L'Hôtellerie Restauration No 3753

! "# $%&'(& )* !+ ,+! ! - . / 00 12332 .$$.&'*4('5 2*(3 3% 1%& &2+ .4'6.&2478 " - 3*9 )2 '24 4(:; 7%)&2 )2 <2&)*&2 %<27 $(:7(42; &27=2&7=2 5&%4'"2- $.*& :.4 1%&+&2:'%*&%4' %* :2(4 )* 73*9 =.* :2 ! :%332: )2 &2:'; >)2 '2&&%::2 $32(4 ; 7*(:(42 5?*($52; 3(7 0 2:' .82& , @+6 7%4)()%'*&2 2' '7:.*&72ABB' B& . / &C: 92332 %BB%(&2 )2 &2:'%*&%'(.4 % ).::52 # *4 =.'23 # &2$&24)&2 24 ('*52 )%4: *42 :'%'(.4 )2 6.4'%>42 :%(:.4: 2' 5'%93(::2624' 2:' ).'5 )D*42 :%332 %<27 *42 7%$%7('5 )2 $3%72: 2' "$.*& 3D5'5- *42 '2&&%::2 )2 $3%72: % &2)2<%472 624 :*2332 :D53C<2 # ! @ E 2%* 2 327 >2&%4720,A>6%(3 7.6 . / ,, .*: :.662: # 3% &27=2&7=2 )D*4 " + - $.*& 3% &2$&(:2 )2 3D + )2 =%*F 2*<2 % 9%'(::2 2:' 7.6$.:52 )2 7=%69&2: 2 &2: '%*&%4' % )2*F :%332: 2' *4 %7 7*2(3+9%&; $.*<%4' %77*2(33(& G 7.* <2&': .*: $.*<2H 7.4'%7'2& 32 %* 0 , G 0 .* :(<.6A 6.*'=2 B& . ,G0 84%6(?*2 2' 6.'(<5; 9545B(7(%4' )D*42 :.3()2 2F$5&(2472 )2 =2B )2 *(:(42 =+B; &2I.(>42H *42 5?*($2 )2 $%::(.445:; %77.6$%>42H 4.*: )%4: 3D%77.6$3(::2624' )D*4 $&.I2' )D24<2&>*&2 )%4: *4 7%)&2 =(:'.&( ?*2 %6245 # )2<24(& *42 &5B5&2472 )2 3D%&' )2 <(<&2 # 3% B&%47%(:2 # ' 62& .3(<(2& 9&*42'0 A:B& B& . / ! %4: 32 7%)2 )* &24B.&72624' )2 :.4 5?*($2; 32 &2:'%*&%4' J 2: %& )(4: .6%(4:J %*F :$57(%3('5: ('% 3(2442: 24 $32(4 )5<23.$$2624' &2 7=2&7=2 *4 7=2B )2 7*(:(42 + .4'&%' # '26$: $32(4; :%3%(&2 # )5'2&6(42& :23.4 5F$5&(2472 4 <.82H 4.*: <('2 <.'&2 $%& 6%(3 # 32:I%&)(4:&.6%(4:A.*'3..K 7.6 . / 00 1 =%4'(338 "G - &2 7=2&7=2 (665)(%'2624' " - ; 2F$5&(2472 6(4(6*6 ! %4: 0 . 0 27=2&7=.4: $2&:.442 $%::(.4 45"2- $.*& '&%<%(332& %* 7.'5 )* 7=2B .47'(.4: $&(47($%32: %&'(7($2& # 3% $&.)*7'(.4 7*3(4%(&2 2' :% 6(:2 24 <%32*&; # 3% >2:'(.4 2' # 3D.&>%4(:% '(.4 )* '&%<%(3 2:'. 1(9 .*&6%4) 24 1%(2 )2 .662; 7%$%7('5 )2 0 7': ! 3%732)2:7=%6$:, A>6%(3 7.6 . /, .'23 .3()%8 44 2:.&' 2 .* ?*2' &27&*'2 572$'(.44(:'2 " + - 0 =+:26%(42 24 .:'2 # $.*& <.(& )C: ?*2 $.::(932 4>3%(: 2' 2F$5&(2472 :(6(3%(&2 2F(>52 .>2 624' $.::(932 )*&%4' 3% $5&(.)2 )D2::%( 4<.82H <.'&2 7%4)()%'*&2 # &27&*'2624'A=(& 32'.*?*2' 7.6 53 0! G, , . / , .'23 L = )2: 7.33%9.&%'2*&: :.*=%('%4' &2I.(4)&2 *42 5?*($2 )8 4%6(?*2 )%4: *4 7%)&2 %>&5%932 :( '*5 # 6(4 )2 2(6: 2' ! 6(4 )2 %.4 .:'2: + =2B )2 %&'(2 7*(:(42 2' $%'(::2&(2; &%'(7(2442 %* $% .:: )2 3.>2624' )%4: *42 6%(:.4 :('*52 # 0 K6: &27&*'2624'A32:6%(:.4:$&(<22: 7. 6 . / 0!0 " 2*(338 24 =2332- "2*:2-; %&)( %* %62)(; "C&2-; *4)( %* %62)( G !! . G ; .6$%>4(2 )2 B2&&8 32%)2& 24 2*&.$2 7=2&7=2 )2: ()2: )2 *(:(42 $.*& :2: 4%<(&2: 24'&2 3% &%472 2' 3D 4>32'2&&2 .*&&(: 2' 3.>5: 3.&: )2 <.: $5&(.)2: # 9.&) )2 '&%<%(3 M )2 &2$.: $%85 24 $3*: )2: 7.4>5: .(7( 4.: 7. .&).452: &27&*'2624'A)B): 7.6 53 G G , G . / ! =+B 1 1 1 5 5 "# %6.&3%82 G !G - ; 1 5 ; N G G 0 0 . / ! ! " ! # $ % "& ' "( ' % ' ) ( * ' + , - ./ , * ! 0 ,0 * # ,1,+, . + / 0 * , ,++ 2/0 ,+* 0 * * * *34* 4*33* * * 3* 5 6 .3B.4(; '&%''.&(% $(HH2 ('%3(2442; &2 7=2&7=2 )2: $(HH%(.3.: =+B; 7=2B: )2 $%&'(2 =+B 2' $3.4>2*&: =+B $.*& &24 B.&72& :.4 &2:'%*&%4' )2 =%6938 "G - .*& $.:'*32& 2 :(.*&)A >&.*$2 92&'&%4) 7.6 . /, 5 4 5 3 7 7 7 27= =+B 27) )2 7*(:(42 2F$; % <.(& B%(&2 32%)2&:=($; =8>(242; $% '(::2&(2 &.B(3 7&5%'(B; &(>.