,2 +2.
4 0 4 &
<
&
7
0 !% 9! #
A!
5 8 " ##; @
:)
C2D + 9.
/)
<
+ . &&
<
3
3 & &
<
0 ( 4
<
3
<
6
I
&& 8 "
##
$9@%#
3 # # ! " " 3 !3
3 /; "
D7# E
@
=:
$#
3 !3
$
!%
@
$3 3 $# !3
;
$923 :
$ "
!
$&&!3 ,;$ 9 #
=3
"
94 1 2 !
1!92 4 2
=2 3 ! 3
& ;
$A # 34 / 9; !3
3
# !
$ 1!924 . K $ $
K )L 2;2 $ " ! 3
& ;
$A # 3:
% 4
;
$M ' #B$ 9 4= )$
C
*
+
)0 / 7 0
N
0/( /)0 3
$ $
&!
G#
* @
=+: /
0 "
D7 0 2=2 3
1!92 3
3 # !
$
9 3
$ $&!G# $# 2 $!;2
7 ? "
/) 4 8
$
23 !
$ 4 )$ ;$924
%
$A
.:
"!
!
$ B
"
$& ! $;$&'! 4 $& )$
I
7
$ ;3 " 9 $# !
!
$ ; N 3! #2 A$ #
F# " ; ! 2 !
!
$
; ! , ! 3
#
* @
=+:
= " 9
2 !
$ !3
$&&
! ; !
3
$ 3 ';
" 3 #
$&&!3 "
3 ;; ? && "
&
' 4 .
E $#3 O$! " P
,
$# $3 #; :
# & 4
!
B $ $ " $ ;34 $&
)
$
.
/ 4
!
A ! 9 + + .
&&
+ .
+ . <
4
+ .
A
6
+* 3 * .
<
4
+ .
/
3
(
<
* 4
+ .
J &
3 8 &
& " ##
$99
:
B
+ .
>**,
=, ,"2
+ )
. 2 62
= +2= 2.
;2**2 :)* 2 2 4 5
6
:
D - 8
L
" ##" !
= G2"C < > C2 ) D?>" D=<
,2
= 2 C)= )"C I ) C,6,<
C2 C ),C2= < :2 :>" 2"
-,
+: ;. :2; -2 )"G >"<
;, *2
+)
. :2;
-2 )
C,2 +
& .
>**,
-2
=, ,"2 2 >"- -2 =, ,<
"2
+ 4 0 G .
3
Q 6ID*
7 & 8 "
##6#
A
4
=, ,",2 +2 2.
/ 0 -5 & (
& 4
0
2 4 5 6
D*
7 *&
D)" S :2E ;2D,FS
< <
5
A ! 2 2?<")" >,F
5
K<
< 58L
" ##" @
D <
J
/ 4 :2;
-2 )
C,2 :)=- :2; -2
)
C,2 -2 2 C 4 &
2 62
=
) 6 4
& 8 &
&
!% @ %! " ##
G @A
D <G + 9.
/ 4 :2; -2
=, ,"2 0 &
2 62
=
) *)" "
&
<
8
L
"
##
G #
:
AB +: < 4 .
/ 4
2
<
62
= +2= 2. 2 4 5 6 8
& " ## 9! %
& ( /; /
)
+A@.
+: ;. & 4 0 0
8
<
C
!9 9 ! # " ##
$9 A9
D
@!!
M A
/ 0 & (
<
7 4
3 4
&
4
5& 8 &
"
##
$99
- - 6,
DD2= )"<
"2
+ I 9 ' .
<
3 /
4
<
3
4
G & I
' 2
<
4 &
<
-- &
A A! 3
#!
P
&
A!! #!!M
20 0
8
< 5
" ##6#
A#9
*
J 2 >" ) D2
2 2
C,>" + .
AB
)
3
<
"
8
< &
& " ##
G
3 0 )
3
!
A ! 9 <
4
3
6 7 2&
+
<
.
D &
3
2 4 5
6
I
7 4
8
" ##
$9# A
2
C)= )"C D) >C>"-2 @ !
4 1
9 !
*
> E,"2
4
!
A ! 9 >**,
-2 )
DD2
:2; -2 )"
G # 0
0
) *)" #
0
0
:2;
-2 )
C,2 # 0 & <
& &
>**,
-2
=, ,"2
D>"G2= '
<
"
2 4 5 6
I
8 " ##
G @
D <G
+ .
:2;
=, ,"2 2 >"-
=, ,"2 2 62= >**,
C>=C2 *)," #
/ 0
<
>= D2 ) 2 C2 " + .
+ . 2 4 5 6
3
<
8 03 &
!9 #! # @! %% !% # %
A %% "
## !9!@
3 3
K
/, ' 7
D 0 <
-- # & & 0 1
<
4
+ .
