L'Hôtellerie Restauration No 3767

! " ## $ % $ $ ! & & ' & ()&* &+ & (&,-& . *-)/,0, 1 2 3 % ! 4 " 5 6 " 3 $ " ,(,, 7 43 $ $ 43 $ 3 & 89" 9 , & " & " : ! : ; & 8 : <% # : 4= 7 " ! 3'< 3 & . *-)/( 0( 1 ! > " % 6 1?@81 8A& A ; < 6 6 3 3 " : 7 43 $ 3 $ 43 $ 1 3 $ 2 % & 4 ! B $$ & AC8A A .A 4 @ @% 18& AC8A D A& " 6 '3 &$ . *-)/(++) 1 4 C . 18AC 4 : 3 3 3 $7 A84 .E 4@ A .8 4 8 E8 1C 8 1 E A81% =8@1 1@..81 > : ! & . & 89" 9 & (F&+-&)-&**&0(& & " ' &$ . *-)D ()* = = 4 A ! 3 $7 43 $ 2 & E ,( G $ A8 C8G% 218 : & C : " & D " " B & A : : " " % 9 & " "$ ' &$ . *-)/*F*- 1 4 3 3 4 8 E8 1 .D " 3 " ; " ! : $ ! & 8 : < 4= 7 'H &$ . *-)/ *)+ ! " # $ % $ & '!( )) & & & * + ( , # - . # #/% 0 # ( 1 2 3/452 43 D % : ! " 18A .A 2 8 E8 A % 8 & 4E I " $ 9 I % " ! & G > & 4 J "" & A $ % $ > 9" & 8% 7 3 " ' &$ . *-)/, 0+ 1 ! 6 43 # % : . > $& G 3 > 3 3 3 $ 4 43 $ " : 4E 4EE& ! > : > ! % & ,; $ : & ! > " : & " & ! ' 3 & ()&(-&++& )& (& . *-)/,-,* 43 $ 4 " 4 5 4 ! 4 % " $ " % : : : # : " 4= ' & . *-)/(+-- 4 $ 4 : 4 % 3 3 *( $ ! " - : 3 ! % : & 8 : < 4= I "3 7 $ " ,'H &$ . *-)/, *) > KK . 48 81 1C FL 3 3 7 % @ 5 <: 4E % @ % 5 4 ! M2 4E % @ 8% 6 " 5 M2 4E 8 : < 4= I : & ' BB 3 & . *-)/, ,( . 3 3 9" 43 $ " " : D %G " F 3 " : 9" % , ; " $ H B% & C 4= > % : 7 ' ; !% &$ . *-)/* 0* A " 2 $ 4 % %A 4 $ 3 % 3 " " 6 " 9" 6 7 @ 2 % 2 @ 43 $ 1 @ 1 & 4 7 ! $ $ " ' & . *-)/*0+0 . : 2 $ $ D G 1 &&& 43 $ % 21 @AA 81 1 3 3 9 3 $ 3 $ ! % : 9" & A : ! % 5 & " & % 5 . > : 3 & 8 : < # 4= : "3 : ,(* ' & . *-)/,(*0 > : > : ! % 3 9% % : " $ " " 6 % " 4 1 2 4E 4EE & @ ; % ,* $ : ,(,, +3 ( *03 ! , > 9% % % : & . *-)/(+-) 1 *L G 3 = 3 % 3 4E 4EE " % A 43 $ % 43 $ % A : % 4 A % & 1 " 7 3 % 3 % 3 ; % & ! & 4= <:& ' &$ . *-)/(+(F 4 8 E8 1C 8 " 1 D G ,(,, G 1 " <: " $ 9 & $ 9& C : " : , ; " 3 ! 3 & " % ! A " % & ' ! " : & . *-)/*(-- G 4 %,(* % 3 3 " 4 " > 3 $ ) 43 $ " ,(((N *-((N & 4 5 " " 6 " & . ! H % : & 4 ) ! : I & * : ; " & ! ' & ()& 0& F&,(&( & . *-)/, * '!% 6 ! + # ! ( $ + 7 # ( + ( + & 2482( 9 ( 4 ' : & ; * + & % 7 0 & # ( 1 2 3/45 5 < & = & . & '!