*&2*F; :.(>45 3*: %4452: )D2F$ :27) )2 7*(:(42 .* 7=B )2 $%&'(2 %*92&>2)*7.*)2A.&%4>2 B& 0 @9+= 45>; 0 +0 = = :*$$ &56 &% <%(3 24 7.4'(4* $.:: .> $.:: ?*($2 6.'(<52 2' )84%6(?*2; 7%)&2 6%>4(B(?*2 %*92&>2)*7.*)2A .&%4>2 B& . / !G 2 .6%(42 =%'2%* )* %*7.4 &2 7&*'2 *4 ::(:'%4' %('&2 )D=.'23 " + - F$5&(2472 2' %*'.4.6(2 2 F(>52: .::(932 :%(:.44(2& .* 2&7( )D24<.82& <.'&2 7%4)()%'*&2 $%& 6%(3 &2:'%*&%4'A).6%(42 7=%'2%*B%*7.4 7.6 . / ,0 + # 8888 '9 % ' , ,99 +: % + ), ; + % <, / . 1+ % $ 1+ =, , / . % /, ; > 9 , % 9 ? .@ ,9 ! " ! = "( ' % " ! = # $ % "& ' = "( ' % '& % "& ' = ' * # , . % : +; 9 , ;.@ ,9 * # "== "= * 01 , - < , * .0 . , ,< * < : , , A + + 9 2B *? 5 5# 3 27=2&7=2 =+B # *&7K=2(6 "G,- 572$'(.44(:'2 ; $.::(9(3('5 .*<2&4%4'"2- 2662 + %32' )2 =%69&2 24 ; $.::(9( 3('5 2: 0 $.:'2: :.4' # $.*& <.(& (665)(%'2624' .*: 2'2: 6. '(<5"2- 2' :5&(2*F O 242H 4.*: &2 I.(4)&2 N %4)()%'*&2 # &2:2&<%'(.4A!732B: 7.6 + 0 , ! G . / .'23LLL P $% &27=2&7=2 + 2F$5&(624'5 ! %4: 6(4(6*6; B.&6%'(.4 6(4( 6*6; 0 =+:26%(42 # $.*&<.(& )C: ?*2 $.::(932 I*:?*2 B(4 I%4<(2& ! !!; 3.>2624' $.::(932 .4'%7'2H 4.*: 0 , 0 2'+.* 24<.82& # 7.4'%7'A3273.:)2::.*&72: 7.6 . / ! .'&2 5'%93(::2624' 5'.(32: %* >*()2 (7=23(4 :('*5 %* :*) )2 3D 3 :%72 &27=2&7=2 =+B $.*& 7.6$35'2& :.4 5?*($2 ::(:'%4' %('&2 )D . '23 3.4>2*& .66(: )2 *( :(42 =2B )2 %&'(2 .:'2 # 0 = 2:'%*&%4' 2&65 32 (6%47=2 2' *4)( .4'%7' G 0 ! , KK3%4K3.4>A>6%(3 7.6 . / , % (3(>2472 " - 7=2&7=2 1 + + ; ; &56*45&%'(.4 :23.4 2F$5&(2472; $&.B(3 %*'.4.62; 6.'(<5 59*'%4' %772$'5 )(&27'(.4A3%)(3(>2472 =2&%4>2 B& . / 2 .6%(42 =%'2%* )* %*7.4 &2 7&*'2 *4 =2B )2 &%4> " + - F$5&(2472 2' %*'.4.6(2 2F(>52: .::(932 :%(:.44(2& .* 2&7( )D24<.82& <.'&2 7%4)()%'*&2 $%& 6%(3 &2:'%*&%4'A).6%(42 7=%'2%*B%*7.4 7.6 . / ,! 2 7=%'2%* (&2*F /%332&%4) " ,0! - &27&*'2 =+B ; D ; F$5&(2472 93(>%'.(&2 4<.82& <.: # :27&2'%&(%' 4%:'%7.4:2(3A>6%(3 7. 6 . G0 2:'%*&%4' Q # ; &27&*'2 =+B *4 =2B )2 %4> .*: %<2H 32 :24: )2 3D%7 7*2(3; )2 3% 9.442 =*62*& 2' :%<2H >5&2& 24 $%&B%('2 %*'.4.6(2 .4 4%(::%472: 24 <(4: (4)(:$24:%932: $.*& 7.4:2(332& 4.: 73(24': %3%(&2 9&*' !! # ! :*(<%4' $&.B(3 # 327.?&.*>2A99.F B& . / G0 '&%:9.*&> 2:'%*&%4' 9(:'&.4.6( ?*2 # 3% 7*(:(42 I2*42 2' 7&5%'(<2; %::*&52 $%& *4 :2&<(72 )57.4'&%7'5 32 %7(B(7 &(472:: &27=2&7=2 )2 4.*<2%*F 6269&2: )D5?*($%>2 =2B )2 %4> =+B .*& *4 0 =; ! I.*&: )2 7.4>5: 7.4:57*'(B: 69%&?*2H %<27 4.*: 7.4'%7'A$%7(B(7$&(472:: B& . / ! G %'*&2 .'23 2' $% 32 3.: )2: 53(72: # ''&.'' "# 7.'5 )D 92&4%(-; &27&*'2; + ; ! I )2 &2$.:+:26 (:$.4(9(3('5 # 7.4<24(& 4<.82& E 2''&2 )2 &5:24'%'(.4 E $=.'. )(&27'2624' # 4(7.32A G =.'23:$% 7.6 .* G , 0 G G . / .*: &27&*'.4: 4.'&2 %'(::(2& =+B "7%$%7('5 7.*<2&':- %&B%('2624' *'.4.62; 7&5%'(B; <.*: B2&2H $&2* <2 )D2:$&(' )D5?*($2 2' )2 3D24<(2 )2 9(24 B%(&2 .*: %*&2H 5>%32624' 3% 7=%&>2 )2 )&2::2& ?*23?*2: 24'&52: B&.()2: %3%(&2 9&*' ! # ! :*(<%4' $&.B(3 # 327.?&.*>2A 99.F B& . / GG D =.'23 &2:'%*&%4' P &27=2&7=2 =+B $.*& &24B.&72& :2: 5?*($2: =2B )2 %&'(2+ .66(: )2 *(:(42 "9&(>%)2 )2 $2&:.4 42:- .::(9(3('5 )2 :2&<(72 24 7.4'(4* &C: 9.4 :%3%(&2 24 B.47 '(.4 )2: 7.6$5'2472: .::(9(3('5 3.>2624' :*& $3%72 4<.82& $%& 6%(3 # (4B.A=.'23I*3(24 7.6 . / GGG .'23LLL P $% &27=2&7=2 *4 2 $.