5
<
4
1
<
3
3
<
4 !% @@ !% # 9
A " ##$##
$#
3
$ 3 # "D
!3
3! #2 5!%
$ 3 8 ! 3
*
+
= 2 7@? /" 3
3 ;
" &
$ !% !$
. :
;
D
!
$ " " & /# 2;A
;;!
% #
6 6 #
J3Q
A$
$#
:
# ;
A4$;;! B
3
$9 34= )$
.
:
>C2D )D ,") D <G
/ 4 2 ) )
C2=
-1 %
<@ % P
2 2
C,>"<
",
C2 4 0 =, ,<
",2
>D?6)D2"C
!9 #! # @! " ##
G %
* 3
<
JJ + . <
0 &
0
JJ
54
<
4
+ . 5 & (
<
C & 6
3
J 8 &
&
"
##
$#99
2
C)= )"C D/) *),DD? AA !
C
<D < 4 ' <
/
<
4 :2; -2 )"
G 2 <
62
= 0 & + .
3
2 4 5 6
8 & 5 &
!% @ 9
A " ## !9
/
$
# @
= $# "!=
=2 3
3 !9 3 * '!3
)
$%$ ;
# 444
+ 3# A
$ " A$ " 3 #!
3! ! 3*
J 3+4 .$#3
3
33!
$ 2 %$#3 % E #
=$ & !$ #!3!
;
$ 3
%
E
O$! " ;D# "
$3
2
G#! 34
$; 4
# 3!
$B $ 4 $&
)
$
C
/: 4
< D2 < ), ,2 + A.<
2
C)= )"C ) 2 ,2
+ .
:2; -2
)"
G 4
& 20
A
)
0
!% 9# # #
A 9! 6
3
3 8
" ## !9 @
K
/ 4 4
<
&
&
#!!
M
J8 " ##$#!!
D5 <
+ . 5 & (
&
+&
& .
7
4
&
!% # !# !9 &
8 &
" ##
$#A
D
<
+: ;. A 9
0
K
" ##
$9%%
8 0 0 5 - )
%!;;
A$
*7@?
+: 7 ? 5 /) 4
%
$A
.:
'; & !
B= 4=
)
$
6
7 )
. 7 0
* 3 "
D 1 2 !
+
#
- )
@, . ) 7 0
0/( /)0
N * + )$#% ;;
8 33 ! " #1
%!;;
A$ 9 $3 %$;#& $#
% @ )
$#% #
3
#
3
$ $&!G#
*7@?
+: 7 ? 5 ( )
)5 7 ? 5 ,/
0
,/0
4
/ 0 5
D7 0 7 ?
5 /)
@
8/ /)*/ 5
+4 0$#3
3
$3 3: 1 2 !
3!&!; !
1!92 8
$ 3 $ "!
!
$ 3 " % !; % $ !
% ! '; 4
%
$A .
$
$
2
=2 3 : 9#A4
' " ;
B9& !;4 $&
MMM4 $ $ ;; ! 4= )$
6
6)
D<-/, 2 2< ;2 *2 ! <
4
/: 4 2
<
62
= +2= 2. ) 0 <
0
*& *)
CC,
!% !@
A ! 6
8
&
& " ##"
3 # ;
D 0/
05 "# ,;
A
$ E!
@
= !%
@
:
5
/ 7 ? 5 /)
3 "
D 1 2 !
&! !&#&@
9; !3 1!92 7 ? 5
,/ 0 3 "
D 1 2 !
&! !&#& , ) ( ,
$3
?? 5 0 4
; ! 3
J3 ! 2 33 34
)
$# !* +3 ;$92* +34
%
$A . K
$ $ $#; #
$# ! $#: ; ; B
$ 9 4= )$
--
+P ( /7 &
! 9.
2 2
C,>"", C2 + .
2 4 5 6
I
$
)
DC>" # G '
9!!! )""2 ? " ## !
AA!
3 #
A$
. ( * (
+4 $
E
4
$# :
4 4 4 4 4
)
$
prbcom.fr
Hôtel 5
ÎÎÎÎÎ
-
Val d’Isère 73
Recrutement (h/f)
Saison d’hiver 2013-2014
RESTAURATION :
•
Assistant(e) Maître d’Hôtel
•
Chef de Rang
•
Barman
•
Chef de Partie
HÉBERGEMENT :
•
Assistant(e) Chef de Réception
•
Gouvernant(e)
•
Assistant(e) Gouvernant(e)
•
Valet et Femme de Chambre
•
Linger(ère)
SPA :
•
Spa Manager
•
Esthéticien(ne)
Anglais indispensable pour
les postes en contact
avec la clientèle.
Expérience en hôtellerie de
luxe exigée.
Merci d’adresser CV, photo et
lettre de motivation à :
nadine@hotelblizzard.com
Hôtel Le Blizzard
Centre d’affaires Atria
1
place Marie Curie
74000
Annecy
I :
E E E E T :