Page 20 - L'Hôtellerie Restauration No 3387
!" #
$ % ! &'% () *
+ * , +
-
. / (0 # 1
21 3 4 3 -'
566 6789
:
0 #
+
1
:
:
1; # ( : : 2 :
1 :
<: 2
(:
( '
+ 2 $1
( ' ( '
3 . : -
( & ( &
= -
. / (0 #
;; 1-1/ -
2 4
>/
2 3 -' - 566?@756
: 0 1
A
:
() *
B 0
! &'%-
3 -
(
C7-@C-D8-9@-69-
; 4
3 : -' 566 9868
1
. 1 22
; *
B+ B + +
: 1/
&'
: ( '
(:
:
$
<: 3 : ( '
+
:
: 2
$1
=21
3 - " . / (0
1
; .
# ;21
4
2
- ; 566?879
C
( ;; (: !)&*% 1
$
:
( 2 21
1 1;
11 3/ !@9%- 1 3 - (0 #
1
: 4 ; 1-'
: 1
C7-7C-76-6E-95 566?87C6
!
C5@5C% ) F + = ; B
0
(
+
B 5G " 1
! &'%
() *
B- * ; ;
& : , " -
C9-6C-DC-8H-86-
566
+DCEH
! " #
$ %&'
" "
'" ( (&") "
( * "
$ ( ('
+,-. !+/-0 1/
2 34/ !%5540 1/ !6404
7/8 /9 : "
*: ";"
' 8
(
< & ( "' 8
!
="=
!
> ( (.
"
(&' 8 & ?(
< 8; 7( @@A @
B )
+ (
* ()
= 1
. 11
;; ;
() *
+ !)&*%
: ! %
1 3 ! % ( & ( - (
1
.
C9-@E-75-DE-55-
566
BD6HC
: :
+ : : 3 :
@
HH@C ! :
11
2 : '
2
%
! &'%
: )&' ( '
2
)&* . : ! : % 2
1
<: 1 ' : <: ; -
1
C9-@E-D6-CC-D5 : 1 2 @H4
3 -' 566?@
E65
B " I
B B ( GGG 0
() () )&* () *
B ( ""
0 (
* (
+ (
"
B + (
+
( -
"
: ; 43 3
$1
-
; -
C7-9@-H5-CH-HC-
566*
E9H@
) 1
:
# ( 2 1
1
$
!) : . %
2 :
DC59
)&*
+ B
(
0 !
% * "" &
0
() "
B
* -
+
: 1 3 -
+ := $ -
. / (0
2
' 4 1
1 11 - ;
566*
E9H8
) 1
GGGG
0
J
B " I #
. 1
!@9%
2 :
!'
. 1 # '
2 ;
$ %
;21
1 3 :
$1
)&*
" () *
+ ( ""
( ( ""
+
() *
B- (
.
4.
K- ;
566?@
HCH
! " (
= >4
1 1/
70
. !6404
74/ / / 8 !11 *(" !148
/9 : "
( " ' 8
2(
$ ( *("
"
=
& 8 / *( !
> 5.
( ? " ( *"
==
8 (& 7( @@
A @@@
: "
=
B!"
> /7!/
: "( "
+,-8 !11
8 2( ( *
8
>(
C
- (
D E %;;"
: "( 8
!( .
*
="
"( ? " 8 (&
7( @@
F
:
L :. A; M DG
" 1
( 2 : "- -*-
DCC@
)&* "
)
+
!
A :
'
%
() *
B ( ""
!
=2
1 "
1 %
+ B - + # 2 :
. : / 7
A; 2 : :. :
:. 1
$1
; ; ; - (0
1
; .
1 - :. ; - 4
N -' 566*EH95
(
F 0
0
B F !7E%
() *
+ +
!)&*% ( &
H6)- =2
:
1 - 0 :
'
3
-
1
# 3 -
:
DCC . : : ( 7E8EC
0
B F- ; 1
: ; 1/ . 42 : -
; 56607
C58
: 3
;
<: *
# 1 (
!
