L'Hôtellerie Restauration No 3411 - page 44

!" # # "
$ %& $
' ' (
# )**'+, #" - .
- / - 012) - %3
!" # 4 )56***7
/ 4*88 *0989):"00*;6 )0
" , '< ' # 0 " #
<" < # $
% , % , - = $
- > 2 <" #
? ' / " / /
"'< & # " # #
"'' ' "'<
<< ' 8 <@
A@"' :"00*!0 B0
! " #
$ %& '
( )) '
& * $
+ !, -
. / % $
0% $ & $ $ *
$
1& ! 20 $
!! 3 ,
'/#" ( $
<CC/ < %&
18 < "2 #@" 01*
< / " / ?
#? , " , " D "E
0 **7 ( & B8***7
-" ( / / #/ "<<
<" " < #E 'D ( F A
4 *)6 8116B :"
00*;60B)
% # , & $
4 < "E " '
!1 <" ( / # # "<< $
' <" " < #E 'D
< / 4 6* " G#" 5*
$ # $H
" ( 4
*)*9BB0 1) G # < / 0)
06 H :"00*;68B0
! " :> # I $
# $ % "
, - ( 0 , - 019, )5**0
- *88B19 015 "
#A'F#< & :>
! :>= > J > %
% E # / $ / "$
1 " # " #"
)5010= = = "
# " // #/<" / " < $
@ / " #" ( "<< ,
1 # "<< " "
<" ' " K # < $
L > :M <
# 05J0*J1*05N01 ** $
# ( # "'' ,
> < )5***- > <
OOO'F#< :"00*!0 66
> 34 "<<" / N <"
" < < " " 4 = $
: >% % :: , # < $
. , # " ' # " "
- # "' "
*)9*)5)868 :"00*!01)B
1 5* @ '( , ? $
' / " / " " - $
. < / 68****7 &
< " 11*****7 4
*)6816)160 :"00*;6096
!" # # "'' N # , $
$ # P /( , D ?
" D - % ! = $
: 8* < N / <
# 9* < < #
// "'/' # <" ( /
" # $' 4
"1*0*A :"008;61BB
=- : , % %Q !> %
? (" ? " J $
" G& , L @ , ' , F
< / , ' @ H
' " # ( #
" J ( J "
/ "'< G , ,
( @ H, '"(
(C "' :"
008;6188
& # " # # "'' #
@ ' < ( "
" , / < " #
D @ " D # ( , < " @
@" , ( D , ( 2,
'O E # )*'1 $
? ( # *'1
? ' /D </ $
' 4 ' "( A@"' "
*)65BB)6B9 :"008;68 6
.45 67 58 49 9 (7
: 45 ; < 6
: =<5 >?65(7<
* @ $ % ? 8'
$ $ A
$ / @ '
$ /
% @ @
0 @ 0
0 2B *
!!,3 C
& # % : %&, = $
$= $> *)5)9)8 5* :"
00)!050)
% 05** +, 06 5** '+
'
G( J@" J H / " /
1**B, 2 "' #
=J " < ' <" #
# 1 * < " ,
<< ' # " " 1 < .
" '" J ( 2 " $
< # " # $
" *96001B8B8 # A
:"010;6506
- " @ - == : $
/ & $ '< '
R0 # " ( # 18* '1 S $
B* *))681 1)* :"
010;61*6
47 674 67 . 4=<' '
=787" 54 (5=47
5874 .584 584(7
>84%7 %D8=.% .584 . '
(=<<74=7 . $
& 5 &
$ ' $ , ! ,!
