Journal L'Hôtellerie Restauration
Le journal des Restaurants Hôtels Cafés : actualité, emploi, fonds de commerce
 
 
Journal
Archives
S'abonner
 
 
 
Emploi
Fonds de commerce
Petites annonces
 
 
 
Newsletter quotidienne
 
 
 
Juridique et social
Gestion et marketing
Formation - écoles
 
 
 
Equipements
Produits et boissons
Recettes
 
 
 
Hygiène
Annuaires
Salons - Agenda
 
 
 
     

Le journal L'Hôtellerie Restauration










 
 
 Hôtellerie
Agrandir taille de caractères Réduire taille de caractères Imprimer cet article
Un virage bien négocié pour les vingt-cinq ans de La Maison du Champlain
vendredi 20 août 2010 17:27

Lille (59) Sylvie et Denis Gaboriau ont déménagé leur restaurant pour créer une chambre d’hôte et rendre à l’ancienne pension pour étudiants un cachet très élégant.

 Une suite à l'atmosphère feutrée, à deux pas du centre-ville.
 

Sylvie et Denis Garboriau passent le cap des '25 ronronnants' avec La Maison du Champlain.

Sylvie et Denis Gaboriau ont décidé de rompre la routine, vingt-cinq ans après leur arrivée au restaurant Le Champlain. Après deux ans de réflexion, le couple a sauté le pas : ouvrir une maison d’hôte, tout en conservant l’activité du restaurant. Mi-février, exit Le Champlain, place à leur maison d’hôte La Maison du Champlain : le transfert du restaurant, désormais situé à deux pas, rebaptisé la table du Champlain sied à la nouvelle dynamique impulsée par le couple. Même s’il s’agit d’un retour aux sources pour cette ancienne pension pour étudiants.

Mais les réactions des clients confirment le choix des Gaboriau: ceux-ci découvrent, le souffle coupé, un rez-de chaussée lumineux et classieux, ouvert sur une courée. À l’étage, les pièces qui faisaient autrefois office de salle de séminaire, voire de fumoir, sont devenues des suites au confort optimal, classées 4 clés par Clévacances. L’espace détente et privatif supplante la cave à vins, avec un sauna, un hammam et un jacuzzi.

Estaminets flamands

Les Gaboriau incitent leurs clients à s’approprier les lieux, à profiter du grand salon ou à s’attarder simplement le soir en terrasse. Le couple n’hésite pas à glisser les noms d’estaminets flamands ou des tables traditionnelles aux clients de passage. “Notre force se situe dans notre emplacement, notre label Clévacances et notre disponibilité et notre rapport qualité-prix pour les menus”, confirme Denis Gaboriau.
Laurène Leuridant

La Maison du Champlain
13 rue Nicolas Leblanc
59000 Lille
www.lechamplain.fr
Tél. : 03 20 54 01 38


Partager cet article : Envoyer par email Partager sur Facebook Partager sur Twitter
S'abonner à la newsletter quotidienne


 HôtellerieAutres articles...
  6e édition des trophées du tourisme responsable  vendredi 25 mai 2012 15:07
Organisé par voyages-sncf.com, la sixième édition des trophées du tourisme responsable accueillent cette année deux nouvelles catégories...  Lire la suite
  Sybille de Margerie, le luxe du détail et des couleurs  vendredi 25 mai 2012 14:54
Chez cette architecte d'intérieur, le luxe est comme une seconde nature provenant certainement de son environnement familial...  Lire la suite
  Les Logis lancent une deuxième vague de publicité  vendredi 25 mai 2012 14:47
Grâce au succès rencontré par leur nouvelle campagne TV détonante sur le thème de la PlaisiroLogis, les Logis prolongent leur présence à...  Lire la suite
  Pascal Marmet, hôtelier-écrivain  vendredi 25 mai 2012 12:18
Pascal Marmet, propriétaire de l'hôtel Atria 3* à Nice (06), conjugue sa passion pour l'écriture à son métier d'hôtelier. De formation littéraire...  Lire la suite
  Studio Marc Hertrich et Nicolas Adnet : "Nos clients nous aiment pour nos idées décalées"  vendredi 25 mai 2012 10:52
Quatre mains pour une vision unique et une même partition : le duo formé par les deux créatifs jouent sur les images oniriques sans jamais négliger...  Lire la suite
 
 Blogs des experts
Boudin de langoustes : est-ce légal de décongeler les langoustes, faire les boudins et de recongeler le tout ?  ROZIER
Tous les blogs des experts (45)  
 
Les nouveaux étoilés Michelin 2012  
 kifaikoi.com
 
 Rechercher un fournisseur

 
 VIDÉO

 
 Autres vidéos  

 
Écoles-formations hôtelières

 
lhotellerie-restauration.com


Infos par pays, fiches pratiques,
offres d'emploi internationales

 
 

 L'Hôtellerie Restauration - Copyright Accueil L'Hôtellerie Restauration