H8%
2 :
;21
<: 2 : ! % () *
+
' ; ! % ( ,
: ! % () *
B ( 7 ;
1 3 ; 2
$1 - =2
3
;
<:
2
$1 -
;:
1
2 ' 1-
. /
(0
O+
#
4
1
'
-' 566?89@
D
'(
= =
=B "9
D "
,; (
" (
=B: :.
!
+/- 1/ !64047/ ( ;" &:
!
+/- 1/ 7A8 2( "'"
" : (
< & 8 / *( !> G
5. ' " 8 "?
H =((8
; 7( @@
A @@
() *
+
!)&*% '
3
;
<:
= 3 2 # 1
( .
;
$ ( : ! % 1 3 ! %-
P
(0
O 1
; . - (
:
; 2
A
@99
CC () " ! " 1 %-
1-
C9-6C-66-E@-E@-
' 4
:
; -' 566*
E999
) 1 :
(
GGG @9H7C ( 2 11
$
2 :
# 2
: 56 . 1 # ;
$ DC59 )&*
() *
+ ( ""
( ( ""
+
() *
+
* ""
() " () *
B
"
+ B -
: ! % 1 3 ! % -
. / (0
O
1
; :
; .
O
2 # 1
: -
566
+D5C7
) 1
HGGG
2 :
! &'% (
+ $ 1 3:
0 ! %
+
! %-
. /
(0
- '' :3 4
3 - ; 566
JH@H5
? ) 1 ( 1
! %
(
+
!(
C5&C9&DC59 : 56&CH&DC56% ! %
B 0 ! % !( Q: <: :
HC&55&DC59 2: ( 2 $1 %-
. / (0
O 2
6 :
B1 A @9CCC (F-
4
$ N
1
- ;
566*
ECCC
/ 7
A;
(
! %
0 ! %-
=2
= 3 -
. / (0 2
; 1
1 .-
Q1 4 3 -'
566
BD9@7
:
<"(
8
0 * ,0 * 8
="
*
= =" ( &"="8
8 8@ 8 8 @
7(
@@
F @
6 9 9 ( : ("
$
(
,;
;
" "
;
= " "
( (
= < "(
!148
>(
(
; "(
= B ( "
*( *
C &" "& &
=B 9 : "
: "
$
( "&" " 8
> C
(
I(" = . ( 8
?
<& " 8 (& 7(
@@
>
( :
= ) 1
:
( ;
$ /
&' ( '
+ 2
( # 2 : . 2
;;
#
4
:
- ;
566?85@7
: ; ) :
.
! % :
: :
: -
+ 2 1
; 2 2
. ; :
.
# 1
: 1
1
1
:
1 3
:
2 '
: 3 1
; 1
''
;
.
3
;2
$
1
Q : 1 A -
:
2
$
1 . :
' 3 1
;;
1
$: 3
1
; ;
21
'
. . 1
;
;; 1 -
:
H ; # 7 ; $: A
<: 2 $1 - (OD&OH 11
:
: ;; /2
" (-
+ ; A =2
:
: 21: !
:
11
:
2
R%
I: 1 1
11
! / ; ;
= 11
;;:
= ;21
: . 1
%
"
: 1
' ;
<:
!?
= 1
: 1
>% + : 2 :
1
. (0 1
; .
: -
: 43; 1- ;
566
JH@9D
) 1
:
3
;
<:
1 " ( 5
H . : :
C55HC
( 2 : 21
# 1
!)&*%
( ( () *
+ () * B-
+ $ 1 1 3 ; : $: -
1-
C9-@9-@6-DD-88-
*
=-
C9-8H-C@-75-C5-
; 1
4
1 ;
$
- ;
566*
EH97
:
HH (
'
3 &' .
=2
2
# 2 : .
2 ; 1
22 : . 1
A1
1
1
1
31
2
$1
.