*& *42 24'&52 (665)(%'2 I*:?*2 B(4 I%4<(2& ! !! 24 %( :.44(2& 0 =; ! 4>3%(: .* 332 6%4); 3.>2624' $.::(932; $.::(9(3('5 )2 &24.*<232& *4 7.4'&%' $.*& 3% :%( :.4 ! !! 4<.82& # 7.4'%7'A 3273.:)2::.*&72: 7.6 .* %* 0, 0 . / %4: 4.'&2 =.'23 L )2 6.4'%>42 2' 4.'&2 &2:'%*&%4' >%:'&.4.6(?*2 24 $32(42 %:724:(.4 "%::(2''2 (7=23(4-; 4.*: &27=2&7=.4: 4.'&2 =2B + 84%6(?*2; (4<24'(B; 7.4<(<(%3; <.*: &2I.(4)&2H *42 5?*($2 I2*42 2' 7&5% '(<2 &>%4(:%'(.4 )* '26$: =%&6. 4(2*:2 .4'%7'2H 4.*: # &272$'(.4A32'(33%* 7.6 . / 0 B(4 )2 7.6$35'2& :.4 &27&*'2624'; % %(:.4 .*>2 &27&*'2 )2: '26$: $32(4 24 $&.$.:%4' 0; I.*&: )2 &2$.: 7.4:57*'(B: .*: $&.$. :.4: *42 7*(:(42 )2 ?*%3('5; B%('2 :*& $3%72 2' &27&*'.4: $3*:(2*&: 26( =2B"B2- )2 $%&'(2 P =2B"B2- )2 $%&'(2 %3%(&2 *:?*D# ! 0 ; @ $%& 6.(: $.K*24'HA &2:'%*&%4' 6%(:.4&.*>2 7.6 . /, ! 2 &2:'%*&%4' .36%&) )2 %478 &2 7=2&7=2 =+B *4 =2B )2 %4> 2' *4 2&<2*& .*: %<2H *42 2F$5&(24 72 )D%* 6.(4: *4 %4 )%4: 3% &2:'%* &%'(.4; <.*: 2'2: 6.'(<5: 2' <.*: 7.44%(::2H 32: )(BB5&24'2: 5'%$2: )D*4 :2&<(72 2: I.*&: )D.*<2&'*&2 :.4' )* 6%&)( 6()( %* :%62)( :.(& 4%478A$.36%&) 7.6 . / 2:'%*&%4' 5'.(35 (F=2(6 "=%*' =(4- &27=2&7=2 =+B *4 =2B %'(: :(2&; *4 .66(: )2 *(:(42 2' =2B )2 %&'(2 .:'2 # $.*&<.(& )C: ?*2 $.::(932 .4>5: )(6%47=2 2' 3*4 )( F$5&(2472 :.*=%('52 24 >%:'&. 4.6(2 535$=.42 G 0, G G 3 =%332&A.&%4>2 B& . / 2 (.4 )D & "G,- &27&*'2 + 24 ; ; )2 %332 !; &2$.: E )(6%47=2 :.(& :*& ! 2: :%(:.44(2&: :.4' %772$'5: *( :(42 >.*&6%4)2 2' &%BB(452; 5'%93(: :2624' B%6(3(%3 4<.82& <.'&2 9%*63(4A%*3(.4).& &.:24%* 7.6 . / G G 2 .6%(42 =%'2%* )* %*7.4 " ,- &27&*'2 *4 " + - 24: )2 3D.&>%4(:%'(.4; %*'. 4.6(2 2' 2F$5&(2472 2F(>52: .:'2 # $.*&<.(& )C: 6%(4'24%4' 2&7( )D24<.82& <.'&2 7%4)()%'*&2 $%& 6%(3 7.4'%7'A).6%(42 7=%'2%*B%*7.4 7.6 . / ,0 .6*%3) ; =2B 5'.(35; ; &27=2&7=2 =+B .66(: )2 *(:(42 $.*& *42 C&2 2F$5&(2472; =2B )2 %&'(2 %<27 2F$5&(2472; 2 7.4) )2 *(:(42 7&5%'(B 4 :.662 3(2&"2- $.*& &24B.&72& 3D5?*($2 4 2&<2*& $.*& 3D.*<2&'*&2 )2 :.4 9.*7=.4 24 <(332 .::(9(3('5 )2 3. >2624' # &.6*%3)A 7=%'2%*6.4'I.38 7.6 . / 2 .6%(42 )* %7LLL &27&*'2 $.*& :.4 &2:' *4 + .* *4 + 2: '%*&%4' '8$2 :26( >%:'&. .:'2 # $.*&<.(& (665)(%'2624' 24 42 C&2 2F$5&(2472 &2?*(:2 . &%(&2 )2 7.*$5 !I 2' )26( )2 &2 $.:+:26 .>2624' :*& $3%72 56 :23.4 $&.B(3 6 K32(4)(24:'A ).6%(42)*3%7 %3:%72 7.6 . / (?*2R(=&; 2& 2:'%*&%4' >%:'&.7.6(?*2; . :*& &($%)<( :.&; 5'.(35 (7=23(4; :2&<(72 :.(& 6%&)(+ :%62)(; )(6%47=2+ )5I2*42& &27&*'2 "=+B- 24'&52 (665)(%'2 + ; .:'2: + 53 G ! 0 . !G, 2 .6%(42 )* %7LLL &27=2&7=2 $.*& :.4 &2:'%*&%4' 32: 2&&%::2: *4 =2B )2 *(:(42 " + - '%'*' 7% )&2 '26$: $32(4 4 (4(6*6 )2 %4: )D2F$5&(2472 :*& 32 $.:'2 2:' 2 F(>5 .*: 2'2: &27.44*"2- $.*& <.: '%324': 24 7*(:(42 3*: )D(4B.: %* 0 , G . / , % (3(>2472 7=2&7=2 1 + ; ; &56*45&%'(.4 (4'5&2::%4'2; $&(62:; $&.B(3 %*'.4.62; 6.'(<5 F$5&(2472 7.4B(&65 )(&27'(.4A3%)(3(>2472 =2&%4>2 B& . / 0 .'23LLL P $% &27=2&7=2 *4"2- ; 4(<2%* 1%7+1%7E!; 2F$5&(2472 )2 3D%77*2(3 )2 ! %4: :.*=%('5; ! 4>3%(: .* 3326%4); 0 = =.&%(&2: 24 7.4'(4*2; $.: '2 # $.*&<.(& )2 6( I*(4 # B(4 I%4<(2& ! !! S 3.>2624' $.::(932 4<.82& # 7.4'%7'A3273.:)2::.*&72: 7.6 . / 0 = 0 , C / " . 3 . ,+ ! 