Vins et gastronomie
(RT) République Tchèque
- (SL) Slovaquie
Accords vins-mets

APÉRITIF :
Mousseux brut de la
région de Nitra (SL) ou Bohemia sekt (RT)...
POISSONS :
Grüner Veltliner des
Petites Carpates (SL) ou de Moravie (RT), Sylvaner de Limbach (SL) ou Riesling de Bohême
(RT), Sauvignon de Moravie (RT) ou de Slovaquie du sud, Pinot blanc de Nitra (SL)...
VIANDES :
rouges :
Blaufränkisch de Slovaquie orientale, Saint-Laurent de Moravie (RT), Merlot de la région
de Melnik (RT)...
blanches et volailles :
Müller-Thurgau de Moravie (RT) ou de Slovaquie orientale ; Pinot gris de Znojno
(RT)...
gibier : Pinot
noir de Bohême ou Frankovka de Moravie (RT), Cabernet Sauvignon de Nitra ou de Slovaquie
centrale (SL)...
DESSERTS :
Traminer V.T de
Slovaquie du sud ou Tokay (SL), Traminer de Bohême (RT)
DIGESTIFS :
différentes
eaux-de-vie : Karpatské Brandy, Karpatské Brandy spécial, ainsi que des plusieurs
eaux-de-vie de fruits.

PHOTO : BRUNET
Quelques Spécialités

Les cuisines tchèques et
slovènes ont leurs caractères propres, mais elles ont été influencées par leurs
voisins hongrois et autrichiens. La viande de porc est très présente dans l'alimentation
de tous les jours.
Beaucoup de plats sont accompagnés de knedliky,
qui rappellent un peu les "Knödel" allemands, mais ici, ils sont
souvent préparés avec de la mie de pain.
Prazská sunka :
(Jambon de Prague cuit): Ruländer, Pinot noir de Bohême...
Kapr (carpe souvent
préparée panée puis rôtie avec du cumin ou de l'ail) : Riesling, Pinot blanc,
Sauvignon...
Svicková (filet de
buf à la crème) : Pinot gris, Müller-Thurgau...
Vepro-knedlo-zelo
(rôti de porc aux Knedliky et à la choucroute) : Riesling, Müller-Thurgau,
Merlot...
Smazeny rizek
(escalope de porc panée) : Blaufränkisch, Blauer Portugieser...
Pecend husa, pecena kachna
(oie ou canard rôti) : Frankova, Saint-Laurent...
Zajic (lièvre
rôti) : Frankova, Blauer Burgunder, Cabernet Sauvignon...
Palacinky (crêpes
avec différentes garnitures : chocolat, fruits, noix...) : Traminer ou Tokay.
Jablkovy Zavin (genre
de strudel) Tokay ou Hubert doux...
| Quelques
traductions indispensables |
VIN BLANC |
BIELE VÍNO |
VIN ROUGE |
CERVENÉ VÍNO |
VIN ROSÉ |
RUZOVÉ VÍNO |
VIN MOUSSEUX |
SUMIVÉ VÍNO |
VIN SEC |
SUCHE VÍNO |
VIN DOUX |
SLADKÉ VÍNO |
VIN DE TABLE |
STOLOVÉ VÍNO |
MILLÉSIME, année de récolte |
ROCNIK, ROK SKLIZNE |
Aszu (pour le tokay) |
VYBER |