3
. :
Q : :2: -
" . / . (0 #
HH -
: ; 43; 1- ;
566?8
C6@
: () &() * (
&' : ; - :
. 2 : '
- . 1 # 2 - (0
= 3 -
C7-85-55-HH-7@ ; 1
-
41 2 -
566?@66
H
: / 5 ; "
1
&' () *
B
( * " ( "" (
( -
0- (0 ''-
1
; 43; 1- ;
566?85
DC
=B 77/!J +%3/ (
<"
KKK /03 6 73
& "
$ ( (' ,;
0/!%71 !64047/ !%5
5408
D(
9 : "
8
7( " (
<: 8 !> 2 ( (.
!
+ 2/73/ 4/ D28
3 %4 /08 /& " .
( ?
" 8 (
& 7( @@
L
(
F ) HG 96 ( $
:
D >;
/ . (1
A1 .
&'
* " # " 5
( 5 () *
B D
0 - : 2
1 3
NNN-
1
$ : 3 - ;
. / (0 2 ; 1 # ' 4 1
$ : 3 - ; "; "
566?8
C5@
1
. 1 22
; *
B+ B + +
: 1/
&'
: ( ;; 1 2 : 21
:
=
2 1 .
+" : ( ;;
1 2 : 1 . ; 1
:
( ;; 1 - "
(0 1
; .
#
;21
42
- ;
566?87
H6
) 1
:
3
!" ; 1
%
() *
+
! %- : ;
; . ! %-
(
1 3 ! %-
1 1
;2
$41 . -'
566
BD6D7
(
: 1 2 2
$ 3
;
:
1
11
2
Q
!)&*%
2 :
1
: -
O D
:
OH . =2
1
:
1
11
- " 3
:
<: 2 5C 2
-
:
1
1-
Q
'
-
$ 4 :'-' 566?8@99
( 1
1 : !@
H%
: &'
0
=2
; 2
= 3 - 5 .
; - : 1 3 -
. / (0
. 2
1
1 : 4 ; 1-
; 566
BD6C8
0 *" :
;
=
" "
(
=
;
= "
,;
(
&" "( " " .
!( "'
'(
=: (
&
= *"
$ )
" :
= (= "( =
"
$
" ; "(
=
"
#
: "
= ;
( ( (& (
=
"(
B *(" =
( ;( &:& 8
( 8
"(? ( 8 (& 7(
@@
F
-
"
B - 6C "
&'
. : &( ' 3
H6) 55-7CS : &) - + -1 3 - 0
:1
$1 3-
C9-@@-D9-98-D@-
41 1
: ' - ;
566?8689
:
B
: )&* () *
B
( ;;
: 56 . ;
$
2
1 3 - " ()
B :
C@-8@-5H-68-DE 1:3 14/ -
' 566?@87
D
: ; ) :
.
( "" (
! &'% / ;
<:
221
<: -
$
' ;
<:
2
<:
) ((
+
22
. 1: .
: 2 # 2
$ 1
:
:
3
<: 1 -
1
" (- (
:
;2 21
# 2 : . # 2
$: ; 1 3 ; 2 $1
:
21
-
. / (0 1
;
.
: -
: 4
3; 1- ; 566
JH@95
"
B F
D " 5 * () " ()
() () () *
+ !)&*%
+ B " D
"
B +
( "
+ 0 F (0
:3:
T 1
4/ -'
+
+ 0
566?@59
H
A( = 3 " $ (
,;
;
= "
(
<
;
= <
!148
>(
(
; "(
= B ( "
*( *
C &" "& &
=B 9 : "
: "
$
( "&" " 8
> C
(
I(" =
.
& 8 " ? (
( 8 (& 7( @@
> @
:
(1:
K
2 : ;21 1 :
<: 2 ( '
:
( '
2
( '
3 !)&*%
' ;
$
2
$
1
1
:
= ; . - +
:
1 3
- (0
. 2
'
= 3
'
41
- ;-
566?8@5
C
!64047/
( ! " "
'" ( (&"
)
,;. 0/
>/60/ M6 4-4//8 0 " .
