Journal L'Hôtellerie Restauration
Le journal des Restaurants Hôtels Cafés : actualité, emploi, fonds de commerce
 
 
Journal
Archives
S'abonner
 
 
 
Emploi
Fonds de commerce
Petites annonces
 
 
 
Newsletter quotidienne
 
 
 
Juridique et social
Gestion et marketing
Formation - écoles
 
 
 
Equipements
Produits et boissons
Recettes
 
 
 
Hygiène
Annuaires
Salons - Agenda
 
 
 
     

Le journal L'Hôtellerie Restauration






 
 
 Restauration
Agrandir taille de caractères Réduire taille de caractères Imprimer cet article
Le Cygne, le charme discret du joyau des Paul
jeudi 29 juillet 2010 10:34

Gundershoffen (67) En dépit de leur discrétion légendaire, Annie et François Paul dirigent un restaurant doté de deux étoiles au guide ‘Michelin’, l’une des plus belles tables d’Alsace pourtant richement dotée en la matière.

François et Annie Paul.

“Pour vivre heureux, vivons cachés.” Cela pourrait être la devise d’Annie et François Paul. Annie Paul nuance : “Ce n’est pas dans notre tempérament de nous mettre en avant, assure-t-elle. Mais nous aimons ce que nous faisons et nous le faisons le mieux possible.” La première étoile fut une surprise en 1994 pour le couple qui a ouvert son établissement il y a 31 ans. “Nous avons travaillé pour la garder et en 2004, ce fut également une surprise totale quand nous avons eu la seconde. Nous souhaitons la conserver mais en aucun cas, nous n’en voulons une troisième!”, souligne Annie Paul. Elle reconnaît qu’en période de crise, ces deux étoiles les aident à garder le cap, notamment auprès de la clientèle la plus haut de gamme et internationale.

Ne pas se reposer sur ses lauriers

Les Paul effectuent régulièrement des travaux de réfection. Il y a deux ans, ce fut le cas de la plus petite de leurs salles ; cette année, la grande a été repensée par l’architecte Bernard Wilhelm, auteur entre autres du K (hôtel attenant à l’Arnsbourg de Jean-Georges Klein, trois étoiles Michelin) ou de la décoration de la Source des Sens de Pierre Weller à Morsbronn-les-Bains. 30 000 € ont été investis. Il y a sept ans, il y a eu aussi l’ouverture de l’hôtel attenant Le Moulin (classé 3 étoiles) : “C’était une maison privée qui nous appartenait. L’obtention de la 2e étoile nous a fait changer de stratégie. Les gestions sont bien différenciées. Cet hôtel était réclamé par les clients”, précise Annie Paul.

Classique revisité
Et dans l’assiette, au ticket moyen raisonnable pour un établissement de cette trempe (entre 75 et 100 €), François Paul aime à revisiter les classiques. Le terroir alsacien n’est pas son domaine de prédilection: avec une clientèle essentiellement locale, le terroir n’est pas une priorité selon Annie Paul. On peut cependant compter sur les beignets de quetsches avec leur crème glacée streussel. Les ris-de-veau sont aussi une spécialité de François Paul.
Flora-Lyse Mbella

Le Cygne s'associe

Annie et François Paul ont rejoint les Étoiles d’Alsace le 1er juillet dernier : “Le président Fernand Mischler nous a tendu la main et nous pensons que certaines opérations, notamment la Formule Jeunes, sont d’excellentes initiatives.” Autre maison doublement étoilée au Michelin, la Fourchette des Ducs à Obernai (67), avec à sa tête Nicolas Stamm et Serge Schaal, a elle aussi rejoint l’association de chefs et artisans alsaciens. Avec quatre autres établissements (À l’Étoile à Mittelhausen, La Source des Sens à Morsbronn-les-Bains La Clairière à La Petite Pierre, Anthon à Obersteinbach), le Cygne fait également partie de l’Alsace insolite, une initiative touristique soutenue par le conseil régional.


Le Cygne
35 Grand Rue
67110 Gundershoffen
www.aucygne.fr
Tél. : 03 88 72 96 43



A lire aussi :
 
Une recette de François Paul : Queue de lotte en croustillant de vermicelles, jus au pinot noir d’Alsace, artichauts et fenouils cuisinés à la grecque

Partager cet article : Envoyer par email Partager sur Facebook Partager sur Twitter
S'abonner à la newsletter quotidienne


 RestaurationAutres articles...
  Le bison de retour chez Buffalo Grill  jeudi 9 février 2012 15:10
L'opération King Bison est de retour chez Buffalo Grill jusqu'au 26 février. Les plats concernent : le pavé de bison, l'assiette...  Lire la suite
  Autogrill réinvente l'offre de restauration de Marseille Provence  jeudi 9 février 2012 14:56
Le numéro 1 mondial de la restauration et des services aux voyageurs remporte à nouveau l'appel d'offre de l'aéroport provençal. Installé depuis 2004, ...  Lire la suite
  La passion du feu de bois brûle toujours chez Doudou  jeudi 9 février 2012 14:14
De moins en moins pratiquée au sein des foyers réunionnais, cette tradition culinaire se perpétue grâce à quelques restaurateurs attachés aux...  Lire la suite
  Echange de miams contre des dons pour alloresto.fr  jeudi 9 février 2012 14:12
Alloresto.fr, site de restauration livrée à domicile avec commande en ligne, s'associe pour la première fois à Action contre la faim pour...  Lire la suite
  Tommy's diner en plein développement  jeudi 9 février 2012 11:13
La chaîne de restauration à thème,Tommy's diner, souhaite accélérer son développement en nom propore pour 2012 et décide de...  Lire la suite
 
 Blogs des experts
Note de service pour ne pas fumer (en cachette) dans la salle des repas : où trouver un modèle ?  Franck
Tous les blogs des experts (45)  
 
Sandwich & Snack Show, les 15 et 16 février à Paris Porte de Versailles
 
TVA de 7 % au 1er janvier 2012
Pdf Téléchargez l'instruction fiscale dans son intégralité
 
Smic à jour au 1er janvier 2012  
 kifaikoi.com
 
 Rechercher un fournisseur

 
 VIDÉO

 
 Autres vidéos  

 
Écoles-formations hôtelières

 
lhotellerie-restauration.com


Infos par pays, fiches pratiques,
offres d'emploi internationales

 
 

 L'Hôtellerie Restauration - Copyright Accueil L'Hôtellerie Restauration