9 "= A " ? # , " , , , # , , % ' < % " ? /* $ 9 1+ . 9 , % " 00 , +* >9. , >,/. * ' + , 0 ,< * < : ")% .?. % 9 * 35 > , 7 " . * + / / 2 / *? 5 5D 2'(' =.'23 &2:'%*&%4' B%6(3(%3 7=2& 7=2 =+B *4 27.4) )2 *(:(42 .*: <(24)&2H &24B.&72& 3D5?*($2 )* 7=2B ?*( 7.6$&24): *4 7.66(: )2 7*(:(42 2F$5&(624'5 2' ! %$$&24'(: .*: %(62H '&%<%(332& )2: $&.)*(': B&%(: (>42 )2 7.4B(%472 4'&2$&2 4%4' 84%6(?*2 !I 2' )26( )2 &2 $.:+:26; :%3%(&2 6.'(<%4' %*9.4>('2A.&%4>2 B& . / , , =2H 5.4; (3 8 % *42 4.*<2332 )8 4%6(?*2 %<27 *4 7.472$' )2 (:= 9&%::2&(2 N T ; .4 &27=2&7=2 *4 )I.(4' )2 ( &27'(.4 " + - 2' *4 =2B )2 *(:(42 " + - 3%(:(& )2 '&%<%(332&; 24<(2 )2 &5*::(&; <.3.4'5 )2 >&%4)(&; 6.4'2H # 9.&) :%4: '%&)2& N < # : )*$*8A >&.*$2 92&'&%4) 7.6 . / ! 0 .:'2: # $.*&<.(& # $%&'(& )2 )59*' :2$'269&2 =+B .('*&(2& 9%>%>(:'2 $.38<%324' 2662+<%32' 7=%69&2 =2B )2 $%&'(2 .66(: )2 7*(:(42 .66(: :%332 .:'2: 24 .* .::(9(3('5: )2 3.>2624' 4 <.82& <.: # 3D%)&2::2 :*(<%4'2 2:'2332A7=%'2%*)2:%78 &2(6: B& . / .'23LLLL $% 2:'%*&%4' ; 4:(:=2(6 G, ; 27&*'2; + =2B )2 %&'(2+ =2B )2 %4>+ $$&24'("2-: %332 2' *( :(42; %'(::(2&+ 572$'(.44(:'2 .4 '&%' ; 26$: 32(4; .::(9(3('5 3. >2624' )2 :2&<(72 2&7( )D24<.82& E 32''&2 )2 6.'(<%'(.4 2)6.4) 3%4)R2&3(4A62 7.6 . / ! & 53 7 4 33 3 4 5 7 7 2I.(>42H *42 5?*($2 I2*42 2' )8 4%6(?*2 # 3D .'23 3.5 %*F 2&9(2&: .*: &27=2&7=.4: =2B )2 %&'(2 2F$5&(624'5"2- "! %4: 6( 4(6*6- 2' $%::(.445"2- # 3D%(:2 :*& '.*: 32: $.:'2: .* 1 &2?*(: 0 =+:26%(42 # $%&'(& )* ! + ,+! .>2624' $.::(932 E 32''&2 # )(&27'(.4A=.'23 %3.2 7.6 . !/ ,0 " 4>2&: - .*& .*<2&'*&2 &2:'%* &%4' 9%& '2&&%::2 )2 G # 7.* <2&': I.*&; &27=2&7=.4: 2& <2*&":2-+ 9%&6%4"6%()- &2:'%*&%4' 9%& '2&&%::2 ; 1 ; 1%7 &. .* 5?*(<%324': )26%4)5 F$5&(24 72 ! %4: 6(4(6*6 26$: 7.6$32' # 0 =+ :26%(42 )* 3*4)( %* <24)&2)( %3%(&2 :23.4 2F$5&(2472 # B&%47.(:2 9A%33R%4 B& . ! , G .*: &27=2&7=.4: + $.*& :2$ '269&2 =2B %'(::(2&; =2B )2 $%&'(2; .66(: )2 7*(:(42; 2:$.4 :%932 )2 :%332 $.*& 32 D'(' 2$=; (:2 24 $3%72 )* :2&<(72 5%3(:% '(.4 )2: $&5$%&%'(.4: :23.4 32: &2 72''2: )2 9%:2 "$%'2:; $%(4; 7&C62:; :%*72: 2' 7.*3(:U- $.:'2: 3.>5: 32>&%4)3%&>*2A>6%(3 7.6 . !/ ($$.$.'%6*:; 3D24:2(>42 )2 :'2%K=.*:2 # 3% B&%47%(:2 )2$*(: G,; &27=2&7=2 *4 27.4) )2 *( :(42 2' *4 =2B )2 %&'(2 " + - 24 # 1 84%6(:62; )(:$.4(9(3('5; 2:$&(' )D5?*($2 2' 9.442 =*62*& N F$5&(2472 :(6(3%(&2 &2?*(:2 # )>(&.4A>&.*$2B3. B& . !/ G! 1&%::2&(2 # %<24%8 " - 7=2&7=2 6%4%>2& " + - 2F$5&(624'5"2- .: 6(::(.4: %4%>2624' 5?*($2:; .33%9.&%'(.4 7*(:(42 :%332; &>% 4(:%'(.4 :2&<(72; '.7K:; 2:'(.4 $3%44(4> F$5&(2472 2F(>52 %3%( &2 (4'2&2::%4'; 3.>2624' $.::(932 $5&(.)2 )D2::%( .4'%7' 26$3.(: A>6%(3 7.6 .* G G ,G , . !/ 0 2:'%*&%4' % 1(:2 :('*5 # %(4 '2 )&2::2 " G- &27=2&7=2 *4 .*: 7=2B )2 7*(:(42 + .*: &2 7=2&7=.4: *42 $2&:.442 2F$5&( 624'52 2' 6.'(<52 %B(4 )2 :.*'24(& 32 7=2B 7.4'%7'A3%9(:2 7..3 . !/ 0 27= .66(: .* =2B )2 $%&'(2 + F$5&(2472 &5*::(2 )%4: )(B B5&24': '8$2: )2 &2:'%*&%4' ).4' '&%('2*& (>.*&2*F; 7&5%'(B 2' $&57(: .'23 &2:'%*&%4' $&.7=2 )* .4' ' (7=23 2' )2 .*>C&2: &.B(3 1 $&. .* 5?*(<%324' 23(.4).& :'9&(72A>6%(3 7.6 . !/ ! .*: '&%<%(332&2H 24 '%4' ?*2 %'(: :(2& 2' *(:(4(2& =+B .: 6(::(.4: &.)*(&2 2' )&2::2& )2: $3%': 2' )2: )2::2&': 4'&2'24(& *4 .