5( "*
N -"9 G* " '
* "
9 : "
) "
=:'
B ' " 8
1: " .
HHH8
" " 8;
5 "
=B =
!
>
= &( "* "( .
( ?
" "
8; 7( @@
F
( &")
D *:=#
" "
&"
< ( (&")
,; ( " :
<
:) "
= &") ! ; = 2
"
! ;
= <8 2( "
'" " :
= (< & *: "
(' "
< (" 8
HHH8' * =
&'(
8 (& " ;( ?' *
=
&'( 8 (&
8 8 8 8
7(
@@
F
A
0 ( -
+
! &'%
: 1 3 :
5 &
C9 : 56&55&59- 1
1
41 . -
' 566 988
C
:
: 3 1'
B K
! &'%
: -
+
( 2 :.
$ :
(
$:
. 1- 2
2 1
+ > "
:
C9-6C-99-98-95-
. / (. #
2
>-; 41 . -'
566?@778
:
1
B : ; #
/
- &' ( '
3
( '
+
(: -
D
=2
; - (
C9-6C-65-5E-@5- 566?8C65
C@- : A - : B
;
<: - ' " 1 -
( ( '
+ )&*-
1
; . -
D-6 Q : 3 & ; -
(
' ;
$1
( -
. /
(0 # :
$ 3 ; '1 : /-'
:
1
:
C7-@7-HC-CH-67-
566?@
DCC
: " 3
A. ;
:
:
# 1
! &'% ( '
2 - 2 : '
1 :
21
-
(
2
; 1
' . 1 1 . 4/ -'
566?8
HH9
"
+ 0 ( +
:
1
! &'%
( (
# 2 : 5&
C9&59- =2
= 3 - ++ ! %
( -
0
F (0
" 0 #
1 '
; 1 43; 1- ;
566?88
C5
:
$ : 1
/
&' 2 : 1
. 1
# 2 ! &'%
:
:
+
: ( '
2
:
+1
3 : : "
1 : ( '
3 : . : : : :
;21 / 2 1/ !
$ , ;$ %- +
-
1 3 ; -
. / (0
O " #
:
$ 3 4$ : 1 - ;
566?89
CC
D" ( = (
*"
(
!
+/- = 7A ,; 8 /
*( !
>
= &( "*
"( . ' & "
?; 8;
7( @@0
1
( :1 3 :
() * ! &'% 2 :
$ :
A
Q : -
. / (0 . 4
1
:1 3- ; 566 98
D6
' 1 / 11
: : &'
2 :
: :
G " 1
( '
3 ( ;; 11
( ;2 21
- 2 : .
A
<: 2 $1 - =2
= 3 D
-
3: *
31
-
( : !(0
O "%
/ 11 -
; 4 ' 1- ;
56607
C96
*
3 :
<: 1
. . 1
U <: :
:;
U Q 3 K *:= V
;; :
)&*-
+ . 1: '
# 2 : .
;; .
:2:
: -
. /
K . . 1
; .
# .4':
= -'
566?@
EC5
: ) : .
;
Q: # '
2 ;
$ !)*
0 !
% () *
+
(
(
1 3 ! %-
C7-85-D5-7C-55-
; 1
43; 1- ;
566
+D5CE
:041/ :361/ /!
+
:!/234%77403/
+,- !11
06 0
O K 03 A/740
2%64
J .
!
!6/4
! 4/73 !
+/!P
47,%63
:0/
> 34%7
/7! 400/5/73 - !36
34%7
03 71 1
3: :2
+%74M6/8 4A6/6
0/70 1/
B !!6/4
7
A 40 452: 34- G /
7
A6/8
!
> G 5
"
= =
? *&
" 8 (& 7( @@
F
! " (
= 0 " A &"
. !
+/- 1/ !64047/
+,- !148
;(
& ' ;;
G 8
=B: : < " =
< = = ( =
" " 8
D ) :&"
"
& "
< !> G
= &( "* "( $.