$ $2* $ $
!!A. A
- - % % 0*@ < . ,
= : , @ @ 3- %$
: $ - : % <" / $
" @ ''
# E T AE @"" / 4
*) 669959506 :"018: 11*
!"#
Q , D # " ,
"'' # = $> $ $ $
# , ( # " / N
05** '? # " #
< "'<" 05 @
0* " # / " ,
" # . " #D = #
, " 2 $
2 - ' / # N
< / " 8 @ '( N / $
@ @" < " " <" $
% :$ : # (
>/( # " " / 0
" "( 1*05 > ' # # #"
# ## < ' N
( # (" A 56 "
' : 4 = , 05 (#
" " , 56*** :>
*5)))8)*06 > ' #
/ < " # " 2/ *
< '( 1*05:"05*I59*0
- %= 5?' $ % = %: %=
@ @ J! =
= <" ( " < , <" $
% :$ : J "
# @/ J # =" #
"'</ "
/ %&, < /
6* " G8*, > , *,
" $ "H "E 4 )****
7 4 *))*B6 B60 :"
05*;610*
/ " = #$ , @ @ $
- 2</ ' / <" :
" % : & : 4
( /D </, " ' " # " N
#/( *)69856B60 :"
05* B1*
! # -" " 2, %#/
<" " < :" @ / $
( < " " " " < '"$
/ ## #E 'D "'$
' "'<
/D </ 5*J)* " / 01*
:( 2 < # " <
%& < . / " <"$
@< "A( "' :"
05*&)905
"'/ " L =
"''/ < "<" % : $
: - // " 2</ $
' / < "# 9* " % $
' ' / @ <" (
' " # < ? 2</ -"$
'<" <"
*)*99 )909 :"05*Q886B
4 = : , : =
G90H, < " , 4 8* < ,
4 9* < " # # = "
<< ' ! # <" (
15)***7 " *)11 B99*B
:"05*!0 B
- % = $ " 0*6
'1, G1*0 H, " /D </, @ $
2, " 2 < "
U # " , #/ " < , 5*
< , <" 2<" " @ ,
" # -" $# $=" , <
<" "'' < A
' "':"05*;68 0
! # -" , -" / (
< " " " " < '" /
"'< , # )*
" / /D </
= # =/' G < / # 06*
" ' 2 H, # ( < < 2
'" ( !" -" # #/ ,
%&, > <" ( / <# # ' #/
@< "A( "' :"
0*8&)908
0 , , $
5 & ? & # <
E!AF@ $ $ 6G#" H7'
4 (E7F 7I.74=:7 (7E7F
E , %
? % $ % / '
%) & F
4< '
47<( 84 (< 45(=<'
<74=7< $ '/ '
2B *
! 3 ! !
- 1* $ %: V
: % : << N $
## <" " " #
( $ G1 < # H
@ # @ # <" ( 4
*055)1 81 6 4
OOO " J J< J '<"$ "''
# $< ( D W< X "'' #
## 0*J0*J05 "
@ " A " :"
05*;6 66
% : : & :
= : : % / "'
<" *)6B))B80B # $
' # =/<@ :"05*- 95B
/< ( D $>"' , "
:" #, = :
> # # ' $
D , ' " " /
" ' < " 4
*)*956B8 0 :"05*Q889)
%
E!! C / F $ $
0% "
& J %/ 0 '
" J / 5
E !A / F@ 1 &
!, - < %
; '#
H & ><.
0% $ 7 & K '
0 % $ & '
$ $2 '$
$ ! A
$
!"!
" < 5B 81 , < F
#E 'D , 2</ 2< /
@ @ : % " >%$
% : %= : > = $
. @ -" /#" < #$N$
'/# % " #/
. @ < / # 1 '"
*) 10)89 * < " # ) )BA
' "':"050Q88)9
@ @ : = =$
= % - $ % $# $! 2 $
, *)8*81B)8B :"050- 905
!%#
' ,C '
'
! # " , # D / # " $
/ F" C ! 2 Y @ $
@" G@J H4 : =, ==%=$
: : = -" / " $
N <" " ''/# '
= " < "
"E C & " " N4
# @ # A ' "' < /
/ 4 ! 2 " #:"08*;1) B
@ # ' " @ $
@ , >%, J!4 = :> >
%=%: , !> - % , $
%= > %=%: # " A
@ $ ' " "'
OOO @ $ ' " "' :"
08* *0*1
& 2 % , @ @ <" #/(
" "( 4 !> %=%: J!, $
2</ # " $
>% *))*1)68*) :"
08*I5)60
= : " "'D N
&% 3 G)*H @ @ 4 $
%=G H > = - 2 /
* 5589*61 :"08*!058B
7 6 (7 8>7:5 ( = '
4H7 7 EH & @ F
0 6 '
4 # $
4 $ 6G#" 67# >7 47'
7.(=5 > = '
@ >
!G! G ! 4% %
" ,, - /
! J ,L & /
: ? "
$ 2& $ $ /
$ !, 3!, A
, Z ! > - %3Z
@ @ 4 = & G = HJ % $
: >% G H *)98B0*1B0 :"
08* *01B
N @ @ J!4
= >> %=%: &" $
# < J" # - " $
C # 2</ # $
" , " ## " / $
"E C$ " " &N $
# ' 4 " A
< :"08*;1159