L'Hôtellerie Restauration No 3781

!" # $ %&' ( )*+, - !.*+, ( //,,0 /" 1 # %&' ( !,*+, - !2*+, 3 (" ,4 ,+ 2! !/ !. $ !.+ )45+ 6 7 8 * 9 ( ' * :$ # $ %&'" ; * < / = * < ( > ( 8 9 $ !.+ )??) (@ ( <; * A B ; C < $ * * *&9" ; ; * 9 1 D 9 ; " ; > $ !.+ )?42 7 $ C : 4 * * % ' $E 6 C $ 1 # F%&'G H C $3 F G 7 C:3 1 $3 / I:# : % 6 : :$ #3 ' C @ 7 7 ,? )) 45 4? ?/ $ !.+ 54?5 6 :#3 :#3 !? 1 # F G 1:7#3 'F1 G 3 ; ( F+5*G ) / F; G 2 F/ ; / G = < ; ( ; > * 8 ; $ !.+ )2?4 * * 1 # %&' - ; ; ( ; ( 9 ( ( - 9 ( ( ( * ; - ( ; +5* ; - ; ; * 3 ( " ,! 2+ .5 !+ ,) $ !.+ ).?/ 7 C $3 7 ; ( ( * * * 9F9 G J 9 (( ( ( 1 8 ( 9 * * +. *& ; ( 5",, - !?",, !5 ; !)5, 0 B &; = > ( ; ( 9 $ !.+ 5,.2 $ * * F G :$ F G # $ 3 C 7 $ /= C K 7#$ ( B //,,0 F ( G K* ; = FB J G 9 ( * * " ; * 9 * ( 1 ; ( - = >J; ( ; $ !.+ )24+ 7@* (LLLL7 E 9 * 9 F%&'G +5* = J 9 F ; * 7 G ( ( 9 (( 3 B @ J( B( J < 1 - >( J 9 ; A ( ,! )+ ?. !! ?. $ !.+ )/.) 7 6 FC 1 G * * 1 # F # G ; F G / = 9 ; ( ( ( 8 C C (( ,4 45 22 .. !. $ !.+ ))5+ * * :'' & 7:$E # F*&9G ( @ F- )*G" /! ' B @ J( ?.,!/ $ !.+I.+)? J ; ! ( C * ( !) ; ; % ' 3 %&' ; ; ; ( ; = ( ; C ; 1 ( ; " ( >J; ( ; $ !.+ 5,4. (@ 3 * 9 ( (@% ( < ( C ( - ( (@ * B - ( * * @ * 9 J %&' ; M / /)40 B 3 ; ( " ; * (> < (; ( ; $ !.+ )+.2 # E $3 7 9 /,2 3 (B ?.,!+ * * * 9 *&9 )%& !4% ; ; * ; ( ; / ; 4 ;B ( ; ; - ( B ,! .+ ), /, ,2 $ !.+ 5//? 7 C 6 < * * *&9" * 9 J C @% ( 9 ( * * " ; ( B ; B( (@ J( C ; # - ; ( ( 9 ( K 1 -" >B < ; $ !.+ )2+! % ( ( +L +4 * * * 3 :$$ 3 F%&'G J J( < 1 7C" * * ( (>J; ( ; $ !.+ 5+.2 7@* ( 7 I C LLLL * * *&9 J 3 * - ;; ; ; ( >( = ; ; $ !.+ ,2)2 6 7 8 * 9 ( ' * % ' 3 F%&'G ; * < ; ( / = 9 < 1" * < ( >( 8 9 $ !.+ )??5 B ; . * * 9 % ' $E %&' : ?= & ? +) ( J " !/*&!.* F( ; ; G !/*&!.* !)*&,,* F= G /.* K B( +.* H J B J ;" 9 (@ H ; ( *>J; ( ; ,? .4 /? /. // $ !.+ 5,,! % ( + ( 4 E ; * * 1 7 7 # $# 3 F%&'G J( ; 9 B (@ ( B ( ( ( % " !5%+, - ?%+, $ " ; !9 / ; * 7 ; < 1 K * " ; J ; * (>9 9 $ !.+ 5+/. 7 (( 7 6 * ; !5 ; * * " %&' % ' 3 H 3 J (( 9 = < ; / = 9 1" ; > ( (( ( 9 * * & (( $ !.+ )),/ ( 7 /++B ' B J % ) ; * * * 9 J F% 'G - ; ; ( ; ;B J B( / = 9 ( ; < 1 ( > N 9 $ !.+ 5/!, 6 ) ; * * F G ; F G * (( (F G ( ; ' ; ( N // I J = ?.,,) 5*&!!* !.*&!?* 3 ( ,! 2+ .5 4, !+ $ !.