" (
"
< &" ? ( 8 (
& 7( @@-
+%7/ 0/ >4!/ +%3/
/ 4/ / 1/
J%7
=B 9 : "
J%7 2 %>47!/. 7(
*
( * '
"
= 9 +(
< ( (&")
( "'" " :
= (< &
( "
* " '
( "
(
+,-. !+/-0 /
Q/!634-0 2%6 A %0
>% 65/0 !+/-0 1/ !64
047/ ( '(
D "
0/!%710 !
+/-0 1/ 2
34/ !%5540 1/ !64047/
24
LL 4% %0 2 34004/ 0
!
+/-0 1/ 7A A
!%70
45%7 14/ 08
3(
( . :;:
9 : "
"&" "
9"
<: 8 / *( !>
( (.
< 8' = ?<& " 8
(&
HHH8 ( ( " 8;
: (
: "
=(
"
(& 8 7( @@- @
+( KKK
>"
'
! ;
= 2 "
,;
( ;" &: (
(
=
;
= " " 8 !14
8 /
*( "(
$ "* (
(
= ; = " "
M " : ) "
8 %
< " :
'(
< "( " 8 -(
: "*" :8 /9
(
"
= ( &
=B <"#
= ( :8
I "*" ? ( = ( < 8 (
& 7( @@
F
: "
=
B!"
J%7 2 3 14/6 A 4
D 14
: "( "
+,-8 !14
8 2( ( *
8
>(
C
- (
D E %;;"
: "( 8
!( .
(
< "' ="
="
"( ? " 8 (&
7( @@
F
. 3
; 11
:
= (
K
2 #
2 : .
;; ; : ! %
2
-
31
:
= 3 # 1
1
# 1 -
+ :
; -
+ 1/. 1
;
; -
+
: 1 3 - . /
K
.
: 2
; 1
4 . 3 - ;
566?8986
B 1
:1 2
GGGG = 1
&' ( '
+ ( '
3
! % " ) 1
B :.
! %
( - 0 :
;
K . ; . K 1 3 : :
11
3 '
<: 1
1
'
. 2
U + :1 K
# 43 1
:1 2
=1 $ - ;
+
1 3 - 566?@668
! ;
+ . 1 % "
"
(
( ! %
( .
=2 - ;:
: .
;2
-
2
$ 1 -
3 ;
C9-@6-C5-5@-D9-
11 -2 3 4
3 -' 566 677
E
:
A ) HGGG
! &'% () * ( # 2
:
CE-C9-DC59 +
! % # 2
: 57-
C9-DC59 0 ! % #
2
:
C5-C6-DC59- ( Q: <:#
* 2 ;
$ -
3 ! %- (0
= 3 -
C9-@6-88-H9-CD&
C7-85-68-6C-C6-
4
11
. - ; 566 678
C
) 1 :
.
W
CH
0 11
X 76 ;$ $ 2
( ( !)&*%-
(
Q: <: : H5 $
DC59- : :
1 3 ; -
=2
= 3 - ) 1
:
. :
"
+ H9 @H6@5 1
=-
NNN-
; 1
1
$ -'
' 4 ; 1
1
$ -'
566*
EH7E
) 1 ; 1
HG 3 * H
(
1
! . %
; # '
$ ! &'%
() *
+ +
() *
+ + F0
( ""
-
+
:
1 3 -
(
: ; ; 1 4/ -'
566 986
H
:
/
F HA;
() *
+ ! &'%
=2 ; - )
:2: -
$: :43; 1- ;
566
JH78D
2 (*
5:
="
:
@
: #
+ 1 . 1
*1
&' " ) 1 ( '
3
(:
2
2 ! %
11
22 ! % (:
B ; .