% ! & ( " & + # ( > & ? # ( < + 23 & ( 6 . # / % + - # 0 ( 1 2 3@ 283 1 @ 4 % 4 : ,2 3 3 " " (* (F ,(,, 9 % : 8. A 8 % " &&& " & , ; " " : & %" & ' 3 &$ . *-)=+-() 1 6 $ G 3 = 3 3 3 $7 4 8 E8 1C 8 C AA81 8 4 GG A E8 A 8 1@..81& 4EE " ! & (F&+F&F &,*&(,& ' H &$ . *-)OF+F- 1 ! " " G A " ! 3 3 $7 * 4 ,)((N * 4 4 *-((N * * ((N , A % : A 7 *0((N & & ' & . *-)=+F(, = 9 4 LLLL " ,(,, 7 G 1 " ! EO 43 $ 1 4 A 43 $ 4 1 " . 3 % = 3 ! & ! & % & 4= 7 3 ! ': 9 &$ . *-)/,F + ## A %C " # 3 3 " ! : ! : % ! * 4 * ## 3 : & , : " & ! 3 & , ((N ,)((N ; & 8 : < 4= 7 &" ## ! ' & . *-)/*FF* >3 # LLLL 3 3 1 " " : & %4 +3 " % % " $ %1 * (N ! I : % . & G % 9 & = " : # " 7 $&3 ' " # & . *-)=+)*F 2 % 3 3 " " 6 " & @ 43 $ 3 $ 4E @ 2 % : B @ 4 A % " % ! & 4: % 7 ' & . *-)/*F - 1 6 4 *- ,( 6 D M G % 7 43 $ 43 $ 1 " " % 3 " " : 9 & G 3 3 & A " 9" & 4= " '< 3 &$ . *-)/*(+) & < % " $ " '! & % * ! & ! $ + # 9 ' / * + ( 1 + + ( * + ( % 5(4 ( 2(5 ( 8( ' ! 0 ( 1 2 3@ 828 4 : *L G 3 3 3 3 $7 43 $ & = 3 # : : 9" 3 : ! 6 " ; < 6 > 5 %" < % $ ! " > 6 " : " & % : #% 3&: ; ' & C ()&0 &+(&)F&,( . *-)/,(,F A 4 : %4 > 4 - " " 6 " ,(,,& " " ! & 4 " & " I ( F&+-&)-&( &)F& " '3 % : % & . *-)/*+), ! " : ,(,, 6 " 7 A 4 % % ## % 43 $ % % % 43 $ 1 % 4 A 1 & " & " : $ "% ! & 8 : < : 4=7 $ & " < ' $ &$ . *-)/( 0, LLLL = E @48 1 < 4 %D $ AC C1 8 % 3 3 4 8 E8 1C 8 4E 4EE & 1 % % 6 9 " & O $ 3 % % %; & , ; " % & 4= ' : & . *-)/*,( = G M A" " " 3 $ " 1 " 7 F, A & = " # 3 7 3 B% 3 B% $ $ $$ : " : % & (F&+(&+0&()&) 8 7 9 ': & . *-)/, 1 " *(( "" " 6 " : 3 3 7 E 184% C8@1 E 184C1 48& 89" " ! 9 > GA ! I ,5 "" & A % 4E & # : 4&=& : ()' & . *-)/,)(F : ; )) )A% ,9 $ 1 ,$ /,>$ >A A1A,$ *ABB AC "C '!( " + ( 3( 4( 8( 3( D( 1 2 3 4D = : # 3 " : 3 & 4 5 4 $ ! % $ 3 ! 3 P A > : $ % ! & ! 4E & A % : & " ! & $ ' 3 % : & ()&0-&+ &()&0) . *-)/*( * A81=8@1 8@A8 : F ; ; " & G " " ,( ! " % " & ,(((N 4E & ! <; 3 '< 3 &$ . *-)/ *,+ AC C1 8 >4 A 41 > 1 3 3 " 4 8 E8 4@ A .8 $ $ 44 4 8 E8 1C 8 : $ & 4EE % : % ! % & A & 8.= Q81 4= 7 " ; 9' &$ . *-)/ (, 1 3& A : " ! & 89" , & " & F,3 & ,(((N & E (* (F *( **& C & ()&,(&+-&0*& )& . *-)/,-* 43 3 4 8 E8 1C 8 4@ A % .8 & 89" 9 & A : & ! & % " & , ; " $ & 4EE 4E & : ('H &$ . *-)A(-F, . " 6 " 3 $ 43 $ ; 43 $ 9 $ " A ; A " % & 1 & 4 % : & " & " ! & * - ; & / B% " ! & 3&" '3 & . *-)/, -- 1 R 43 R = : 4 3 3 4E & 4@ A . 