*'(3 .* *4 6%'5&(23 .*: 7.4'%7'2& 7.6$'%9(3('2$9A.&%4>2 B& . !/ G % .*&6%4)(C&2 # %442: " G- L (7=23(4 <.*: $&.$.:2 )2 &2I.(4)&2 :.4 5?*($2 %<27 )2 9.442: 7.4)( '(.4: )2 '&%<%(3 !; I.*&: )2 7.4>5: +:26%(42 .:'2: $&.$.:5: =+B =2B )2 %&'(2 7*(:(42; =2B )2 %&'(2 %'(::2&(2; =2B %'(::(2& 2' .6 62332&(2 .4'%7' # .3(<(2&:%6:.4A .&%4>2 B& . !/ 0 %4: *4 &2:'%*&%4' )2 ?*%3('5; 4.*: :.662: # 3% &27=2&7=2 )D*4 =2B )2 $%&'(2 + 6.'(<5 2' 2F$5&(624'5 $.*& 7.6$35'2& 4.'&2 9&(>%)2 8$2 )D26$3.( %3%(&2 ; @ # ! 0 ; @ $%& 6.(: 2:*&2: %:: :%4('%(&2 .93(>%'.(&2 7.4'%7'A3%9(:2 7..3 . !/ 0 .4'2<&%*) ; =.'23 5'.( 32: &27=2&7=2 =+B *4 ::(:'%4' %* =2B )2 572$'(.4; *4 572$'(.4 4(:'2 2' *4 (>=' *)('.& 24 0 = :26%(42 %* 2& :2$'269&2 ! ! N .:'2: 9%:5: # .4'2<&%*) 3D 9 9%82 %: )D=592&>2624' :*& $3%72 %4)()%'*&2 # 24<.82& # 3D%)&2::2 :*(<%4'2 &27&*'2624'AB.4'2<&%*) B& . !/ 2 %(4'2 1%&92 .'23LLLL P $% >%332&8 " .4?*2' ! - &27&*'2 " + - 572$'(.44(:'2; 2(332*& )2 *('; 2&<2*&; 2662 )2 7=%69&2; 1%& 6%4; =2B )2 %4>; %('&2 )D .'23; 3.4>2*&; .66(: )2 7*(:(42; =2B )2 %&'(2 ; .>2624' $.::(932 4<.82H 4.*: <.'&2 7%4)()%'*&2 )(&27'(.4A=.'23:%(4'29%&92 7.6 . !/ =2B )2 %&'(2 " + - .*: '&%<%(332 &2H )%4: *4 =.'23LLLL &2:'%*&%4' 2' :$% .*& 72 $.:'2 <.*: )2<2H % <.(& *42 :.3()2 2F$5&(2472 %7?*(:2 )%4: )2: 5'%93(::2624': >%:'&.4. 6(?*2 (::(.4: 7*(&2 )2: <(%4)2:; $.(::.4:; 35>*62: .:2& )2: (4>&5)(24': 7*3(4%(&2:; )&2::2& )2: $3%':; $&.)*7'(.4 7*3(4%(&2 7.6$'%9(3('2$9A.&%4>2 B& . ! GG 2:'%*&%4' &5$*'5; 9.&) )2 62&; &2 7=2&7=2 =+B % 7&5%'(B; %*'.4.62 &%<%(3 %<27 32 7=2B $%'(::(2& # $.*& <.(& &%$()2624' 2::2&': # 3D%::(2' '2; $&.)*(': )2 :%(:.4; 7%&'2 5<.3*'( <2 E6.'(<%'(.4: # 7 >&%4('!!A 3%$.:'2 42' %3%(&2 :23.4 2F$5&(24 72 . !/ , 2: 7*(:(42: )* .32 %4'5 )2: %*>2: " - $&.)*(:24' &2$%: $%& I.*&; + $.*& )2: &5:()24':; $%'(24': 2' $&.B2::(.4423: %''%7=5: # *42 %3(624'%'(.4 %<27 )2: $&. )*(': B&%(: 2' 3.7%*F 27= =+B 2 =2B )2 *(:(42 7..&).442 3D5?*($2 2:'%*&%'(.4 &%<%(3 )* 3*4)( %* <24)&2)( .4 '%7' 26$3.(: <::IAB%::(7 .&> . !/ 00 % *('2; &2:'%*&%4' &5$*'5 24 9.&) )2 62&; &27&*'2 + 2F$5&(624'5; )C: ?*2 $.: :(932 *(:(42 5<.3*'(<2; &%BB(452; $&.)*(': )2 3% 62& &5%'(B; .&>% 4(:5; %*'.4.62; <242H &2I.(4)&2 4. '&2 5?*($2 %3%(&2 :23.4 2F$5&(24 72 E6.'(<%'(.4: # 7 >&%4('!!A 3%$.:'2 42' . !/ %&'=2 27=2&7=2 :2&<2*&":2 - )2 65'(2& .:'2 # $.*&<.(& )5: # $&5:24' .*: '&%<%(332H )%4: *4 7% )&2 <2&).8%4'; 0 = $%& :26%(42; =2*&2: :*$$35624'%(&2: 4.'52: 2' &57*$5&52: 2:'%*&%4' .*<2&' + '.*: 32: 6()(: 2' ! :.(&: $%& :26%( 42 " 24)&2)( P %62)( -; ! I.*&: )2 &2$.: 7.4:57*'(B: &2:'%*&%4'A ).6%(42)232$%* 7.6 . !/ 0 &.*$2 .:2 )2 3% .&(4(2&2 &2 7=2&7=2 $.*& )2*F 5'%93(::2624': # =.32' " -; + .66(: )2 7*(:(42 2' =2B )2 $%&'(2 %<27 *42 2F$5&(2472 6(4(6*6 )2 ! %4: *( :(42 DB%(' 6%(:.4D F$3.('%'(.4 )%4: :('2 2F72$'(.4423 # '26$: 7.6 $32' 4<.82& 2' 6.'(<%'(.4 7.4'%7'A7=%'2%* )2 3% 6.&(4(2&2 7 .6 . !/ ! ! 2:'%*&%4' !L .(& 6.*'(2&; +! %*3' (33%*; &27=2& 7=2 (665)(%'2624' ; ; .::(9(3('5 3.>2624' &5B5&2475 7.4'%7'A %32F%4)&27.*(33.4 7.6 . ! , " G- 2 %' )2: 24: &27=2&7=2 24 *&>2472 *4 .* *42 + $%::(.445"2- $.*& &24B.&72& 3D5?*($2 I*:?*D# 3% B(4 )2 3% :%(:.4 .:'2 2::24'(2332624' 24 7.4'(4*2 6%(: %<27 ?