2
$1
'
" 1 &
B :1 , " 11 :
$ . : +1
# 1
+
2 ; 1
. / (0 &
" # 1
; 4
N -'
567?@6@7
1 : 3
> 1
. 11
+ 0
( '
; &'
'
. 1 # '
2 ;
$ -
:
= 3
> 1
1 ;
= 1 3
= 3 -
+
1 3 -
1: . -
'
D 4 3 -' 567?856E
:
+ KK
) "
( ! %
' ; ! %
0 ! %-
3 ! %
: ! % 1
$
: -
. / (0 .- :; 41 . -'
567*
EH75
) 1
HG . :
0
! &'%
(
!( &( % 2 : '
:
<:
; -
C7-55-D6-D6-D6-
2 &&
NNN-
1
; : 1 - ;
567
JH@CH
/ (" : 5"
"
$ ! > 4 %7
=
"
( 0 " ( ,; .
! ;
= 2 " 2 "
" 8
3: : (
.
8 8 8 8 8 1 &
=
5 8
R R ) 2 :*( 8
5 "
= ; "
* "
!
> $. ( ?
*( 8 (& 7( @
F
) 1 :
; :
1) : 0 2
A B 3 :
0
! &'% ( '
:
: ( ;;
:
/
A $
'
2 :
. 1
$ DC59-
:
NNN-2 :$ 3 -
; 1 2
Q:D4
N -'
C7-H9-H6-69-D6-
:
C7-55-95-HC-77- 567?@8E@
(
0
! %
.
=2 -
3 ! %-
C7-87-9E-56-5D- 567 67EC
:
3 :
3
NNN-. 1 - ;
&'
D
( '
+ : ; :
'' ; 8
C :.
D7C $ 3
7 2
1
DCCCS -
3 ; 2
$1
:
: ;
# 5
C ; . : - 0 : $1
3 - (
"- (
Y
C7-57-85-C9-@E 567?8CEE
:
+ <: 1
5
H
! &'% ( '
3
=2
;
DC59- (0 2 ; 1
: 1 2
<: 1 4N -'
567?@8
H7
B
:
! &'%
:
: ; 2 :
1
:
1
: 1
$
2 :
-
P : 21 ;
2 !
3
1
A ; 3 ; :
: % :
:
Q: ! =2-H %- + # 2 :.
2 ; - (0
O " # 1 - -. 4
3 -' 567?@6
H8
: ! &'% () *
+ -
. / (0
+ )
B B + *
- -
D6 8H8HC ( - (
C9-E9-@7-77-65-
; 1
' 4
11
2 ' - ;
567 6@
CD
'(
= = &
!(
D & "= & 0 *
0 (
= = ! " "
! ;
= 2 " 8 7( "
(
<:8
.,,
HHH8
")
8 (&
2( ' .
8 8 8 @8 @8
7(
@
F
:
$ ; ( 1.
( '
3 &' . 1 # 2 ;
$ -
: 1 3 -
. / (0
O 2
2 ; 1 2
>-$
4 3 -
'
1
C7-87-66-E6-E@
567?@6
HE
( () *
+ ! &'% 2
: ; . 1 .
2
2
<: 2 : := <: 1 -
41 2 : - ;
567?@@
CC
+
:2 :
= " 11
! &'% 5&
D '
+ 3
; 3 1
$
: - '
$ -
$ : 4/ -'
NNN-1 2
1 :2-' 567?@98
E
:
1 (
&' ( '
(:
:
2 :
DC59- 0 :1
2 ;
$ 2 $1 - :
1 3 -
. / (0 ;21
#
.
C84 ; 1-'
1
C7-5H-57-E7-9C 567?89@H
B (
"
"9
2 (*
(
(& :
:) " ,;
. - && ,
> = ! &
' "
<
/) " "
=B: < 8 2( $ ( *("
"
= & !148 / *(
!
> G 5 $
& ?
"
"98 (& 7(
@
>
+
)&* ; - -(-
D '
" 1
( .
( 2
; &. -
: 4
$ : -'
567?@
E@8
+%3/ /Q!/ 04% 2(
(
0 &"
A
(
O
D "
$
0 "
S > 8
+,- 0 ( = = ! " "
!148 0: "
:;8
9"
<: 8
/9 : "
8
2( "'" " :
(
< &
& ( " 8 / *( !