+ ))?, 6 ( !. ; ;; * * 6 ; F G 9 ; F G B ( ; - ( (@ ;B * ; * &( 1 ,! 2. ++ ?? !! $ !.+ 5.!! O':7 @ ' O 5 ; * * 1 # F G ( ( ,! 2) /2 ,2 5! $ !.+P.2./ C * J ; ( * * F G * 9F9 G J (@ J ; = < ; ; 5 2/*& ; 9 ; ;K( ; # K C * >J; ( ; $ !.+ )44, 6 : * * # $ F G (( ( )* !4* !4* 6 # C 3 : !) B( !. $ !.+ ))2) 7 6 (( ' % ; ; ( 2!* ( 2 = &+ = 9 /,,,0 ( 9 3 B (( ( ( B B C ; /2* !,0 (@* ( 9 .+ * ?.,,) $ !.+ 52/! 6 * * *&9 # E $3" % ' # $ F! ( N G % ' 3 % - 9 * * " ! I I ?.,!5 $ !.+ !?.) 3 # $3 7 6 77 :#7 !) 1 $# %: % ) % % % ' 3 %&' 7 7:$ :C 3 $ :$3 3" * 9B (( ( >J; ( ; $ !.+ )25! ! " " #" #" $ % & ' % ( )*"+, " " -.//0 " 1 ! " (" "+, " "2 " 3 "( , " " 4 2 3 5" $67 88 )"2 ",# "9 ! ":!8 2 8 - ;%;. ; ;< * E ; * * :$ # $ F%&'G ; ; 9 J ( (( ' B B ; B ; ( I 9 + J (( >J; ( ; $ !.+ )444 * * F G ( B( = < ; B ( B * B( J (( ( N ; ; ; ; @ J B( = (< >J; ( ; $ !.+ 55/! O7 7 ( 3* O F2 ; G * * " 1 # F G % = / = ; 7 ( ; >< * ; NNN ( ( ( * ; $ !.+ 5.+! 6 (< * * ! 1 # F # G % !.*+, - //*+, ( 1" .! 1 ( ( ?.,!? ,4 .5 ?5 ?5 5? $ !.+ ))2? 7 P 6 @ ' * * * " C 3 @%:3 7 F%&'G = D < ; ; >( 8 9 $ !.+ )?), 3 ; ( !? ; F52 ; G * * %&' # $ " * 9 ( J & 77 " * 9 J 3 ( " ,4 )2 /. +/ ,! 8 ; 1 $ !.+ 5/2? 6 ; 6 < * * *&9" * 9 ; ; * ; J B 9 J B ( >J; ( ; $ !.+ 5.44 (@ 3 * 9 ( (@% ( < ( C ( LLLL - ( (@ * B - ( * * @ :$ 67 77 F%&'G ; M 7 " +!?. 0 B %: " 3 ; ( B J (>9 ( J ; $ !.+ )+./ : P F2 ; G * * 1 # F # G ; F G N ( J( B( (( * B (>J; ( ; $ !.+'+),! ' ," "( ( < ) ," ) (7 "( "(4 " ( $ ( " 8 )" 4 " " (("( " 3 ( ! 4 8 )( " #" #" , ( 9 (("8" , ( " //- ( " " 8 " ( " =( 2 - " ) " 2 //0 " 2 ; $#"= ="( )" " -2 //0 " 2 " $&< " $&&2 - , " 8 + 8 8 ("8 "2 9 (2 $6 " 8 3 (7 " "( (: " =2= - ; >?. F) ; G 9 & ; * * % ' # $ F G ,4 !. /, 5? ?4 $ !.+ !?+4 6 * * ; (< * * %&' B # ; = ; = 9 N /! ( ?.,,) ( ,4 )5 2+ +? 4, $ !.+ ,/)4 % % 1 # %&' : $ 6 7 3 C#73 7 %: 3 C $ $ C67 / I:# : :$ #3 ' & C $ : 3 :# 1: CC 3 C $3 ' 7 !2 9 ( >J; ( ; $ !.+ ))!. - *&9 ; ; ( ( M /= 9 !?,,0 ( B 99 ( = ( * J - * .,Q 9 ; B ( J ; ; > J; ( ; $ !.+ )/2! % ( 2L 1 " ; (< ( ( J F G 1 &' *B ; B ;; *B (( I B J J B ; *B <; D < B ; < 1 - ; * (?.>J; ( ; $ !.+ )2// $ * * F G ;; F G @ ; ! % !2* /+* = 9 ; 4 ; F ( B( & 9 ; B( G ( C % ( K " < *( >J; ( ; $ !.+ )2,! %&' <; * @ ; 9 * 6 (( / = 9 +5*& ; B( 2 = ( ; B B 7 J ; B( * > * 8 ( ; $ !.