*23?*2: 7.*$*&2: .: '2 3.>5; 4.*&&(; 93%47=(; ! I.*&: )2 &2$.: 7.4:57*'(B: .4'%7' %* G ! G GG 0! .* 326%')2::24:A >6%(3 7.6 . !/ , % .44% '&%''.&(% ('%3(2442 &27=2& 7=2 =+B =2B )2 %4> 24 %*F %932: )D.3.442 $.*&<.(& $.*& :2$'269&2 ! ! 6&>2:'(.4, A >6%(3 7.6 . !/ !00 % %932 )* =%'2%* &%'(24; %* 6*&; &27=2&7=2 =+B 2' ; )2 ; ! 7.*<2&': &%<%(3 )2 ?*%3('5 F$5&(2472 2F(>52 '2$=%42 &.*<(332 A>6%(3 7.6 . ! , % 1.*7%42 &27=2&7=2 *4+2 =2B )2 %4> $.*& 7.6$35'2& :.4 5?*($2 )84%6(?*2 N .:'2 24 ; 26$: 7.6$32' 2 $&5:24'2& %<27 *4 %* &2:'%*&%4' # != ; = .* = 2:'%*&%4' % 1.*7%42 ! &%4) Q*%( G ! 0 . !/ 2:'%*&%4' 2 12%* () $&.7=2 %4'2: &27=2&7=2 6%('&2 )D=.'23 + 2' :2&<2*& 24 ; I2*42 2' )84%6( ?*2 0 +0 7.*<2&':; 9(:'&.4.6(?*2 32 6()(; >%:'&. 32 :.(& 2'('2 5?*($2; I2*42; :.*)52; %69(%472 B%6(3(%32 2&62'*&2 )(6%47=2 :.(&; 3*4)( 2' 6%&)( E32''&2 )2 6.'(<%'(.4 # )(&27'(.4A3292%*4() B& . !/ ! (7K32:; %4'2:; &2:'%*&%4' >%:'&. 4.6(?*2 %<27 7*(:(42 <(<%4'2; :.(>452; 57. &2:$.4:%932; 7=2&7=2 *4"2- =2B"B2- %'(::(2&"C&2- %<27 2F$5&(2472 24 $%'(::2&(2 # 4(<2%* >%:'&.4.6(?*2; <.(&2 5'.(35 0 %4: 2F$ 6(4(6*6 0 I&: )2 &2$.:; G ! @ 42'; G :26%(42: )2 <% 7%472: # 7=2B:)(%&8A>6%(3 7.6 . !/ 00 2:'%*&%4' *42 5'.(32 7=2&7=2 =2B )2 %4> + %8%4' )2 3D2F$5&(2472 23 G ,! ! , . !/ , 0 .66(: )2 *(:(42 =+B; )($3.65; )59*'%4' %772$'5; $.*& &2I.(4)&2 2?*($2 I2*42 2' )84%6(?*2 &2:'%* &%4' '.(32 (7=23(4 .*& $2&:.4 42: :5&(2*:2: 2' 6.'(<52:; $.::(9( 3('5: )2 3.>2624' %* )59*' .:'2 # $.*&<.(& 7.*&%4' :2$'269&2; ; ! I.*&: )2 7.4>5: 7.4:57*'(B: G ! G 0 . !/ 0 %&(: 2R T.&K &2:'%*&%4' ">%:'&. # 2442:- 7=2&7=2 :27.4) )2 7*(:(42 + 24 ; 2F$5&(624'5; )84%6( ?*2; 6.'(<5; 7&5%'(B; %*'.4.62 B2&65 :%62)(+)(6%47=2 3D5'5 "0 6.(:-; B2&65 )(6%47=2 # 3D%4452 .4'%7' G G G .* 24<.( # $%&(:42R8.&K&2:'%*&%4'A8%=.. B& . ! 2 22B; $&26(2& 45 %* :2(4 )D*4 >&.*$2 (4)5$24)%4' )2 0 &2:'%* &%4': :('*5 %*F %932: )D 3.442 " 24)52 , -; 2:' B(2& )2 :.4 .BB&2 )D 62&(7%4 9*&>2& 3.7%3 .*: :.6 62: # 3% &27=2&7=2 )2 4.'&2 B*'*& 2:$.4:%932 )2 %332 =+B $.*& .7'. 9&2 ! ! .6&>2:'(.4, A>6%(3 7.6 . !/ !! %4: 32 7%)&2 )2 3D.*<2&'*&2 )D*42 '.*'2 4.*<2332 %)&2::2 # .(&26.* '(2&; % (33% &'=*: 12&'&%4); =. '23LLLL &2:'%*&%4' &27=2&7=2 :.4 B* '*& 6%('&2 )D=.'23 " + - )5'2&6(45"2- # 7&52& <.'&2 26$&2(4'2; <.*: 2'2: $%::(.445"2- 2' %<2H 32 :24: )* )5'%(3 24 <*2 )D*4 7%4)( )%'*&2 # 63262*&A=9% 9H= . !/ G %F(6.; *4 )2: 32%)2&: )2 3% )(:'&( 9*'(.4 # ).6(7(32 )2 $&.)*(': :*&>235: 2' 5$(72&(2; &27&*'2 $.*& :.4 5'%93(::2624' )D 4>2&: *4 .4 :2(332& 3(24'C32 =+B =' '$: ++I.9:'%': &.9.$.:' 7.6+7.*4'+73( 7 $=$O<M0 , PIM! G . !T ,! D ?*(4.F2 B%72 62& # 3% '&%47=2 &2 7=2&7=2 =+B =2B )2 7*(:(42 $.::(9(3('5 3.>2624' )2 B.47'(.4 2' :%3%(&2 :23.4 $&.B(3 .4'%7' 2?*(4.F2 AR%4%).. B& . !/ ! 2 =%'2%* )2 1.(:>23(4 &27=2&7=2 7=2B )2 &%4> " + - # '26$: $32(4 "0 =+:26%(42- 2' ! I.*&: )2 &2$.: 7.4:57*'(B: "6%&)( 2' 62&7&2)(- %<27 5<.3*'(.4 $.::(932 24 .:'2 # $.*&<.(& # $%&'(& )2 :2$'269&2 56*45&%'(.4 :23.4 7.6$5'2472 %4)()%'*&2 # 24<.8 2& $%& 6%(3 :%&3 6>!K2&A>6%(3 7.6 . !/, ! 2 %B%&( .)>2 .. )2 3% 3C7=2 7=2&7=2 *4"2- >.*<2&4%4'"2- 24 0 = .*: 3% :*$2&<(:(.4 )* &2:$.4:%932 =592&>2624'; <.*: 7.4'&.32H 3D5'%' )2: 3.)>2:; >5&2H 32: :'.7K: 2' %::*&2H *42 9.442 7.