> G
2 ( (
G
= &( "*
"(
$. & E? 9 "(
( 8 (& 7( @
F
+ 0
:
:
2 :
# 2
;
0 ! %-
Q $ 5EE94 ; 1-'
567
JH7@9
(:
&'
. 11
:1-
HC :.
. 11 3
:
<: !89DDC%- + $ 1 1 3
; - (
-
$ : 3: 4
3 -' 567?8
DD9
/
A 6 1B A1/
/03 6 730 /0
>
A6/0 O 2 5 D/ !+
:;: :
A O 5"
0 " (
=B/ :
,; .
D 5 7 !+/-0 1/
7
A !+/-0 1/ 2
34/8
M ";":
=" (&: , ( ;( & "(
9"
<: 8 2( "'" " : (<
& 8 / *( !
> 2 ( (
4& : "*
$.
&' ' *
< ?<
& " 8 (&
>(" / ' "
& - '((
E.
*
< 8 7( @ 2
1 : 3
. 11
+ 0
&' ( ' :
(:
'
. 1 # '
2 ;
$ - I: 1 <:
:
=
2 '
1
:
2 : . -
+ 1 3 -
1: . - '
D 4 3 -'
567?8566
"
!0 8
H%-
21: 3
21 3
2 . 1
K: : &'
2 : 1
DC59 ( ' +
( ' : ( '
+
;; 1
-
+ $ 1 1 3 ; -
" . / . (0 " #
1
: .
: ; 4
1 ; 1-' 567?8
HCE
+ 0
:
:
2 :
( ! %
(: -
$ Q 41 . -'
567
JH7@6
B ( B GGGGG
+ 0 B
! &'%
( ""
+
: () *
+ +
2 :
( '
+ - +
( #
2 : .
;; ; -
"
. / (0 1
$ : 4
:
$ 3
3 - ;
567
JH@59
) ( 1
: 2 : :
1 6
G
: :
Z:
1
( ; 3:
: ! %
(: ! &'%- (
: 2 ; 1
Q $4 1-
; # 1
1
=
: -
567?@9
HC
+1 3 + . 1
: 1 1
( 0 "
+ <: 1
+ J-
:
[5 :
+ 0
2 :
DC59
; & 2 ;
$
. : ! %&
; !; %
. : ! : %
+
1 3 : 2
1
:
. 1 (0
O + # 1 1
: 1 14
3 -' 567?8979
( ( "" (
! &'% (
+ 5 # D
=2 -
( . 1: '
( -
+ $ 1 1
3 ; -
C7-7H-86-@7-H8-
567 986@
/
A 6 1B A1/
/03 6 730 /0
>
A6/0 O 2 5 D/ !+
:;: :
A O 5"
0 " (
=B/ :
,; . !
+/-0 1/ 7A
!
+/-0 1/ 2 34/ M "
;": 8 2( "'" " : (
<
& 8 / *( !
> 2 ( (
4& : "*
$.
&' ' *
< ?<
& " 8 (&
>(" / ' "
& - '((
E.
*
< 8 7( @ @
:
1 # 1
( ! % ( 21
;2 -
1-
C7-75-58-6@-59- (0
1
3 1
$1 : 4/ -'
567?8
CC6
) 1 ( ; 9
G B 1'
2
K
(
(
+ )&*
=2
= 3
31
*
:
0 & "
+ 1/. 1
-
+
# 2 : . * . 1 - . / (0
O
"
O + '
Q : 43; 1-
; 567?@@
E6
:
1
2
K
;; ; 2 :
DC59 )&* (
( () *
+ () *
B ( ""
-
+ $ 1 1 3 ; : <: ;
2 : 1 (: -
> .1 Q /4; - ;
567*
E99D
: 21 3
"
= ;
&'
( ( -
+ $ 1
1 3 ; -
C7-59-9E-5H-87- 567BD6H@
" ; ) 1 , 2
6
GGGGG
:1
: "
! &'% 3 :
5-@
CCS :
; : 1 ( '
+ D-CCCS
0 1 & * ;; ( ;
$ & <:
2 5-76
CS ( '
3 5-
E6CS
( ;; ! %
11
5-76
CS- (0 #
: ; ; ; 43; 1- ;
567 6@55
: () * ( )&*
2 : :. : :
:
; 3
2 : '
- 9
C :
.