81 5 & & ()& F&+-&((&F & ; 3 ! ' & . *-)A(-(- 2 A D F L : 3 3 A" " ! : % : ! ,(,,& = : % # " " 6 > ! : " 3 ! ; ## 3 & ! % " & . *-)/ ( 0 4 " : > 9 4 " = 3 % ! " ! : 3 < : $ 3 3 & G %A " ! & 7 & : ' &$ . *-)/*)F+ 2 3 6 G 3 3 4 GG A E8 4@ A .8 6 % % : ! " " % : 6 ! /& & * ,; " & " % : : " ! " : & C 7 ()&0 &F &++&((& G 4 C8.A . *-)=+)*) $ ", / >, ! 6 6 : & + ; :2 & ; '!% * 8 E ! & E ! + E < 6 ? + 3 E( , # - /F ",==$,F * C=C% # + 0+ ( 1 2 3/4 3D D " 3 3 6 " 3 $ 3 $ " > ,(,, " ! A %C % " # ! 9 $ : 7 ? > 4 $ & 6 % & 8 : < # : 4= & #' $ " & . *-)/*),( > 2 LLL 1 2 : 5 " ,(,, 7 1 48 C .. AC8 4 8 E8 1 .D 4 GG A E8 A 8 18A .A 2 8 8C C E O8@.81 = % 8C 8GG8 E8 4 G218& % " ! : & G > : < : : '3 ! &$ . *-)/*-F0 1 3 3 3 $7 E = = 4 " (( " 9 6 " , , B ! 356 * 3 ,* 3 ! * , "" *) ! H )( " " " ! $ " " % & ' $&$ . *-)/,(*) G 2 3 2 $ " ,(,, " $ 3 $ : 9" 3 ! < 3 & . 3 % 3 4@ % A .8 A 8 2 1 4 4KC & 8 % : < 4= : "3 7 : ' % ! 3& . *-)/, +) 5 LLLL 6 > A %C " # 3 $ > ,(,,7 1848 C .. AC8 C @1. .C . D C @E C 1 = C@1 81 8GG8A 4 G% 218 G C18 > C8 4 8 A 1 .D 2 1G . D AC8 4 8 A 1C 8 4 8 A 1C 8 8C C%E8O8@.81 4 8 1C 8 C AA81 8 4 GG A 4@ A .8& . & G > : 4= % : 7 '" " & . *-)A(-,( 1 ! A %C % " # 3 3 " ! : % ! . : ! 7 A8% 4 .E 8 E8 4@ A .8& . ! 3 & 4=7 % & ' &$ . *-) () . 3 3 43 $ " 3 $ G & A F ; ; " $ & A % F : " & A % * ((N & 9 : % $ & % " $ & 4 7 ' % &$ . *-)/*++) 1C %=844 3 $ 7 4 8 A E8 1C 8 4 @E 1 E C AA 81& 3 ! ' " & . *-)D *)* 8 ! " 4 : 3 3 3 $7 43 $ % > 9" & A 9 ! 3 " $ & A " : 5 ! ! % 3 ; % " & " : ! & A & ! : ' & . *-)/,(F( / O 3 3 % 3 7 % : "& 4 3 ! 6 " 3 % ! ; " 3 : & 4E : : & $$ ; & , ((N ,0((N ! & 4=7 & H ' & . *-)/*)*, " & & + G & & ( 1 '! 2 < $6 1 & - # + ?( * & 2 > ,9 ), $ 1 ? ( * & ( $ # ( * + 0 & + & (! 1 2 3@ 5D 1 " ## G ! " 4 3 % 3 A : > : $ " ! & C & ()& & 0& &-*& 8 7 & ! 'H &$ . *-)/,(0( $ " 6 " " ,(,, : " ! A 3 ## = $ 3 % % 3 3 3 $7 , 86 " & 9" 9 : 9 & ! > " 3 & 3 ' % 3 & . *-)=+-** 1 4 " % 3 3 A81=8@1 & % 4E +3& , ; " $ , ; A " % & 8 : < 4= " 7 $ & " " ' & . *-)/* *

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==