=5:(.4 )D5?*($2 F$5&(2472 L+ L 2' 32''&2 )2 6.'(<%'(.4 =)26*&%&)A:%B%&( 3.)>2 B& . !/ , .*: &27=2&7=.4: %7'(<2624' *4"2- :2&<2*&":2-+7%<(:'2 )(:$.4(932 )C: 3% 6( :2$'269&2 ! ! 2: ?*%3('5: &2?*(:2: $.*& 72 $.:'2 :.4' 3% 6.'( <%'(.4; 32 )84%6(:62; 32 :24: )* 7.4'%7'; 32 :.*&(&2; 3% $.47'*%3('5S 32 <&%( $3*: :2&%(' *42 9.442 7.44%(: :%472 )%4: 32 <(4 3% <2&'(7%32A =.'6%(3 7.6 ! 00 ! G G . !/ 2 1(:'&.' )2: 4)57%<2: &27=2&7=2 $.*& )59*' :2$'269&2 ! ! *4 =2B )2 *(:(42 =+B F$5&(2472 >%:'&. )26%4)52 *(:(42 )2 $&. )*(': B&%(:; 9(:'&.4.6(?*2 5?*($2 I2*42 2' )84%6(?*2 ; !; I.*&: )2 &2$.:+:26%(42; :%3%(&2 :*(<%4' 3D2F$5&(2472; 0 = E *$3; 6*'*2332 0 I.*&: 24 7.*$*&2 P ! 24 7.4'(4*2 9(:'&.')2:%4)27%<2:A>6%(3 7.6 . !/ !, (HH5&(% ('%3(2442 24 9.&) )2 62& %*F %932: )D 3.442 &27=2&7=2 :.4 (HH%(.3. =+B $.*& .7'.9&2 24 != F$ 0+ %4: <.3*62 ! 7.* <2&':+I.*&; ! @ 42' $.*& ! .*& $.:'*32H .6&>2:'(.4, A >6%(3 7.6 . !/ !! ) + ; < $ , - , 33 % ?A " ! = # $ % "& ' "( ' % "& ' # $ ' ' % , / 00 9 "= "==% 4 E 9 0 , * ' + , + >9. , * # - 9 < , .1 9 01 * < : ")A : , F2 < + < * 0 5 C 3 12332 9&%::2&(2 # %(4' %3. B%72 62& 7=2&7=2 # &24B.&72& :.4 5?*($2 =+B 24 7*(:(42 F$5&(2472 )2 6%4)52 *(:(42 B&%47%(:2 $&.)*(': B&%(: 2' )2 :%(:.4 *(:(42 '&C: 9(24 5?*($52 ! I.*&: &2$.: 7.4:57*'(B: 56*45&%'(.4 6.'(<%4'2 :23.4 2F$ 2' 5<.3*'(<2 P # 9.4I.*&A 3%7.&4(7=2 :%(4'6%3. B& . !/ ! 2 &%4) .'23 )2: 1%(4:LLLL &27&*'2 + %('&2 )D .'23 ::(:'%4' %('&2 )D .'23 =2B )2 %4> )* %.*' %* 4.<269&2; 3.>5; 4.*&&( .'23 2:'%*&%4' :2 6( >%:'&.4.6(?*2 2' :27.4) &2:'%* &%4' 1&%::2&(2 =%*' )2 >%662 "'2&&%::2 <*2 62&- *<2&' # 3D%4 452 %64(7.3A>&%4) =.'23 )2: 9%(4: 7.6 . !/ 0 , .'23 2:'%*&%4' *) (4(:'C&2; &2 7=2&7=2 7.4B(&65"2- 2' T "2- T "2- ! , ! G0 G 73.: <%33.69&2*:2AR%4%).. B& . ! , GG 42 '&C: 92332 .$$.&'*4('5 # %442: N .'23 0L 1&%::2&(2 %*'2 )2 %6 62 $57(%3(:52 )%4: 32: $.(::.4: 2' B&*(': )2 62& &27=2&7=2 :.4+:% 7=2B )2 7*(:(42 *'.4.6(2 V :.*: 3% &2:$.4:%9(3('5 )* )(&27'2*& )2 3D5'%93(::2624' ?*($2 )2 , $: !, @ 42'; ! I&: )2 &2$.: 7.4:57* '(B:; R2 :*& ! '&%<%(335 . !/ G 2 23%(: )2: %332: &27=2&7=2 *4 2 2&<2*&":2- %<27 *4 $2'(' $2* )D2F$5&(2472; )84%6(?*2 2' $.38<% 324' $.*& &26$3%72& 4.'&2 :2&<2*:2 I*:?*D%* 2& 6%&: ! !! ; .69&2 )D=2*&2: # )5'2&6(42& .*<2%*F $&.$(.; $2'('2 5?*($2; $&.)*(': B&%(: 2' '&C: 9.442 %69( %472 24*2 $&.$&2 2' :.*&(&2 .93( >%'.(&2 32$2'('2&%932A>6%(3 7.6 . !/ GG 27= .66(: )2 *(:(42 =+B 2' =2B )2 %4> =+B .*7(2*F )2 '&% <%(332& 24 $&(.&('5 24 7(&7*(' 7.*&'; 4.*: %::.7(.4: B&%(7=2*& 2' &2:$27' )2: :%(:.4:; %B(4 )2 &24.*<232& &5>*3(C&2624' 4.'&2 7%&'2 4 :%332; 4.*: $&(<(35>(.4: 3D%77*2(3; 32 :.*&(&2 2' 3% 9(24<2(33%472 .4>5 )(6%47=2 2' 32 3*4)( 0 7=2B'2'2)23%&'A >6%(3 7.6 . !/ ! Q ; 1&%::2&(2 &(33 (7'(62 )2 :.4 :*7 7C: )C: 3D.*<2&'*&2; 2 %&>*2&('2 &27=2&7=2 )2: $&.B(3: )84%6(?*2: + ; $.*& &24B.&72& :.4 5?*($2 .:'2: 24 27.4) )2 *(:(42; =2B )2 %&'(2; 2&<2*& E &27&*'2624'A&2:'%*&%4' 6%&>*2&('2 B& . ! , .'23 3.5 %*F 2&9(2&: &27&*'2 %('&2 )D .'23 =+B $.*& 269%*7=2 32 :2$'269&2 2&<(72 73(24'; B.&6% '(.4 %$$&24'(; >2:'(.4 5?*($2 0 = =29).; 2F$5&(2472 2F(>52 %4: 6(4(6*6; &2$.: B(F2 2' <%7%4 72: 24 =(<2&; :%3%(&2 :23.4 2F$5&2(472 4<.82& E 32''&2 # )(&27'(.4A=.'23 %3.2 7.6 . !