$ 3
H ( -
' 4
: '
: ; - ;
567?@
HDC
:
+
( 1.
( ( !)&*%
2 1 3 : - '
= 3 - C7-@6-CD-9C-@@- 1 $ . 4
3 -' 567*
EHE7
( (: ! % .
. 1
1
:1 2 : 2
: :
) 2- (:
:
; -
+ # 2 : .
2
; -
1
C7-DC-9E-7@-C5-
567?87
DD
( '
P 2 H9CCC " +
&' ( '
+ 56CCS
( ;; 5
H6CS ( D Q
2
: '
1
$
: -
C@-8@-HH-@@-@7 567?8586
B+%3/ >4
5 00 4
!%7!% 1/ 5 0/4 /
%6
> / 0/0 2% 3/0
2%6
/5/ :1434%7
1/ 0%7
R%D 1 347A /
6714 5 0 1/
+ + /3 1/ +
+8 5 "
C *( =B
!
>
" :
>/7/L
7%60
/7!%73 /
T
/ : "' 8 3
(
9"
<: 8 7( @ >
1
+ / , 2 9GGGG #
0
: ! &'%
:
:
( '
3 &
;; 1
! % ( '
3
+
( '
+ ( ;; (:
* ;; & !0 1 %
( ;
$
" :
3 :
&
0 11 :
( : #
;
4 1 2 / - ;
567?8
H6@
( : " 11
- 56 ; #
D5 2 ! &'% ( '
3-
3
2
$1 -
( -
31
=2-
2
$1 -
:
; 11
4
N -'
567?86
E5
0 11 3 .
(
$
;
: 2
! &'% . 1
$ =2
<:
; ;:; 7 ;
3:
31
: 2 1 &
11 ; : (
: 1 3 1 : ;2 :
+
H6 &
$ ; 1 3 (0 2
; 1 2 1 - -; 4
N -'
567?@96
E
(
= : :
! &'%
( ( '
:
'! %
2
' 2
;;
: -
: ! %
3 ! %- 0 / 3 2 / - (0
+
( '
(
= : : - H , 6
: ;
$ - @6CCD + - * =
C5-9D-E@-99-H9-
: 4
= : : -
' 567?8@9@
( ! % (
1 3 : - ) 1 /1
1
! : %-
C9-78-DC-H5-C6-
567
JH@CD
!5
H%
(
)
B
;
<:
! &'% (
+
' ; ! %
( ! % ( () *
B ( "" ! %
- ( #
2 : . ;; ; -
. /
(0 # ' 4
$
$ - ;
567 6@
C9
:
$
;
:
: 0
( ;; (: ! &'% ; ;:; (
+
=2
: ; ; /2
2 -
+ := $ -
N 11/$ $ 43; 1- ;
567?@996
:
B1
) : (
. : &'
. 1 #
$ - + $ 1
1 3 - (
3 : 5
DH4 1- ; C7-DE-6H-C6-5@
567?8
C8D
:
@
A; #
. : ! : %-
=2
<: - D P : 2
( : ' )
$ ; - +
# 2 : . ;; ; -
+ $
1 3 ; -
(
" -
P
: *
C7-56-D9-C@-9D-
; 1 '
-
Q
1: 4
N -'
?
$ NNN-1 @ -' 567?@@6E
CDI - Mutuelle
avantageuse.
Expérience obligatoire.
Retrouvez toutes
nos offres sur
www.maisons-hotels
-
sibuet.com/5945-
recrutement.htm
Maisons & Hôtels Sibuet
144
chemin du Petit
d’Arbon 74120 Megève.
www.courdesloges.com
Chef de Partie h/f