+ )4// E * @ B J ( ( 9 @ * * / B ; & ; ( M ; 9 ( 99 M ( - ( :$3 3 " C $3% C: # ,4 ?2 4, !2 ). 9B J > <J ; $ !.+ 55)) ! F G ' CC & 1 7 3 % C 6 !45* ; ( J J ( ; N ( J 9 ( ; 3 ( ( ; ; ( 2 = @ 99 ( ; ; ; ; ; (( ( = 9 ( ; (( * J (@ ; ( < ; /,>J; ( ; $ !.+1!).2 1 # F # G 1 * * 8 9 ; ( ( < ; ; ( J * 8 E ( ( @ ( 9 MM /?&+,* ; !+,,0 ( B( ( J / 2 " ( ><; ( ; $ !.+ 5??! / * ( + LLL 9 ; - ? !2 F G = F G R ; J ; J * ( * @ B ( ( ( " ; B J > J (( 9 $ !.+ )?)4 6 1 ( !)4) ) ; * * " % ' # $ %&' ( ; * B ; ; & ; * ( ; ( !)4) >J; ( ; $ !.+ )222 9 $ : 6 < B ; ! 3 E ( C (( " ! * 9 J F*&9G & F G ; F G ; * & 7 +.* % < C @ < 1 -" B <>J; ( ; $ !.+ )+5! ( !? * * *&9 % ' $E 9 ; :CC 77 ,! 22 2, 2. !, & ,4 5) 55 ,, 25 $ !.+P..,5 !. 6 ; * * F G ; B ; * ( * ( > * ; ( ; $ !.+ )+52 6 * (( ; - * J ; @ J * * *&9" C @% ( B( 3< " % 3 B( ( /.,, J( B( J / = ( 9 > ( (< * ; $ !.+ ).5. 6 * (( ; - * J ; @ J *&9 C @% ( B( 3< " B( ( /.,, ( . @ 3 ( 1 " ,! .+ ?4 2) .4 ; ( " ( (< * >J; ( ; $ !.+ ).55 $ !L C * ( * * " F G * 9 F G ;; F G ;; ( F G F G C @% ( F G F G - B( M B > ( 9 $ !.+ 52+/ O7 C S %O !/ @ ; (( F!? ; G * * 3 F/ = & ; G ,! 2+ ), /4 4. $ !.+P.2?/ 6 % (LLLL F : G *&9" ' ;; * ;B ( * ;B + ; +4 % ; % 3 (" )% - !?% * 9 ! * I ( ; ; C @ < 1 -" ; >* ( ; $ !.+ 5)5/ 6 !2 ; * *&9" * 9 J ; ; 6 (( ( ( ; &= = & 3 ( ,5 )4 +! ?! /. F 8 G B " NNN ; ; $ !.+ ).4) 7 C $ ( C .. B 1 (;< ?.,!, * * 1 # & 1 # 3 C 7 $ ; / = 9 ; !2,, !?,, ( ; 1 !!% !.* $ !.+ )2?, % ( +L 3 J( @ * * 3 :$$ 3 $# 3 9 ; F G - ; ; ( 2/*& ; F ( +&2 !5* ,?*G 6 ( J J( ( J ( C 7:E B( J - ; < 1K7C -" * (?.,,)>J; ( ; $ !.+ )?2, 6 * F2 ; G :$ % ' 3 *&9 1" 9;?.>J; ( ; $ !.+ !??! 6 * ( 2 ( * * 3 :$$ 3 I:# %&' ; ( F G ; ( ( J < ; 9 ; C ( J ; * ( ; ; J B ( @ ( B ( ;; * ( ; >J; ( ; $ !.+ 5),2 7 J 1: 1 1 F1 E 8 (( G ( *&9 #$ $ ( !),,0 !5,,0 & ; < 8 1 - = B > $ !.+ ,2!2 % ' $E %&' 3< @ ; ( " +5* B 1 < ; J ( ; 1 (( 8 9 ( B ( ( ' * 9 ; ( ( = > ; ; $ !.+ )+., 3 S ( * ; 9 - * * %&'" C J C @* ( * 9 J ;; (( B * ; < 1 K 7C - I ( >J; ( ; $ !.+ 5))5 ?.,,5 * * 1 # F G" 6 J J( / = 9 ; * ( ; > ( B( J 9 $ !.+ ))!, 6 = 7 6 !5 ; * * 1 # F # G !4* ,!* /= 9 !5,,0 B ( 9 ( @* = B ;B 6 B ( ( ( $ 9 ( ; - (@ ( ( ( ( ( B?.,!5>J; ( ; $ !.+ )44/

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==