/ , ! # , 7 2:'%*&%4' &*4(2& &27=2&7=2 =+B .66(:+ =2B )2 %&'(2; $.:'2 3(9&2 32 ! + ,+! ! 42 9.442 7%$%7('5 )D57.*'2; 24<(2 )2 '&%<%(332& )%4: *4 24<(&.442624' 7.4:'&*7'(B; 4D=5:('2H $3*:N $: $32(4; $%: 7.*$*&2; 6%'(4 .* :.(& %3%(&2 2 # !! @ 1&*' .*& $3*: )D(4B.: .* ,0 ! . 0/ G .*& 3D.*<2&'*&2 )2 4.'&2 &2:'%*&%4'; 32 ; # %&(: GC62; 4.*: &2 7=2&7=.4: 4.: 5?*($2: + 24 ; 1 2' .*& $.:'*32&; 62&7( )2 <.*: $&5:24'2& # 3% :2: :(.4 )2 &27&*'2624' ! ! ! 24'&2 ,= 2' = %* :('*5 %* !; %<2 4*2 )2: =%6$: 38:52:; %&(: ,C62 . 0/ G .'23 LLLL 7=2&7=2 =+B; '26$: 7.6$32'; <24)&2)( :%62)( )(6%47=2 :%62 )(; <24)&2)( :%62)( )(6%47=2 3*4)( :26%(42 :*(<%4'2 6%&27=%332A )2:(>4=.'23:' 7.6 . 0 !0 2:'%*&%4' ,; &27&*'2 =+B :.*&(%4'; $%&3%4' %4>3%(:; ; 0 =; &2$.: :26%(42; 7.*$*&2:; G @ 42': &2:'%*&%4'A7=2H6.4:(2*& B& . 0 ! % %(:.4 23H2%& &27&*'2 *4"2- 572$'(.44(:'2 24 2' *4"2- 572$'(.44(:'2 24 )2 0 6.(: $.*& :2: 0 5'%93(::2624': L 572$'(.44(:'2: "=+B-; <.*: :.*=%( '2H &2I.(4)&2 *42 5?*($2 )84%6( ?*2O D%''24)2H $3*: 2' &2I.( >42H 4.*:N <.: N &27&*'2624'A=23H2%& 7.6 . 0/ G 2:'%*&%4' '&%)('(.4423 &27=2&7=2 " - 7.*$*&2; &2$.: R22K 24) G G , ! ! "3%(::2H 62::%>2- . 0 =2H 5.4; 3% 6%&?*2 % )57()5 )2 )2<24(& 3% &5B5&2472 )2: $&.)*(': )2 3% 62& 24 53%&>(::%4' :.4 .BB&2 %<27 :.4 7.472$' )2 (:= 9&%::2&(2 N ; 4.*: $&.$.:.4: 24 32: $.:'2: :*( <%4': " + - ; ; + # 6.4'$%&4%::2A&2:'%*&%4'32.4 B& . 0/ '%93(::2624' 24 $32(4 3%472624'; 3% &5:()2472 =.'23(C&2 D .&) L; %$$%&'2624': 62*935: 2' 5?*($5: )%4: 3D2:$&(' 9.*'(?*2 =.'23; &27=2& 7=2 :.4 4.*<2%* 572$'(.44(:'2 " + - 24 4>3%(: ":27.4)2 3%4 >*2 :.*=%('52- 2' 2F$5&(2472 )2 6%4)52 %$()2624' %*'.4.62 <.*: :2&2H (4'5>&5 # 4.'&2 5?*($2 :83<%(4A$%&(:%*'&2624' 7.6 . 0/ %4: 32 7%)&2 )2 4.'&2 )5<23.$$2 624'; &27=2&7=.4: " - # '26$: $32(4 @ =+9&*' "7.*$*&2: 2' 7.4'(4*:- 0 = .* 0 = 2I.(4)&2 4.'&2 5?*($2; '&%<%(332&; )%4: *42 %69(%472 7.4<( <(%32;)57.4'&%7'52 7=2H 535624'%(&2 .:'2 # $.*&<.(& )5: 32 !0 .*' # 4.'&2 &2'.*& )2 <%7%472: N %&7. 32.4A6.72 B& . 0/ 0G " G- &27=2&7=2 " - 6( '26$: 6()(; 1 " - %3%(&2 :23.4 2F$5&(2472 &27&*'2624'7%B23.*(:2A>6%(3 7.6 . 0 " G- &27=2&7=2 " - =.&%(&2: 7.4'(4*: 4>3%(: 9%:(?*2 1.442 $&5:24'%'(.4 .*& )2 &2$.: 7.4:57*'(B: %3%(&2 :23.4 2F$5&(24 72 &27&*'2624'7%B23.*(:2A>6%(3 7.6 . 0 2 1 1 %&(:; &27=2&7=2 =+B .*: =2B )2 *(:(42; .*: =2B %'(::(2&; =2B )2 %&'(2; *:=(6%4 F$5&(2472 2F(>52 2' 32''&2 )2 6.'(<%'(.4 # %$.'=(6%=A9*))=%9%& 7.6 . 0 0 ! 1&%::2&(2 2:'%*&%4' T &2 7=2&7=2 " - 2F$5&(2472 6(4(6*6 ! %4: &2:'%*&%4'! B%*9.*&>A>6%(3 7.6 G , . 0 ,0 *'2*(3 1&%::2&(2 ('%3(2442 %<27 ..B'.$ 2' *4 (6624:2 9%& # 7.7K '%(3: 2F'5&(2*& :('*5 # %&(: GC62 &27=2&7=2 =2B":- )2 &%4> =+B; . '2"::2- )D%77*2(3 =+B; .66(: )2 :%332 =+B .:'2: 24 ( <.*: 2 '2: (4'5&2::5; 62&7( )D%)&2::2& <. '&2 7%4)()%'*&2 $%& 6%(3 # %*'2*(3A >&.*$2 92&'&%4) 7.6 . 0/ ,G .'23 %)(:.4 %&(: " L- &27= + D2F7233 $&5:24' %*'.4.62 2' $.38<%324'; <.*: I*:'(B(2H )D*42 2F$5&(2472 :(>4(B(7%'(<2 )2 3% B.47'(.4 2' <.*: 6%('&(:2H *42 !C 3%4>*2 $.*&<.(& )2 :*('2 :*& 9%:2 0 =+:26 !I )2 &2$.: 7.4:57 2' (4)264('5 4.*& &('* 7=2B&272$'(.4A=.'23 6%)(:.4 7.6 . 0/ ,G SAISONNIERS, CDD, CDI, EXTRA... Pour GLႇXVHU votre DQQRQFH : lhotellerie- restauration.fr